-
1 lobster
nounHummer, der* * *['lobstə](a type of shellfish with large claws.) der Hummer* * *lob·ster[ˈlɒbstəʳ, AM ˈlɑ:bstɚ]I. n* * *['lɒbstə(r)]nHummer m* * *1. ZOOL Hummer m:hen lobster weiblicher Hummer;2. → academic.ru/69580/spiny_lobster">spiny lobster* * *nounHummer, der* * *n.Hummer - m. -
2 lobster
lob·ster [ʼlɒbstəʳ, Am ʼlɑ:bstɚ] nmodifier (soup, salad) Hummer- -
3 lobster
germ. humara- -
4 lobster
['lɒbstə(r)] UK / USnHummer m -
5 lobster
['lɒbstə(r)] UK / USnHummer m -
6 lobster cocktail
-
7 lobster thermidor
lobster thermidor [ˈθɜːmıdɔː(r); US ˈθɜr-] s GASTR Gericht aus Hummerfleisch, Pilzen und Rahmsoße, in einer Hummerschale serviert -
8 lobster back bend
< pps> ■ Segmentkrümmer m -
9 lobster pot
-
10 lobster pot
'lob·ster pot nHummerfangkorb m -
11 lobster-claw hand
-
12 rock lobster
-
13 spiny lobster
-
14 spiny lobster
spiny 'lob·ster nGemeine Languste -
15 tôm hùm
/lobster/ HummerTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tôm hùm
-
16 claw
1. noun 2. transitive verb 3. intransitive verbclaw at something — sich an etwas (Akk.) krallen
Phrasal Verbs:- academic.ru/85386/claw_back">claw back* * *[klo:] 1. noun1) (one of the hooked nails of an animal or bird: The cat sharpened its claws on the tree-trunk.) die Krallen2) (the foot of an animal or bird with hooked nails: The owl held the mouse in its claw.) die Klaue2. verb* * *to sharpen one's \claws die Krallen schärfenII. vt1. (scratch)▪ to \claw sb jdn kratzen▪ to \claw sth etw zerkratzen2. (make way by using hands)to \claw one's way through sth sich dat seinen Weg durch etw akk graben; ( fig: fight to achieve) sich akk durch etw akk durchboxenIII. vi▪ to \claw at sthto \claw at thin air ins Leere greifen* * *[klɔː]1. nKralle f; (of lions, birds of prey also, of excavator) Klaue f; (of lobster etc) Schere f, Zange f; (of hammer) Nagelklaue fonce a woman like that has got her claws into a man... — wenn eine Frau wie die erst einmal einen Mann in den Klauen hat...
2. vtkratzenbadly clawed —
they clawed their way out from under the rubble — sie wühlten sich aus dem Schutt hervor
he clawed his way to the top (fig) — er hat sich an die Spitze durchgeboxt
two women, like cats, clawing each other — zwei Frauen, die wie Hyänen aufeinander losgingen
3. vi* * *claw [klɔː]A s1. ZOOLa) Klaue f, Kralle f (beide auch fig)b) Schere f (eines Krebses etc):get one’s claws into sb figa) jemanden in seine Klauen bekommen,b) auf jemandem herumhacken umg;pare sb’s claws fig jemandem die Krallen beschneiden2. fig Klaue f, Pfote f (beide pej) (Hand)3. Kratzwunde f4. BOT Nagel m (an Blütenblättern)5. TECHa) Klaue f, Kralle f, Haken m, Greifer mb) gespaltene Finne (des Hammers)B v/t1. die Krallen schlagen in (akk)2. (zer)kratzen, zerkrallen, zerreißen:claw sb’s face jemandem das Gesicht zerkratzen3. umkrallen, packenC v/i1. kratzenat an dat)3. greifen (at, for nach)* * *1. noun 2. transitive verb 3. intransitive verbclaw at something — sich an etwas (Akk.) krallen
Phrasal Verbs:* * *(bird) n.Klaue -n f.Kralle -n f. v.zerkratzen, v. -
17 cock
1. noun 2. transitive verb1) aufstellen, (fig.) spitzen [Ohren]2)a cocked hat — ein Hut mit hoher Krempe; (triangular hat) ein Dreispitz
knock somebody/something into a cocked hat — (fig.): (surpass) jemanden/etwas weit übertreffen; jemanden/etwas in den Sack stecken (fig. ugs.)
3)cock a/the gun — den Hahn spannen
Phrasal Verbs:- academic.ru/85470/cock_up">cock up* * *[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) der Hahn2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) der Hahn3) (a slang word for the penis.) der Schwanz2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) aufrichten2) (to draw back the hammer of (a gun).) den Gewehrhahn spannen3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) den Hut schief aufsetzen•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure* * *[kɒk, AM kɑ:k]I. n\cock pheasant/sparrow Fasanen-/Sperlingmännchen ntIII. vt1. (turn)to \cock one's ear seine Ohren spitzento \cock one's hat seinen Hut schief aufsetzento \cock one's head den Kopf auf die Seite legen2. (ready gun)to \cock a gun den Hahn spannen3. (express disrespect)* * *[kɒk]1. n(the) cock of the walk or roost — der Größte (inf)
2) (= male bird) Männchen nt3) (= tap) (Wasser)hahn m5) (of hat) schiefer Sitz7) (sl: penis) Schwanz m (sl)2. vt1)2) ears spitzento cock a snook at sb (Brit) (lit) — jdm eine lange Nase machen; (fig) zeigen, dass man auf jdn pfeift
* * *cock1 [kɒk; US kɑk]A s1. ORN Hahn m:cock of the north Bergfink m;cock of the wood Schopfspecht m;old cock! Br umg alter Knabe!2. Männchen n, Hahn m (von Vögeln)3. a) Hahnenschrei mb) Zeit f des ersten Hahnenschreis4. (Turm-, Wetter) Hahn m5. umg (An)Führer m:cock of the walk oft pej der Größte6. TECH (Absperr-, Wasser-, Gas) Hahn m7. a) (Gewehr-, Pistolen) Hahn mb) Hahnstellung f:at full cock mit gespanntem Hahn;8. a) (viel sagendes oder verächtliches) (Augen)Zwinkernb) Hochtragen n (des Kopfes, der Nase)c) keckes Schiefsetzen (des Hutes):give one’s hat a saucy cock seinen Hut keck aufs Ohr setzend) Spitzen n (der Ohren)e) Aufrichten n (des Schweifs)9. aufgebogene Hutkrempe10. TECH Unruhscheibe f (der Uhr)11. vulg Schwanz m (Penis)B v/t1. eine Waffe entsichern2. aufrichten, schief stellen:cock (up) one’s head herausfordernd den Kopf heben;cock one’s ears die Ohren spitzen;cock one’s eye at sb jemanden schräg ansehen;3. seine Hutkrempe aufstülpenC v/i obs einherstolzieren, großspurig auftretenD adjcock canary Kanarienhähnchen n;cock lobster männlicher Hummer2. umg Ober…, Haupt…cock2 [kɒk; US kɑk]A s kleiner Heu-, Getreide-, Dünger-, TorfhaufenB v/t Heu etc in Haufen setzen* * *1. noun2) (spout, tap, etc.) Hahn, der2. transitive verb1) aufstellen, (fig.) spitzen [Ohren]2)a cocked hat — ein Hut mit hoher Krempe; (triangular hat) ein Dreispitz
knock somebody/something into a cocked hat — (fig.): (surpass) jemanden/etwas weit übertreffen; jemanden/etwas in den Sack stecken (fig. ugs.)
3)cock a/the gun — den Hahn spannen
Phrasal Verbs:- cock up* * *(poultry) n.Hahn ¨-e m. -
18 hen
noun* * *[hen]1) (the female farmyard fowl: Hens lay eggs.) die Henne2) (the female of any bird: The hen is sitting on the nest; ( also adjective) a hen blackbird.) das Weibchen,weiblich•- academic.ru/34467/hen_party">hen party- henpecked* * *[hen]n* * *[hen]n1) Huhn nt, Henne fas scarce or rare as hen's teeth (dated inf) — so selten wie ein weißer Rabe
* * *hen [hen] s1. ORN Henne f, Huhn n:hen’s egg Hühnerei n;(as) scarce as hen’s teeth Br äußerst selten;there’s a hen on US umg es ist etwas im Busch2. ZOOL Weibchen n:a) von Vögelnb) von Hummern, Krebsen etc3. umga) Gschaftlhuberin f dial pejb) Klatschbase f, -maul n (beide umg pej)* * *nounHuhn, das; Henne, die (bes. im Gegensatz zu "Hahn")* * *n.Henne -n f.Huhn ¨-er n. -
19 bake
1. transitive verb1) (cook) backenbaked beans — gebackene Bohnen [in Tomatensoße]
2) (harden) brennen [Ziegel, Keramik]2. intransitive verbbacken; gebacken werdenI'm baking! — (fig.) mir ist wahnsinnig heiß! (ugs.)
* * *[beik]•- academic.ru/95052/baked">baked- baker
- bakery
- baking
- baking powder
- a baker's dozen* * *[beɪk]I. vi1. (cook) backenI'm baking ich komme fast um vor HitzeII. vt1. (cook)▪ to \bake sth etw [im Ofen] backento \bake bread/cake/fish Brot/Kuchen/Fisch backento \bake potatoes Kartoffeln im Ofen backen2. (pottery)▪ to \bake sth etw brennenIII. n1. (dish)fish/vegetable \bake Fisch-/Gemüseauflauf mlobster \bake Hummerparty f* * *[beɪk]1. vtbaked apples pl — Bratäpfel pl
baked potatoes pl — in der Schale gebackene Kartoffeln pl
2) pottery, bricks brennen; (sun) earth ausdörren2. vi3) (inf)I just want to lie in the sun and bake — ich möchte mich in der Sonne braten lassen
* * *bake [beık]A v/t1. backen, im (Back)Ofen braten:bake sb sth, bake sth for sb jemandem etwas backen;a) ungeschälte, im Ofen gebackene Kartoffeln,b) Folienkartoffeln2. a) dörren, härten, austrocknenb) Ziegel brennenbake on aufbrennenB v/i1. backen, braten (auch fig in der Sonne), gebacken werden (Brot etc)2. dörren, hart werden3. zusammen- oder festbackenC s1. schott Keks m/n2. US gesellige Zusammenkunft, bei der eine Backspezialität als Hauptgericht serviert wird* * *1. transitive verb1) (cook) backenbaked beans — gebackene Bohnen [in Tomatensoße]
2) (harden) brennen [Ziegel, Keramik]2. intransitive verbbacken; gebacken werdenI'm baking! — (fig.) mir ist wahnsinnig heiß! (ugs.)
* * *v.backen expr.backen v.(§ p.,pp.: buk (backte), gebacken) -
20 crawfish
См. также в других словарях:
Lobster — Lob ster, n. [AS. loppestre, lopystre prob., corrupted fr. L. locusta a marine shellfish, a kind of lobster, a locust. Cf. {Locust}.] (Zo[ o]l.) 1. Any large macrurous crustacean used as food, esp. those of the genus {Homarus}; as the American… … The Collaborative International Dictionary of English
lobster — (n.) marine shellfish, O.E. loppestre lobster, locust, corruption of L. locusta, lucusta lobster, locust, by influence of O.E. loppe spider, a variant of lobbe. The ending of O.E. loppestre is the fem. agent noun suffix (Cf. Baxter, Webster; see… … Etymology dictionary
lobster — [läb′stər] n. pl. lobsters or lobster [ME < OE loppestre, lopustre < loppe, spider (from the external resemblance: see LOB) + estre: see STER] 1. any of various families (esp. Nephropidae) of marine, bottom dwelling decapods with compound… … English World dictionary
lobster — ► NOUN 1) a large marine crustacean with stalked eyes and large pincers. 2) the flesh of this animal as food. ► VERB ▪ catch lobsters. ORIGIN Old English, from Latin locusta crustacean, locust … English terms dictionary
Lobster — For other uses, see Lobster (disambiguation). Lobster Temporal range: Valanginian–Recent … Wikipedia
lobster — /lob steuhr/, n., pl. (esp. collectively) lobster, (esp. referring to two or more kinds or species) lobsters. 1. any of various large, edible, marine, usually dull green, stalk eyed decapod crustaceans of the family Homaridae, esp. of the genus… … Universalium
lobster — /ˈlɒbstə / (say lobstuh) noun 1. → rock lobster. 2. any of various edible, freshwater, stalk eyed decapod crustaceans of the family Nephropidae, found in the Northern Hemisphere, with large claws and a smooth carapace; crayfish. 3. Especially… …
lobster — [OE] The Latin word locusta denoted both the voracious grasshopper, the ‘locust’, and the ‘lobster’ or similar crustaceans, such as the crayfish (if, as has been suggested, the word is related to Greek lēkan ‘jump’, then presumably the… … The Hutchinson dictionary of word origins
lobster — [[t]lɒ̱bstə(r)[/t]] lobsters N VAR A lobster is a sea creature that has a hard shell, two large claws, and eight legs. She sold me a couple of live lobsters. N UNCOUNT Lobster is the flesh of a lobster eaten as food. ...lobster on a bed of fresh… … English dictionary
lobster — [OE] The Latin word locusta denoted both the voracious grasshopper, the ‘locust’, and the ‘lobster’ or similar crustaceans, such as the crayfish (if, as has been suggested, the word is related to Greek lēkan ‘jump’, then presumably the… … Word origins
lobster — n. & v. n. 1 any large marine crustacean of the family Nephropidae, with stalked eyes and two pincer like claws as the first pair of ten limbs. 2 its flesh as food. v.intr. catch lobsters. Phrases and idioms: lobster pot a basket in which… … Useful english dictionary