-
1 locusta
locusta s.f.1 (zool.) locust2 (fig. letter.) (persona avida) greedy person; (persona molesta e dannosa) pest.* * *[lo'kusta]sostantivo femminile locust* * *locusta/lo'kusta/sostantivo f.locust. -
2 locusta
locustalocusta [lo'ku:sta]sostantivo Feminin1 zoologia (Wander)heuschrecke Feminin2 figurato Blutsauger Maskulin, Schmarotzer MaskulinDizionario italiano-tedesco > locusta
3 locusta
4 locusta
5 locusta
locusta s.f. 1. ( Entom) locuste. 2. ( fig) ( persona avida) rapace m., chacal m.; ( persona molesta) personne importune.6 locusta
7 locusta
8 locusta
9 locusta sf
[lo'kusta]10 locusta
sf [lo'kusta]11 locusta
f. (anche fig.)саранча (senza pl.)mangiano come locuste — они прожорливы, как саранча
il frigo è vuoto: sono passate quelle locuste dei miei nipoti — в холодильнике хоть шаром покати: сразу видно, что в доме побывали мои племяннички (мои прожорливые племянники)
12 locusta
13 acridio
mсм. locusta14 cavalletta
I f энт.Syn:II fсм. cavalletto 1)farsi cavalletta di qd — опереться на кого-либоfare la / una cavalletta a qd перен. — подставить ножку кому-либо15 saltamartino
m1) игрушка на пружине, дергунчик; ванька-встанька3) саранча; сверчок•Syn:16 саранча
ж.locusta, cavalletta f; le cavallette собир.••налететь / накинуться как саранча — arrivare come cavallette17 acridio
18 pulce
f flea* * *pulce s.f. flea: pulce d'acqua, ( Daphnia pulex) water-flea; pulce di mare, ( Talitrus locusta) sand-hopper (o beach-flea); pulce penetrante, ( Tunga penetrans) chigoe (o jigger o amer. chigger) // sei noioso come una pulce, you're a pest // mettere una pulce nell'orecchio a qlcu., (fig.) to arouse s.o.'s suspicions (o doubts) // il gioco della pulce è il mio preferito, tiddlywinks is my favourite game // mercato delle pulci, flea market // una stoffa color pulce, a puce fabric.* * *['pultʃe] 1.sostantivo femminile zool. flea2.sostantivo maschile e aggettivo invariabile (colore) puce••mettere la pulce nell'orecchio a qcn. — = to arouse sb.'s suspicions
fare le -i a qcn. — to pick holes in sb.'s work
* * *pulce/'pult∫e/I sostantivo f.II m. e agg.inv.(colore) pucemettere la pulce nell'orecchio a qcn. = to arouse sb.'s suspicions; fare le -i a qcn. to pick holes in sb.'s work.См. также в других словарях:
Locusta — (f. 69) fue una esclava de la Antigua Roma, cuyo nombre significa langosta , que actuó como asesina en serie durante el siglo I.[1] Envenenamientos Envenenadora de confianza al servicio de Agripina, probablemente actuó contra Claudio, y de Nerón… … Wikipedia Español
Locusta — was a Roman serial killer during the first century A.D. [cite book|last=Ramsland|first=Katherine M.|title=Inside the Minds of Serial Killers: Why They Kill |publisher=Greenwood |date=2006 |pages=1 |isbn=9780275990992 |accessdate=2008 10 10] She… … Wikipedia
locusta — s.f. [dal lat. locusta ]. 1. (zool.) [nome di varie specie di insetti ortotteri e in partic. di Locusta migratoria ] ▶◀ Ⓖ cavalletta. 2. (fig., spreg.) [persona avida che mangia a spese d altri] ▶◀ parassita, pidocchio, sfruttatore … Enciclopedia Italiana
LOCUSTA — venesica Neroni grata, ex Galliis evocata: cuius operâ Agrippina Claudium, et Nero Britannicum de medio sustulêrunt. Tac. Ann. l. 12. c. 66. et l. 15. c. 5. Iuv. sat. 1. l. 1. v. 71. Instituitque rudes melior Locusta propinquas. Suet. in Ner.… … Hofmann J. Lexicon universale
Locusta — Lo*cus ta, n. [NL.: cf. locuste.] (Bot.) The spikelet or flower cluster of grasses. Gray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Locusta [1] — Locusta, Giftmischerin, deren sich Nero bediente, um den Britannicus, u. Agrippina, um den Claudius zu tödten … Pierer's Universal-Lexikon
Locusta [2] — Locusta, 1) (Bot.), so v.w. Grasährchen; 2) (Locustariae), so v.w. Heuschrecken; 3) Krebse, so v.w. Langusten … Pierer's Universal-Lexikon
Locusta — Locusta, Grasährchen, s. Spicula 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Locusta — Locusta, Heupferd; in der Botanik soviel wie Grasährchen, s. Gräser, S. 239 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
locusta — ou locuste n. f. Criquet migrateur … Encyclopédie Universelle
locustă — LOCÚSTĂ s.f. v. lăcustă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский