-
1 Loblied
n hymn ( oder song) of praise; ein Loblied auf jemanden / etw. singen oder anstimmen fig. sing s.o.’s praises / the praises of s.th., praise s.o. / s.th. to the skies* * *das Lobliedalleluia* * *Lob|liedntsong or hymn of praiseein Lóblied auf jdn/etw anstimmen or singen (fig) — to sing sb's praises/the praises of sth
* * *Lob·liednt▶ ein \Loblied auf jdn/etw singen to sing sb's praises/the praises of sth* * *das song of praiseein Loblied auf jemanden/etwas anstimmen — (fig.) sing somebody's praises/the praises of something
* * *ein Loblied auf jemanden/etwas singen oderanstimmen fig sing sb’s praises/the praises of sth, praise sb/sth to the skies* * *das song of praiseein Loblied auf jemanden/etwas anstimmen — (fig.) sing somebody's praises/the praises of something
* * *-er n.alleluia n. -
2 Loblied
Lob·lied ntWENDUNGEN:ein \Loblied auf jdn/etw singento sing sb's praises/the praises of sth -
3 Loblied
nalleluia -
4 ein Loblied auf sich singen
-
5 Lobgesang
m song of praise; fig. Loblied* * *der Lobgesanghymn; canticle; doxology; laud; pean; anthem* * *Lob|ge|sangmsong or hymn of praiseeinen Lóbgesang auf jdn/etw anstimmen (fig) — to sing sb's praises/the praises of sth
* * *Lob·ge·sangm REL hymn [of praise], song of praise* * *der song or hymn of praise* * ** * *der song or hymn of praise* * *m.canticle n.doxology n.laud n.paean n. -
6 Hymne
* * *die Hymnehymn; anthem* * *Hym|ne ['hʏmnə]f -, -nhymn; (= Nationalhymne) (national) anthem* * *die1) (a song of praise: a national anthem.) anthem2) (a (usually religious) song of praise.) hymn* * *Hym·ne<-, -n>[ˈhʏmnə]f1. (Loblied) hymn2. (feierliches Gedicht) literary hymneine \Hymne auf die Liebe a literary hymn to love3. (kurz für Nationalhymne) national anthemdie \Hymne spielen to play the [national] anthem* * *die; Hymne, Hymnen1) hymn2) (Nationalhymne) national anthem* * ** * *die; Hymne, Hymnen1) hymn2) (Nationalhymne) national anthem* * *-n f.anthem n.hymn n. -
7 Hymne
Hym·ne <-, -n> [ʼhʏmnə] f1) ( Loblied) hymn2) ( feierliches Gedicht) literary hymn;eine \Hymne auf die Liebe a literary hymn to love3) ( kurz für Nationalhymne) national anthem;die \Hymne spielen to play the [national] anthem
См. также в других словарях:
Loblied — Loblied,das:1.〈LiedzumLobeeinerPersonod.einesEreignisses〉Lobgesang·Dithyrambe·Dithyrambus·Preislied;auch⇨Lob(1)–2.einL.anstimmen/singen|auf|:⇨loben(1) Loblied→Lobrede … Das Wörterbuch der Synonyme
Loblied — ↑Dithyrambe … Das große Fremdwörterbuch
Loblied — geistliches Lied; Kirchenlied; Lobeshymne; Hohelied * * * Lob|lied 〈n. 12〉 Lied zu jmds. Lob ● ein Loblied auf jmdn. anstimmen 〈fig.〉 jmdn. sehr loben * * * Lob|lied, das: Lobgesang: Ü das Buch ist ein L. auf die Marktwirtschaft; ☆ ein L. auf… … Universal-Lexikon
Loblied — Lo̲b·lied das; meist in ein Loblied auf jemanden / etwas singen / anstimmen jemanden / etwas sehr loben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Loblied auf das Vaterland — „Lasst uns unter der roten Fahne Mao Zedongs voranschreiten!“ Das Loblied auf das Vaterland (Gechang zuguo[1]) ist ein berühmtes patriotisches Lied in der Volksrepublik China. Text und … Deutsch Wikipedia
Loblied, das — Das Loblied, des es, plur. die er, ein Lied, worin das Lob einer Person oder Sache besungen wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Loblied — Lob|lied … Die deutsche Rechtschreibung
Lobeshymne — Loblied; Hohelied * * * Lo|bes|hym|ne 〈f. 19〉 überschwängliche Lobrede auf eine Person, Loblied ● sie erging sich in Lobeshymnen auf seine Zuverlässigkeit * * * Lo|bes|hym|ne, die (oft iron.): überschwängliches Lob: in n ausbrechen; ☆ eine L. / n … Universal-Lexikon
Hohelied — Loblied; Lobeshymne * * * Ho|he|lied auch: Ho|he Lied 〈n.; Gen.: Ho|he|lie|des od. Ho|hen Lie|des; unz.; Beugung des adj. Bestandteils nur bei Getrenntschreibung〉 1. auf Salomo zurückgeführte Sammlung altjüd. Liebes u. Hochzeitslieder im AT 2.… … Universal-Lexikon
geistliches Lied — Loblied; Kirchenlied … Universal-Lexikon
Kirchenlied — Loblied; geistliches Lied * * * Kịr|chen|lied 〈n. 12; Mus.〉 in Strophen gegliedertes geistl. Lied, das auf Wallfahrten, bei Prozessionen usw. u. im Gottesdienst von der Gemeinde gesungen wird * * * Kịr|chen|lied, das: für das Singen im… … Universal-Lexikon