-
21 look away
Большой англо-русский и русско-английский словарь > look away
-
22 look back
1) оглядываться Looking back the way we had come, we could see the whole valley spread out behind us. ≈ Обернувшись назад, мы увидели всю долину как на ладони.
2) вспоминать, оглядываться на прошлое It's easy to make judgments looking back at the past. ≈ Глядя в прошлое, легко делать оценки. оглядываться (on, upon, to) обращаться к прошлому (мысленно), вспоминать отставать;
стоять на одном месте, не идти вперед - never *! всегда вперед! - from that time he never looked back с того времени он неуклонно шел вперед /он всегда был впереди/Большой англо-русский и русско-английский словарь > look back
-
23 look away
[ʹlʋkəʹweı] phr v1. отводить взгляд, смотреть (куда-то) в сторону2. (from) отворачиваться от чего-л. -
24 look away
['lʊkə'weɪ]Общая лексика: отводить взгляд, отворачиваться от чего-л., смотреть в сторону (куда-то), (from) отворачиваться (от чего-л.) -
25 look daggers
смотреть волком; испепелять взглядомI suddenly noticed David looking daggers at me and thought I'd better shut up.
I realized I had said something wrong when I saw my wife looking daggers at me from the other side of the room.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > look daggers
-
26 look aside
фраз. гл. отвлекатьсяOnce you're started in business, there's no looking aside from the work and responsibility. — Если ты начал своё дело, ты всё время должен отдавать работе и быть ответственным.
-
27 look like a ghost
быть худым и бледным; ≈ краше в гроб кладут, одна тень осталасьWhen the patient arose from his sick bed, he looked like a ghost. (DEI) — После болезни он был похож на привидение.
-
28 look on the wine when it is red
подвыпить, хватить лишнего [этим. библ. Proverbs XXIII, 31-32]Charles came home from the birthday party so very merry that we knew he had looked on the wine when it was red. (DEI) — Чарлз вернулся с дня рождения в самом веселом расположении духа. Как видно, принес жертву Бахусу - и немалую.
Large English-Russian phrasebook > look on the wine when it is red
-
29 look like a million dollars
paзг. пpeим. aмep.шикapнo выглядeтьThanks to Maude's clever fingers and a few beauty hints picked up from Helen Bird, I'm now looking like a million dollars, like an absolute dream walking! (G. Vidat)Concise English-Russian phrasebook > look like a million dollars
-
30 from there
out there — там; туда
-
31 from the look of things e.g. From the look of things Governor Brown himself has filled that void.
Общая лексика: похоже на то, чтоУниверсальный англо-русский словарь > from the look of things e.g. From the look of things Governor Brown himself has filled that void.
-
32 from the look of it
1) Общая лексика: судя по всему2) Разговорное выражение: по всей видимости -
33 look at (smth.) from the outside
Макаров: посмотреть (на что-л.) со стороныУниверсальный англо-русский словарь > look at (smth.) from the outside
-
34 look at from the outside
1) Общая лексика: посмотреть (на что-л.) со стороны2) Макаров: (smth.) посмотреть (на что-л.) со стороныУниверсальный англо-русский словарь > look at from the outside
-
35 look at oneself from the outside
Общая лексика: смотреть на себя со стороныУниверсальный англо-русский словарь > look at oneself from the outside
-
36 look at something from the outside
Общая лексика: посмотреть на (что-л.) со стороныУниверсальный англо-русский словарь > look at something from the outside
-
37 look at the matter from a different angle
Военный термин: подойти к вопросу с другой стороныУниверсальный англо-русский словарь > look at the matter from a different angle
-
38 look at the question from all angles
Общая лексика: рассматривать вопрос со всех точек зренияУниверсальный англо-русский словарь > look at the question from all angles
-
39 look at things from (one's) own point of view
Макаров: смотреть на вещи со своей собственной точки зрения, смотреть на дело со своей собственной точки зренияУниверсальный англо-русский словарь > look at things from (one's) own point of view
-
40 look away (from)
Общая лексика: отворачиваться (от чего-л.)
См. также в других словарях:
look from the sidelines — watch from the side, observe without participating … English contemporary dictionary
avert one's look from — look away, turn one s eyes from … English contemporary dictionary
Look (American magazine) — Look was a bi weekly, general interest magazine published in Des Moines, Iowa from 1937 to 1971, with more of an emphasis on photographs than articles. A large size magazine of 11 by 14 inches, it was generally considered the also ran to Life… … Wikipedia
look — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of looking at/considering sth ADJECTIVE ▪ little ▪ brief, cursory, quick ▪ careful, close, close up (esp. AmE) … Collocations dictionary
look — I n. glance expression 1) to get, have, take a look 2) to dart, shoot; steal a look 3) to give smb. a look 4) a blank, distant, faraway, vacant look (she had a faraway look in her eyes) 5) an anxious, worried; baleful; close, hard; come hither,… … Combinatory dictionary
look out — verb a) To look from within to the outside Look out, and you will see the rain has stopped. b) Be vigilant and aware. While youre in the city center, look out for the dodgy street vendors. Syn … Wiktionary
Look Around You — Series 1 logo Genre Comedy Format Science Parody, Satire Cr … Wikipedia
Look and feel — is a term used in descriptions of products and fields such as marketing, branding and trademarking, to signify the experience a person has using a product, and the main features of its appearance and interfaces.In software design, look and feel… … Wikipedia
look# — look vb 1 *see, watch Analogous words: *gaze, gape, stare, glare, peer: *scrutinize, scan, inspect, examine 2 *seem, appear Analogous words: indicate, betoken, bespeak: * … New Dictionary of Synonyms
Look-in — was a long running children s magazine centered around ITV s television programmes in the UK, and subtitled The Junior TV Times . It ran from January 9, 1971 to 12 March 1994 [ [http://www.geocities.com/juniortvtimes2006/94No10/1994 no10 pg01… … Wikipedia
Look at the Harlequins! — is a novel written by Vladimir Nabokov, first published in 1974. The work was Nabokov s final published novel before his death in 1977.Plot summary Look At The Harlequins! is a fictional autobiography narrated by Vadim Vadimovich N. (VV), a… … Wikipedia