-
1 loma
yks.nom. loma; yks.gen. loman; yks.part. lomaa; yks.ill. lomaan; mon.gen. lomien lomain; mon.part. lomia; mon.ill. lomiinloma отпуск, увольнение, каникулы (мн.ч.)
loma tyssäsi с отпуском ничего не вышло
loma-aika время отпуска, время каникул
loma-anomus заявление об отпуске, заявление о предоставлении отпуска
промежуток, щель, просвет ~ перерыв, промежуток, свободное время, час досуга, досуг, время отдыха, отдых передышка, пауза ~ отпуск, увольнение, каникулы (мн.ч.) -
2 loma
1) время отпуска, время каникул2) заявление об отпуске, заявление о предоставлении отпуска3) отпуск, увольнение, каникулы (мн.ч.)* * *о́тпуск; кани́кулы pluraalilomalla — в о́тпуске
ottaa loma — взять о́тпуск
-
3 loma
отпуск -
4 loma
отпуск -
5 loma
1. отпуск2. промежутокФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > loma
-
6 loma
отпуск, каникулы; отдых 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > loma
-
7 loma-aika
yks.nom. loma-aika; yks.gen. loma-ajan; yks.part. loma-aikaa; yks.ill. loma-aikaan; mon.gen. loma-aikojen loma-aikain; mon.part. loma-aikoja; mon.ill. loma-aikoihinвремя отпуска, время каникул -
8 loma, loma-
-
9 loma-anomus
заявление об отпуске, заявление о предоставлении отпуска -
10 pilahilla
(lõma, lõb, li) VIII v. - шутить. -
11 tyssätä (met.)
плющить, расплющить, раскатывать, прокатывать (металлообр.) ~ отскочить, отскакивать loma tyssäsi с отпуском ничего не вышло -
12 palkallinen
получающий заработную плату, находящийся на окладе, оплачиваемый* * *опла́чиваемыйpalkallinen loma — опла́чиваемый о́тпуск
-
13 siirtää
2) переводить3) переводить, перевести, переносить, перенести4) перевозить, перевезти5) перегружать6) передавать, передать7) передвигать, передвинуть, перемещать, переместить, переносить, перенести8) перемещать, переместить9) переносить10) переносить, перенести, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, смещать (сроки), сместить (сроки)11) перечислить деньги на счет, зачислить деньги на счет12) перечислять, перечислить, сделать перечисление13) транспонировать (муз.)14) транспортировать15) уволить в запас (воен.)16) уволить в запас, перевести в резерв* * *перемеща́ться, передвига́ться; переставля́ть; переводи́тьsiirtää lähemmäksi — придви́нуть
siirtää kauemmaksi — отодви́нуть
siirtää toiseen toimeen — перевести́ на другу́ю до́лжность
siirtää rahat jklle — перевести́ де́ньги кому́-л.
siirtää loma toiseen ajankohtaan — перенести́ о́тпуск на друго́е вре́мя
-
14 lomanne
ваш отпуск (от loma)
См. также в других словарях:
Loma — steht für: Loma (Volk), ein Volk, dass in der Grenzregion zwischen Guinea und Liberia lebt Loma (Sprache), die Sprache der Loma Loma Mountains, einen Gebirgszug in Sierra Leone Orte in den Vereinigten Staaten: Loma (Colorado) Loma (Kalifornien)… … Deutsch Wikipedia
Loma — may refer to: * Loma, Colorado, USA * Loma, Montana, USA * Loma, North Dakota, USA * Loma (ethnic group), of Guinea and Liberia * Loma Mountains, a mountain range in Sierra Leone * Loma (microsporidian), a genus of microsporidians … Wikipedia
Loma — Loma, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 92 Housing Units (2000): 47 Land area (2000): 3.453556 sq. miles (8.944669 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.453556 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
loma — ● loma nom masculin (espagnol loma, coteau) Steppe côtière du Pérou et du Chili, désertique en été, mais couverte en hiver de plantes annuelles accompagnées d espèces tubéreuses et bulbeuses. Loma ou Toma population établie au Liberia et en… … Encyclopédie Universelle
Loma, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 92 Housing Units (2000): 47 Land area (2000): 3.453556 sq. miles (8.944669 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.453556 sq. miles (8.944669… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Loma, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 21 Housing Units (2000): 10 Land area (2000): 26.369040 sq. miles (68.295498 sq. km) Water area (2000): 0.427463 sq. miles (1.107125 sq. km) Total area (2000): 26.796503 sq. miles (69.402623 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
loma — lo ma, n.; pl. {lomata}. [NL., fr. Gr. ?, ?, a fringe.] (Zo[ o]l.) A lobe; a membranous fringe or flap. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Loma — Loma, Volksgruppe in Westafrika, Toma … Universal-Lexikon
loma — lomà dkt. Gyvẽnome lomojè … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
lōma- — *lōma , *lōmaz germ., Adjektiv: nhd. weich, matt; ne. soft; Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *lem (1), Verb, Adjektiv, zerbrechen, zerbrochen, weich, Pokorny 674; … Germanisches Wörterbuch
loma — sustantivo femenino 1. Pequeña elevación del terreno en forma alargada. Sinónimo: colina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española