-
1 lomp
lomp1〈de〉————————lomp2♦voorbeelden:zich lomp bewegen • move clumsily/in an ungainly manner3 iemand lomp behandelen • treat someone rudely, be uncivil to someone -
2 lomp
adj. clumsy, rude, clownish, coarse, uncouth, graceless, gross, bearish, boorish, cubbish, lumpish, lumbering, blunt, bumbling, club footed, crass--------adv. clownishly--------n. rag, tatter, redneck -
3 iemand lomp behandelen
iemand lomp behandelentreat someone rudely, be uncivil to someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand lomp behandelen
-
4 vriendelijk/lomp tegen iemand zijn
vriendelijk/lomp tegen iemand zijnbe friendly with/rude to someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vriendelijk/lomp tegen iemand zijn
-
5 zich lomp bewegen
zich lomp bewegenmove clumsily/in an ungainly mannerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich lomp bewegen
-
6 boer
3 [lomp persoon] boor ⇒ (country) yokel/bumpkin5 [in samenstellingen] man6 [speelkaart] jack♦voorbeelden:1 〈 spreekwoord〉 wat de boer niet kent dat vreet hij niet • some people don't trust anything they don't know3 een boer op klompen • a country bumpkin, a real peasant4 een boer laten (vliegen) • burp, belchlachen als een boer die kiespijn heeft • laugh on the wrong side of one's face -
7 boers
2 [lomp, grof] lumpish♦voorbeelden: -
8 bonk
1 [groot stuk] lump2 [lomp persoon] lump♦voorbeelden:één bonk zenuwen • a bundle of nerves2 een ruwe/onverschillige bonk • a coarse/indifferent lout -
9 onbehouwen
-
10 tegen
tegen1〈 het〉1 con(tra), disadvantage♦voorbeelden:de voors en tegens op een rij zetten/tegen elkaar afwegen • weigh the pros and consde argumenten voor en tegen • the arguments for and against————————tegen2〈 bijwoord〉1 [als uitdrukking van een vijandige verhouding of competitie] against2 [als uitdrukking van afkeer] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:1 zijn stem tegen uitbrengen • vote against/noergens iets (op) tegen hebben • mind something, have something against something; 〈 sterker〉 be opposed/object to somethingiemand tegen krijgen/hebben • get/have someone against oneiedereen was tegen • everybody was against itergens tegen zijn • be against/opposed to somethinghij was fel tegen • he was dead set against itik kan daar niets tegen in brengen • I can't say anything against that————————tegen3〈 voorzetsel〉1 [in omgekeerde richting] against2 [gekeerd naar] (up) to, against4 [als aanduiding van een vijandige verhouding of competitie] against6 [met betrekking tot het einde van een beweging] (up) against7 [kort vóór] towards, by ⇒ come8 [in aanraking met] (up) against9 [in ruil voor] against, for, at, on10 [vergeleken met] to, (as) against♦voorbeelden:3 vriendelijk/lomp tegen iemand zijn • be friendly with/rude to someone4 daar heb ik niets op tegen • I don't mind that (at all), I have no objections (whatsoever)de schijn tegen zich hebben • have appearances against onedaar kun je niets op tegen hebben • you cannot object to thathebt u er iets (op) tegen? • do you have any objections?zij heeft iets tegen hem • she has a grudge against himheeft hij iets tegen jou? • has he got anything against you?daar is toch niets op tegen? • nothing wrong with that, is there?hij kan nergens tegen • he can't stand/take much (of anything)hij kan niet tegen vliegen • flying doesn't agree with himzo kan ik er weer even tegen • that'll keep me going for a whilehij kan wel tegen een stootje • he can take a bit of a jolteen wrok tegen iemand koesteren • bear someone a grudgeergens niet tegen kunnen • not be able to stand/take somethinger is niets tegen te doen • it can't be helpedzich tegen brand verzekeren • take out fire insurancezich tegen iets verzetten • oppose/resist something5 dat is tegen de wet • that is illegal/against the lawtegen Pasen • towards Eastertegen elf uur/tegen elven • towards/by eleven (o'clock)een man van tegen de zestig • a man of about sixty/going on for sixtytegen een muur opklimmen • climb a walleen lening tegen 7,5 % rente • a loan at 7.5 % interesthij is daar wekenlang geweest tegen ik maar een paar dagen • he was there for weeks, as opposed to the couple of days I was there
См. также в других словарях:
lomp — lomp(e obs. form of lamp, lump … Useful english dictionary
Lomp (Adj.) — * He is so lomp1. (Meurs.) – Firmenich, I, 400, 5. 1) Plump, ungeschickt, grob, dumm; holländisch: lomp … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
lomp — past 3rd sing of limpan … Old to modern English dictionary
i-lomp — pa. tense of i limp v … Useful english dictionary
lompe — lomp(e obs. form of lamp, lump … Useful english dictionary
Sue Catwoman (The Flowers of Romance album) — Infobox Album | Name = Sue Catwoman Type = Studio album Artist = The Flowers of Romance Released = July 30, 2004 Recorded = Lepakko, Odessa studios Genre = Punk rock/New Romantic Length = ca 80 min. Label = The Flowers of Romance Producer = Tony… … Wikipedia
Sue Catwoman (The Flowers of Romance CDEP) — Infobox Album | Name = Sue Catwoman Type = ep Artist = The Flowers of Romance Released = June 24, 2004 Recorded = Odessa studios Genre = Glam punk Length = 23: 06 min. Label = MFM Producer = Tony Blackplait Reviews = Last album = This album = Sue … Wikipedia
List of Estonian actors — A list of Estonian actors. *See footer noticeAArgo Aadli Viive Aamisepp Ott Aardam Henn Aare Inna Aare Irja Aarma Jüri Aarma Reet Aarma Andre Aarniste Marta Aasa Katri Aaslav Tepandi Ants Aasma Irja Aav Tõnu Aav Evald Aavik Ervin Abel Mari Abel… … Wikipedia
Liste der Biografien/Lom — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Flugrettung in Österreich — Österreichischer Rettungshubschrauber … Deutsch Wikipedia
lump — [ lœ̃p ] n. m. • 1776; aussi lompe fin XVIIIe; de l angl. lump ou lumpfish, orig. danoise ♦ Poisson des mers froides, à squelette peu ossifié, à disque adhésif ventral, appelé scientifiquement cycloptère (Cyclopterus lumpus), et dont les œufs… … Encyclopédie Universelle
