-
1 chicken
1. noundon't count your chickens [before they are hatched] — (prov.) man soll den Pelz nicht verkaufen, ehe man den Bären erlegt hat
2)2. adjectiveshe's no chicken — (coll.): (is no longer young) sie ist nicht mehr die Jüngste
(coll.) feig[e]3. intransitive verbchicken out — (coll.) kneifen
* * *[' ikin]1) (a young bird, especially a young hen: She keeps chickens.) das Küken2) (its flesh used as food: a plate of fried chicken.) das Huhn3) ((slang.) a coward.)•- academic.ru/12385/chicken-hearted">chicken-hearted- chicken-pox
- chicken out* * *chick·en[ˈtʃɪkɪn]I. nfried/roasted \chicken Brathähnchen ntgrilled \chicken Grillhähnchen ntto play \chicken eine Mutprobe machen [o ablegen4.▶ don't count your \chickens before they're hatched ( prov) man soll den Tag nicht vor dem Abend loben prov▶ it's a \chicken and egg situation hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?, das ist eine [echte] Zwickmühleto be too \chicken to do sth zu feige sein, [um] etw zu tun* * *['tʃIkɪn]1. nchicken liver — Hühner- or Geflügelleber f
don't count your chickens (before they're hatched) (Prov) — man soll den Tag nicht vor dem Abend loben (Prov)
2. adj (inf)feighe's chicken — er ist ein Feigling or ein feiges Huhn (inf)
* * *chicken [ˈtʃıkın]A s1. Küken n, Hühnchen n, Hähnchen n:count one’s chickens before they are hatched das Fell des Bären verkaufen, ehe man ihn hat2. Huhn n3. Huhn n, Hühnerfleisch nshe is no chicken sie ist (auch) nicht mehr die Jüngste5. umg Angsthase m, Feigling ma) eine Mutprobe ablegen (Kinder),b) es auf eine Konfrontation etc ankommen lassen7. US sl Strichjunge mB adj umg feiga) kneifen (vor dat),b) aussteigen (aus)* * *1. noun1) Huhn, das; (grilled, roasted) Hähnchen, dasdon't count your chickens [before they are hatched] — (prov.) man soll den Pelz nicht verkaufen, ehe man den Bären erlegt hat
2)2. adjectiveshe's no chicken — (coll.): (is no longer young) sie ist nicht mehr die Jüngste
(coll.) feig[e]3. intransitive verbchicken out — (coll.) kneifen
* * *n.Huhn ¨-er n. -
2 chicken
chick·en [ʼtʃɪkɪn] ngrilled \chicken Grillhähnchen nt;to play \chicken eine Mutprobe machen [o ablegen];PHRASES:it's a \chicken and egg situation hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?, das ist eine [echte] Zwickmühle;to be no spring \chicken nicht mehr der/die Jüngste sein ( fam)don't count your \chickens before they're hatched (your \chickens before they're hatched) man soll den Tag nicht vor dem Abend loben ( prov) adj; ( pej) (sl) feige, ängstlich;to be too \chicken to do sth zu feige sein, [um] etw zu tun -
3 chicken*
n.Angsthase* m. -
4 chicken
• Huhn -
5 chicken
germ. kiukina-; pull- -
6 chicken
-
7 chicken
-
8 chicken breast
-
9 chicken-breasted
chicken-breasted adj hühnerbrüstig -
10 chicken farmer
-
11 chicken farming
-
12 chicken flu
-
13 chicken influenza
-
14 chicken pest
-
15 chicken pox
-
16 chicken salad
-
17 chicken-hearted
-
18 chicken out
-
19 chicken feed
noun1) Hühnerfutter, das2) (fig. coll.) eine lächerliche Summe* * *1. Hühnerfutter n* * *noun1) Hühnerfutter, das2) (fig. coll.) eine lächerliche Summe -
20 chicken out
vi( pej)
См. также в других словарях:
Chicken 65 — is a spicy, deep fried chicken dish popular in South India, as a bar snack, entree, or quick snack. The flavour of the dish comes from ginger, cayenne pepper, mustard powder and vinegar although the exact recipe can vary. It can be prepared using … Wikipedia
chicken — (n.) O.E. cicen young fowl, which in M.E. came to mean young chicken, then any chicken, from W.Gmc. *kiukinam (Cf. M.Du. kiekijen, Du. kieken, O.N. kjuklingr, Swed. kyckling, Ger. Küken chicken ), from root *keuk (echoic of the bird s sound and… … Etymology dictionary
chicken — [chik′ən] n. [ME chicken < OE cycen < WGmc * kiukina < * kiuk ; like COCK1, of echoic orig.; akin to MLowG kûken (Du kuiken, kieken)] 1. a common gallinaceous farm bird (Gallus domesticus) raised for its edible eggs or flesh; hen or… … English World dictionary
chicken — ► NOUN 1) a domestic fowl kept for its eggs or meat, especially a young one. 2) a coward. 3) informal a game in which the first person to lose their nerve and withdraw from a dangerous situation is the loser. ► ADJECTIVE informal ▪ cowardly. ►… … English terms dictionary
Chicken — bezeichnet einen Ort in Alaska, siehe Chicken (Alaska) eine Implementierung der Programmiersprache Scheme, siehe Chicken (Scheme) Chicken ist der Familienname von Ludwig Chicken (* 1915), Alpinist und Arzt Siehe auch: Schicken … Deutsch Wikipedia
Chicken — Chick en, n. [AS. cicen, cyceun, dim. of coc cock; akin to LG. kiken, k[ u]ken, D. Kieken, kuiken, G. k[ u]chkein. See {Cock} the animal.] 1. A young bird or fowl, esp. a young barnyard fowl. [1913 Webster] 2. A young person; a child; esp. a… … The Collaborative International Dictionary of English
Chicken (EP) — Chicken EP by Ednaswap Released 1996 Recorded 1995 Genre Hard rock, Post grunge … Wikipedia
Chicken — Chicken, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chicken, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
chicken — chicken. См. chicken. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
chicken — [n1] person afraid to try something coward, craven, dastard, funk, poltroon, quitter, recreant, scaredy cat*, yellow belly*; concept 423 chicken [n2] farm fowl banty, barnyard fowl, biddy, capon, chick, cock, cock a doodle do*, cockalorum,… … New thesaurus