-
1 loket
♦voorbeelden: -
2 loket
guichet -
3 achter elkaar staan voor een loket
achter elkaar staan voor een loketDeens-Russisch woordenboek > achter elkaar staan voor een loket
-
4 het loket werd bestormd
het loket werd bestormd -
5 inlichtingen bij een loket inwinnen
inlichtingen bij een loket inwinnenDeens-Russisch woordenboek > inlichtingen bij een loket inwinnen
-
6 zich aan het loket vervoegen
zich aan het loket vervoegen -
7 achter
achter1〈 bijwoord〉1 [aan de achterkant] derrière2 [m.b.t. tijd; in achterstand] en retard3 [aan het eind] au bout de♦voorbeelden:hij woont driehoog achter • il habite au troisième, côté cour〈 figuurlijk〉 daar zit, steekt, schuilt iets achter • il y a qc. là-dessousachter in de tuin • au fond du jardinuw horloge loopt achter • votre montre retardeachter raken • perdre du terrainachter zijn • être en arrière————————achter2〈 voorzetsel〉1 [m.b.t. plaats] derrière2 [m.b.t. tijd] après♦voorbeelden:achter haar man om • à l'insu de son mariachter elkaar • l'un derrière l'autreachter elkaar staan voor een loket • faire la queue devant un guichet5 dagen achter elkaar • 5 jours de suiteik ben er achter! • j'y suis! -
8 bestormen
1 [storm lopen op; overladen] assaillir2 [met grote aantallen afkomen op] se ruer sur♦voorbeelden: -
9 bij
bij1〈de〉♦voorbeelden:————————bij21 [bij kennis] conscient2 [gelijk] à jour3 [van alles op de hoogte] à la page♦voorbeelden:het koren staat er best bij • le blé promet une riche moissonom en(de) bij • environten naasten bij • à peu de chose près————————bij3〈 voorzetsel〉1 [in de nabijheid van; m.b.t. een raken aan, bereiken] près de3 [m.b.t. een meevoeren] avec4 [voor, in tegenwoordigheid van] à⇒ auprès de5 [gedurende, onder] par⇒ à6 [gelijktijdig met] à⇒ lors de7 [in geval van] en cas de8 [wegens; m.b.t. een omstandigheid, in eden en verzekeringen] par♦voorbeelden:1 iets bij de hand hebben • avoir qc. sous la mainbij een kruispunt komen • arriver à un carrefourbij het raam • à la fenêtrebij het stadhuis • près de l'hôtel de villebij de wind zeilen • naviguer près du vent〈 figuurlijk〉 iets er(gens) bij halen • mêler qc. à qc.ik woon hier vlak bij • j'habite tout près d'icihet is bij zessen • il est près de six heuresdat is bij de boeren zo de gewoonte • c'est la coutume chez les paysansbij familie logeren • loger chez des parentsiets bij zich hebben • avoir qc. sur soizij had haar dochter bij zich • elle était avec sa filleinlichtingen bij een loket inwinnen • se renseigner à un guichetbij zichzelf zeggen • se dire (tout bas)bij tijden • de temps en tempsbij het vallen van de nacht • à la tombée de la nuit6 bij deze bekentenis bloosde hij • à cet aveu, il rougitbij een glas wijn iets bespreken • discuter de qc. autour d'un verre de vin10 wat is hij nu bij een dichter als Achterberg? • que vaut-il à côté d'un poète comme Achterberg?de kamer is 6 bij 5 • la pièce mesure 6 mètres sur 511 iets bij het gewicht verkopen • vendre qc. au poidsbij paren • deux par deuxde mensen kwamen bij duizenden toelopen • les gens vinrent par milliers¶ wat drink je bij het eten? • que bois-tu en mangeant?heb je iets bij de koffie? • as-tu qc. à servir avec le café?bij een mening blijven • persister dans une opinionsoort bij soort leggen • trierik was niet bij de vergadering • je n'ai pas assisté à la réunionbij elkaar zijn het er 20 • il y en a 20 en touthet er niet bij laten • ne pas en rester làik ben er toch zeker zelf bij • je suis majeur et vaccinéer mag nog wel wat bij • un peu plus ne fera pas de torter moet geld bij • il va falloir ajouter de l'argent
См. также в других словарях:
Loket — Loket … Deutsch Wikipedia
Loket — Bandera … Wikipedia Español
Loket — Administration Pays Tcheque, republique ! … Wikipédia en Français
Loket — (böhm.), so v.w. Ellnbogen … Pierer's Universal-Lexikon
Loket — Geobox | Settlement name = Loket other name = category = Town image caption = | flag border = 1 symbol = Loket Sokolov znak.png etymology = official name = motto = nickname = country = Czech Republic country state = region = Karlovy Vary region… … Wikipedia
Loket — Original name in latin Loket Name in other language Elbogen, Loket, Локет State code CZ Continent/City Europe/Prague longitude 50.186 latitude 12.75405 altitude 415 Population 3217 Date 2010 10 07 … Cities with a population over 1000 database
Loket — Sp Lòketas Ap Loket L Čekija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Loket u Dolních Kralovic — Loket … Deutsch Wikipedia
Loket Castle — Loket (English translation: Elbow) is a town with a population of around 3,000 inhabitants in the Sokolov District, within the Karlovy Vary Region, of the Czech Republic .The town is surrounded on three sides by the River Eger and the centre of… … Wikipedia
Loket — Lọket, Stadt in der Tschechischen Republik, Elbogen … Universal-Lexikon
loket — … Useful english dictionary