-
1 kaasuttaa
yks.nom. kaasuttaa; yks.gen. kaasutan; yks.part. kaasutti; yks.ill. kaasuttaisi; mon.gen. kaasuttakoon; mon.part. kaasuttanut; mon.ill. kaasutettiinkaasuttaa газифицировать kaasuttaa давать газ, прибавить газу, газовать
газифицировать ~ давать газ, прибавить газу, газовать ~ окуривать ~ отравить (отравляющими веществами) -
2 kaasulämmitys
kaasulämmitys газовое отопление
газовое отопление kaasulämmitykseen siirtäminen газификация siirtää kaasulämmitykseen газифицировать -
3 siirtää
yks.nom. siirtää; yks.gen. siirrän; yks.part. siirsi; yks.ill. siirtäisi; mon.gen. siirtäköön; mon.part. siirtänyt; mon.ill. siirrettiinsiirtää, kuljettaaa перевозить, перевезти
siirtää kaasulämmitykseen газифицировать
siirtää rahat tilille перечислить деньги на счет, зачислить деньги на счет
siirtää reserviin( sot) уволить в запас (воен.) siirtää reserviin (sot) уволить в запас, перевести в резерв
передвигать, передвинуть, перемещать, переместить, переносить, перенести, перевозить, перевезти ~ переводить, перевести, переносить, перенести, передавать, передать ~ переносить, перенести, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, смещать (сроки), сместить (сроки) ~ (mus.) транспонировать (муз.) -
4 siirtää
2) переводить3) переводить, перевести, переносить, перенести4) перевозить, перевезти5) перегружать6) передавать, передать7) передвигать, передвинуть, перемещать, переместить, переносить, перенести8) перемещать, переместить9) переносить10) переносить, перенести, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, смещать (сроки), сместить (сроки)11) перечислить деньги на счет, зачислить деньги на счет12) перечислять, перечислить, сделать перечисление13) транспонировать (муз.)14) транспортировать15) уволить в запас (воен.)16) уволить в запас, перевести в резерв* * *перемеща́ться, передвига́ться; переставля́ть; переводи́тьsiirtää lähemmäksi — придви́нуть
siirtää kauemmaksi — отодви́нуть
siirtää toiseen toimeen — перевести́ на другу́ю до́лжность
siirtää rahat jklle — перевести́ де́ньги кому́-л.
siirtää loma toiseen ajankohtaan — перенести́ о́тпуск на друго́е вре́мя
-
5 kaasuttaa
2) давать газ, прибавить газу, газовать
См. также в других словарях:
ГАЗИФИЦИРОВАТЬ — ГАЗИФИЦИРОВАТЬ, газифицирую, газифицируешь, совер. и несовер., что (тех.). 1. Добыть (добывать) газ из чего нибудь. Газифицировать уголь. 2. Перевести (переводить) на газовое топливо. Газифицировать завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
газифицировать — [газ l + лат. facere делать] – добывать газ, например, из угля (см. также газификация); переводить на газовое топливо Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. газифицировать рую, рует, несов. и сов., что (нем. gasifizieren … Словарь иностранных слов русского языка
ГАЗИФИЦИРОВАТЬ — ГАЗИФИЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. 1. Снабдить ( бжать) газовым топливом. Г. дома. 2. Превратить ( ащать) твёрдое или жидкое топливо в горючий газ, добыть ( ывать) газ из чего н. Г. уголь. Г. торф. | сущ. газификация, и,… … Толковый словарь Ожегова
Газифицировать — несов. и сов. перех. 1. Осуществлять газификацию [газификация 1.]. 2. Производить газификацию [газификация 2.] чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
газифицировать — газифиц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
газифицировать — (I), газифици/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
газифицировать — рую, руешь; св. и нсв. что. 1. Превратить превращать твердое или жидкое топливо в горючий газ; добыть добывать газ из чего л. Г. торф, уголь. 2. Снабдить снабжать газовым топливом. Г. город, завод, дом. ◁ Газифицироваться, руется; страд.… … Энциклопедический словарь
газифицировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. газифицироваться, газификация что 1) Превратить превращать твердое или жидкое топливо в горючий газ; добыть добывать газ из чего л. Газифици/ровать торф, уголь. 2) Снабдить снабжать газовым топливом … Словарь многих выражений
газифицировать(ся) — газ/ифиц/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
газифици́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. 1. Превратить (превращать) твердое топливо в горючий газ. Газифицировать торф. Газифицировать уголь. 2. Произвести (производить) газификацию (во 2 знач.). Газифицировать квартиры … Малый академический словарь
Газификация топлив — превращение твёрдого или жидкого топлива в горючие газы путём неполного окисления воздухом (кислородом, водяным паром) при высокой температуре. При Г. т. получают главным образом горючие продукты (окись углерода и водород). … … Большая советская энциклопедия
