-
1 arce
m.maple.* * *1 maple (tree)\arce menor common maple, field maplearce real Norway maplearce rojo red maple* * *SM maple, maple tree* * *masculino maple* * *= maple tree, maple.Ex. The maple trees that lined the Allenby Public Library parking lot reached toward the sun like a hedge of orange fire.Ex. It is the only one of the maples for which the leaves are clearly longer than wide and the terminal lobe is much longer than the lateral lobes.----* arce de Canadá = sugar maple.* arce sacarino = sugar maple.* azúcar de arce = maple sugar.* caramelo masticable de arce = maple taffee.* hoja de arce = maple leaf.* jarabe de arce = maple syrup.* sirope de arce = maple syrup.* toffee de arce = maple taffee.* * *masculino maple* * *= maple tree, maple.Ex: The maple trees that lined the Allenby Public Library parking lot reached toward the sun like a hedge of orange fire.
Ex: It is the only one of the maples for which the leaves are clearly longer than wide and the terminal lobe is much longer than the lateral lobes.* arce de Canadá = sugar maple.* arce sacarino = sugar maple.* azúcar de arce = maple sugar.* caramelo masticable de arce = maple taffee.* hoja de arce = maple leaf.* jarabe de arce = maple syrup.* sirope de arce = maple syrup.* toffee de arce = maple taffee.* * *maple* * *
arce sustantivo masculino
maple
arce m Bot maple tree
' arce' also found in these entries:
Spanish:
sácere
English:
maple
* * *arce nmmaplearce blanco maple;arce sacarino sugar maple* * *m BOT maple* * *arce nm: maple tree -
2 corteza
f.1 bark.2 crust.cortezas de cerdo pork scratchings3 crust (geology) (terrestre).4 cortex (anatomy).5 rind, cheese crust.6 earth's crust, crust.* * *1 (de árbol) bark2 (de pan) crust3 (de fruta) peel, skin4 (de queso) rind5 figurado (apariencia) outside appearance, outward appearance\corteza cerebral cerebral cortexla corteza terrestre the earth's crust* * *noun f.1) bark2) crust3) peel* * *SF1) [de árbol] bark; [de pan] crust; [de fruta] peel, skin; [de queso, tocino] rind2) (=exterior) outside, outward appearance3) (=grosería) roughness, coarseness* * *b) ( de átomo) shellc) cortezas femenino plural (Coc) (Esp) pork rinds o scratchings (pl)* * *= bark, cortex, crust.Ex. Analysis of the text and identification of the tree bark and the writing ink provided a better understanding of the production and these bark manuscripts.Ex. Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.Ex. And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.----* corteza cerebral = cerebral cortex.* corteza de limón = lemon peel.* cortezas = pork scratchings.* cortezas de cerdo = pork scratchings.* corteza visual = visual cortex.* de la corteza = crustal, cortical.* * *b) ( de átomo) shellc) cortezas femenino plural (Coc) (Esp) pork rinds o scratchings (pl)* * *= bark, cortex, crust.Ex: Analysis of the text and identification of the tree bark and the writing ink provided a better understanding of the production and these bark manuscripts.
Ex: Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.Ex: And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.* corteza cerebral = cerebral cortex.* corteza de limón = lemon peel.* cortezas = pork scratchings.* cortezas de cerdo = pork scratchings.* corteza visual = visual cortex.* de la corteza = crustal, cortical.* * *2 (de un átomo) shellCompuestos:cerebral cortexla corteza terrestre the earth's crust* * *
corteza sustantivo femenino ( de árbol) bark;
( del pan) crust;
( del queso) rind;
(de naranja, limón) peel, rind;
corteza sustantivo femenino
1 (del pan) crust
(del queso) rind
cortezas (de cerdo), pork scratchings, US pork rinds
2 (de un tronco) bark
3 Anat corteza cerebral, cortex
4 Geol la corteza terreste, the earth's crust
' corteza' also found in these entries:
Spanish:
terrestre
English:
bark
- crust
- pith
- rind
* * *corteza nf1. [del árbol] bark2. [de pan] crust;[de queso, tocino, limón] rind; [de naranja] peel cortezas de cerdo Br pork scratchings, US pork cracklings o rinds la corteza terrestre the earth's crust4. Anat cortexcorteza cerebral cerebral cortex* * ** * *corteza nf1) : bark2) : crust3) : peel, rind4) : cortexcorteza cerebral: cerebral cortex* * *corteza n1. (de árbol) bark2. (de fruta) peel3. (de pan) crust4. (de queso) rind -
3 célula cerebral
(n.) = brain cellEx. Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.* * *(n.) = brain cellEx: Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.
-
4 célula del cerebro
(n.) = brain cellEx. Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.* * *(n.) = brain cellEx: Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.
-
5 córtex
m.cortex.* * *SM cortex* * *masculino cortex* * *= cerebral cortex, cortex.Ex. The cerebral cortex is a kind of problem-solving and memorizing device.Ex. Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.----* córtex visual = visual cortex.* del córtex = cortical.* * *masculino cortex* * *= cerebral cortex, cortex.Ex: The cerebral cortex is a kind of problem-solving and memorizing device.
Ex: Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.* córtex visual = visual cortex.* del córtex = cortical.* * *cortex* * *córtex nm invAnat cortex -
6 lóbulo
m.1 lobe, earlobe, lobe of the ear.2 lobe, lobe of the lungs.* * *1 lobe* * *SM lobe* * *masculino lobe* * *= lobe.Ex. Though the working memory has been primarily associated with frontal lobe function until now, the contributions of other lobes ought to be taken into consideration.----* lóbulo cerebral = cerebral lobe.* lóbulo de la oreja = ear lobe, earlobe.* lóbulo frontal = frontal lobe.* lóbulo occipital = occipital lobe.* lóbulo parietal = parietal lobe.* lóbulo temporal = temporal lobe.* * *masculino lobe* * *= lobe.Ex: Though the working memory has been primarily associated with frontal lobe function until now, the contributions of other lobes ought to be taken into consideration.
* lóbulo cerebral = cerebral lobe.* lóbulo de la oreja = ear lobe, earlobe.* lóbulo frontal = frontal lobe.* lóbulo occipital = occipital lobe.* lóbulo parietal = parietal lobe.* lóbulo temporal = temporal lobe.* * *2 (de un arco, una hoja) lobe* * *
lóbulo sustantivo masculino
lobe
lóbulo m (de la oreja) (ear) lobe
' lóbulo' also found in these entries:
Spanish:
aro
English:
earlobe
- lobe
* * *lóbulo nm1. [de la oreja] lobe2. [de pulmón, hígado] lobeAnat lóbulo frontal frontal lobe; Anat lóbulo occipital occipital lobe; Anat lóbulo temporal temporal lobe3. [de arco, planta] lobe* * *m lobe;lóbulo de la oreja earlobe* * *lóbulo nm: lobelóbulo de la oreja: earlobe -
7 lóbulo cerebral
(n.) = cerebral lobeEx. Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.* * *(n.) = cerebral lobeEx: Chapter 1, on memory and the brain, explains brain cells, the cortex, function of the cerebral lobes, and other brain structures.
-
8 lóbulo de la oreja
(n.) = ear lobe, earlobeEx. Dress was from animal hides and pelts, tattoos ornamented both men and women, and bead pendants were worn in ear lobes and rings.Ex. Similarly, an English woman visiting Italy who touches her earlobes a lot, without realising the cultural significance of this action, would be behaving flirtatiously in that context.* * *(n.) = ear lobe, earlobeEx: Dress was from animal hides and pelts, tattoos ornamented both men and women, and bead pendants were worn in ear lobes and rings.
Ex: Similarly, an English woman visiting Italy who touches her earlobes a lot, without realising the cultural significance of this action, would be behaving flirtatiously in that context. -
9 lóbulo frontal
m.frontal lobe.* * *(n.) = frontal lobeEx. This decrease occurred primarily in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere and in the temporal and parietal lobes of the right hemisphere.* * *(n.) = frontal lobeEx: This decrease occurred primarily in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere and in the temporal and parietal lobes of the right hemisphere.
-
10 lóbulo parietal
m.parietal lobe.* * *(n.) = parietal lobeEx. This decrease occurred primarily in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere and in the temporal and parietal lobes of the right hemisphere.* * *(n.) = parietal lobeEx: This decrease occurred primarily in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere and in the temporal and parietal lobes of the right hemisphere.
-
11 lóbulo temporal
m.temporal lobe, temporosphenoid lobe.* * *(n.) = temporal lobeEx. This decrease occurred primarily in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere and in the temporal and parietal lobes of the right hemisphere.* * *(n.) = temporal lobe -
12 lóbulos semilunares
m.pl.crescentic lobes, semilunar lobes. -
13 colgante1
1 = pendant, bobble.Ex. Dress was from animal hides and pelts, tattoos ornamented both men and women, and bead pendants were worn in ear lobes and rings.Ex. The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.----* colgante de llavero = key fob. -
14 pendiente2
2 = pendant, earring.Ex. Dress was from animal hides and pelts, tattoos ornamented both men and women, and bead pendants were worn in ear lobes and rings.Ex. The author discusses the social and economic role of jewelry and traces cultural differences in the forms of jewels, focusing on fibulas and earrings. -
15 colgante
adj.hanging.m.pendant.* * *► adjetivo1 hanging1 ARQUITECTURA festoon2 (joya) pendant* * *1.ADJ hangingpuente 1., 1)2. SM1) (=joya) pendant2) (Arquit) festoon3) Caribe [de reloj] watch chain* * *I IImasculino pendant* * *I IImasculino pendant* * *colgante11 = pendant, bobble.Ex: Dress was from animal hides and pelts, tattoos ornamented both men and women, and bead pendants were worn in ear lobes and rings.
Ex: The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.* colgante de llavero = key fob.colgante22 = hanging.Ex: The catenary, often confused with the parabola, is the curve formed by a hanging chain held only at its ends.
* cesta colgante para plantas = hanging basket.* puente colgante = suspension bridge.* * *hangingpendant* * *
colgante adjetivo
hanging;
See Also→ puente 1
■ sustantivo masculino
pendant
colgante
I sustantivo masculino (joya, adorno) pendant
II adjetivo hanging
puente colgante, suspension bridge
' colgante' also found in these entries:
Spanish:
pendiente
- balancear
- bambolearse
- puente
English:
hanging
- pendant
- suspension bridge
- suspension
* * *♦ adjhanging♦ nmpendant* * *I adj hangingII m pendant* * *colgante adj: hanging, danglingcolgante nm: pendant, charm (on a bracelet) -
16 pendiente
adj.1 pending.2 failed (asignatura).3 hanging, pendent.f.1 slope.el terreno está en pendiente the ground slopes o is on a slopeuna pendiente del 25 por ciento a gradient of 1 in 4, a 1 in 4 gradient2 steepness, pitch.3 earring, eardrop, pendant, pendent.4 steep incline, drop.m.earring. (peninsular Spanish)* * *► adjetivo1 hanging2 (asunto) pending, outstanding1 (cuesta) slope; (inclinación) gradient1 (joya) earring\estar pendiente de algo (a la espera) to be waiting for something 2 (atento) to follow something closelyestar pendiente de alguien (atento) to be watching somebody 2 (dispuesto) to be at somebody's beck and call* * *1. noun f. 2. adj. 3. noun m.* * *1. ADJ1) (=a la expectativa)estar pendiente de algo: estaban pendientes de su llegada — they were waiting for him to arrive
2) (=atento)estar pendiente de algo/algn: está muy pendiente de la salud de su madre — he always keeps an eye on his mother's health
3) [juicio, caso, pedido] pending4) [cuenta] outstanding, unpaid5) [asignatura]6) (=colgado) hanging2.SM (=arete) earring3.SF [de un terreno] slope; [de un tejado] pitch* * *I1) <asunto/problema> unresolvedtenemos algunas cuentas pendientes — ( hablando - de dinero) we have some bills outstanding; (- de problemas) we have some unfinished business to settle
2) ( atento)IIestar pendiente DE algo/alguien: está pendiente del niño a todas horas she devotes every minute of the day to the child; estoy pendiente de que me llamen I'm waiting for them to call me; siempre está pendiente de los demás — he's always watching to see what other people are doing
masculino (Esp) earringIIIuna pendiente muy pronunciada — a very steep slope o incline
la colina tiene una pendiente del 20% — the hill has a one-in-five gradient
* * *I1) <asunto/problema> unresolvedtenemos algunas cuentas pendientes — ( hablando - de dinero) we have some bills outstanding; (- de problemas) we have some unfinished business to settle
2) ( atento)IIestar pendiente DE algo/alguien: está pendiente del niño a todas horas she devotes every minute of the day to the child; estoy pendiente de que me llamen I'm waiting for them to call me; siempre está pendiente de los demás — he's always watching to see what other people are doing
masculino (Esp) earringIIIuna pendiente muy pronunciada — a very steep slope o incline
la colina tiene una pendiente del 20% — the hill has a one-in-five gradient
* * *pendiente11 = escarpment, rise, slope, hill-hugging, descent, ascent.Ex: Use of Woolston Library has declined slightly: the area is isolated by the River Itchen, a busy main road, and a natural escarpment.
Ex: Consideration must be given to vertical rises (from floor to floor), wiring compartment (don't underestimate need), horizontal cable distribution, and ducting systems.Ex: The heading PITCH (Slope) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento PENDIENTE (inclinación) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.Ex: Dubrovnic is a beautiful natural location on the Adriatic Sea with small, intriguing hill-hugging streets and pedestrian-only traffic within the walls.Ex: The street-smart kid's descent into crime and heroin addiction is now too familiar a story.Ex: Highways with repeating hairpin turns allow easier, safer ascents and descents of mountainous terrain than a direct, steep climb and descent.pendiente22 = pendant, earring.Ex: Dress was from animal hides and pelts, tattoos ornamented both men and women, and bead pendants were worn in ear lobes and rings.
Ex: The author discusses the social and economic role of jewelry and traces cultural differences in the forms of jewels, focusing on fibulas and earrings.pendiente33 = pending, outstanding, unresolved.Ex: Obviously with the definition of what constitutes an entire work still pending it is not easy to define analytical cataloguing precisely.
Ex: Dialog also wants relief from outstanding royalty claims from the American Chemical Society.Ex: Other instances of unresolved or partially resolved conflicts of this type abound in our precomputer cataloging codes.* adquisición pendiente de examen y aceptación = on approval acquisition, sending on approbation, sending on approval.* asignatura pendiente = unfinished business.* asunto pendiente = unfinished business, unresolved matter.* con pagos pendientes = be in arrears.* estar pendiente de = be on the lookout for, pay + attention to, keep + an eye on, keep + Posesivo + eyes peeled, keep + Posesivo + eyes skinned.* estar pendiente de todo = stay on + top of things, keep on + top of things, be on top of things.* pendiente de = on the lookout for.* pendiente de anunciarse = yet to be announced.* pendiente de confirmación = to be confirmed.* pendiente de ir a la última moda = fashion-conscious.* pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.* quedar pendiente = remain + to be done.* saldo pendiente = outstanding balance.pendiente44 = hanging.Ex: The catenary, often confused with the parabola, is the curve formed by a hanging chain held only at its ends.
* * *A ‹asunto/problema› unresolvedel asunto todavía está pendiente de resolución the matter has still to be resolved, a decision on the matter is still pending ( frml)aún tenemos algunas cuentas pendientes (hablando — de dinero) we still have some bills outstanding; (— de problemas) we have some unfinished business to settleB (atento) estar pendiente DE algo/algn:está pendiente del niño a todas horas she devotes her constant attention to the childvive pendiente del marido she's always at her husband's beck and callestoy pendiente de que me llamen I'm waiting for them to call mesiempre está pendiente de lo que hacen los demás he's always watching to see what other people are doing, he always has his eye on what everyone else is doing( Esp)earring(inclinación — de un terreno) slope, incline; (— de un tejado) slopesubíamos un camino en pendiente we were following an uphill pathla ladera tiene mucha pendiente the hillside slopes steeplyel coche se deslizó por la pendiente the car slid down the slope o hilluna pendiente muy pronunciada a very steep slope o inclinela colina tiene una pendiente del 20% the hill has a one-in-five o a 20% gradient* * *
pendiente adjetivo
1 ‹asunto/problema› unresolved;
‹ cuenta› outstanding
2 ( atento):
estoy pendiente de que me llamen I'm waiting for them to call me
■ sustantivo masculino (Esp) earring
■ sustantivo femenino ( de terreno) slope, incline;
( de tejado) slope;◊ una pendiente muy pronunciada a very steep slope o incline;
tiene mucha pendiente it slopes steeply
pendiente
I adjetivo
1 (sin resolver) unresolved, pending
2 ( dinero) unpaid, outstanding: tiene algunas cuentas pendientes, he has some bills outstanding
3 (estar atento) tienes que estar pendiente de la comida, you must pay attention to the cooking
4 (esperar) to be waiting for
5 (colgante) hanging [de, from]
II m (joya) earring
pendientes de clip, clip-on earring
III sustantivo femenino
1 (del terreno) incline, slope
2 (de techo, tejado) pitch
' pendiente' also found in these entries:
Spanish:
arete
- asignatura
- bajada
- clip
- declive
- desnivel
- encima
- escarpada
- escarpado
- escorrentía
- rellano
- remontar
- subir
- subida
- tela
- zarcillo
- abrupto
- caer
- cuesta
- empinado
- gradiente
- inclinación
- inclinado
- pronunciado
- rampa
- tanto
- topo
English:
alert
- coast
- dip
- downhill
- earring
- eye
- gradient
- hanging
- inclination
- incline
- open
- outstanding
- owing
- pending
- pitch
- preoccupied
- rise
- rising
- slant
- slip down
- slope
- sloping
- steep
- stud
- undecided
- unfinished
- unpaid
- unsettled
- descent
- ear
- hang
- out
* * *♦ adj1. [por resolver] pending;[deuda] outstanding;estar pendiente de [a la espera de] to be waiting for;tiene dos asignaturas pendientes she has to retake two subjects;estar pendiente de un hilo to be hanging by a thread2.estar pendiente de [atento a] to keep an eye on;estoy pendiente de conocer la respuesta I'm anxious to know the reply;vive pendiente del teléfono she spends her life waiting for the phone to ring3. [colgante] hanging♦ nmpendiente de clip clip-on earring2. Am [asunto] unresolved matter;la lista de pendientes es enorme there is an enormous backlog of matters to be dealt with♦ nf1. [cuesta] slope;una calle con mucha pendiente a very steep street;el terreno está en pendiente the ground slopes o is on a slope;una pendiente del 20 por ciento a 1:5 gradient2. [de tejado] pitch* * *I adj1 unresolved, unfinished;estar pendiente be pending;pendiente de solución awaiting a solution, still to be resolved2 cuenta unpaid3 ( alerta):estar pendiente de be waiting forII m earringIII f slope* * *pendiente adj1) : pending2)estar pendiente de : to be watchful of, to be on the lookout forpendiente nf: slope, incline* * *pendiente1 adj1. (asunto, factura) outstanding2. (juicio, decisión) pendingpendiente2 n1. (adorno) earring2. (cuesta) slope -
17 bilobulado
-
18 costa de lóbulos
Dictionnaire anglais-français de géographie > costa de lóbulos
-
19 cribrum
m.cribrum, ethmoid-bone cribiform plate, cribriform plate of ethmoid bone, lamina that fits in the ethmoidal notch of the frontal bone and supports the olfactory lobes of the brain. -
20 interlobar
adj.interlobar, between lobes.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lobes — Lobes, m. plur. penac. Sont les pennes du foye, prins du Latin, Lobi … Thresor de la langue françoyse
Lobes — Dieser Artikel beschreibt die Gemeinde Lobeč. Für den gleichnamigen Ortsteil von Kralupy nad Vltavou, sieh dort. Lobeč … Deutsch Wikipedia
Lobes Krogs — (Gobas,Латвия) Категория отеля: Адрес: Lobes Krogs, Tautasnams, Lēdmanes pag. Lielvārde … Каталог отелей
Lobes cérébraux — Lobe (cerveau) Les lobes externes du cerveau humain. Sont aussi dessinés le cervelet en bleu et le tronc cérébral en noir qui sont des structures nerveuses distinctes du cerveau proprement dit. En anatomie, la surface des deux hémisphères du… … Wikipédia en Français
Lobes of the brain — The lobes of the brain were originally a purely anatomical classification, but have been shown also to be related to different brain functions. The telencephalon, the largest portion of the human brain, is divided into lobes, but so is the… … Wikipedia
Lobes of thyroid gland — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = lobuli glandulae thyroideae GraySubject = 272 GrayPage = 1269 Caption = The thyroid gland and its relations. (Lateral lobe labeled at center left.) Caption2 = Thyroid System = Precursor = MeshName =… … Wikipedia
lobes — ləʊb n. rounded projection (especially of a bodily organ or part); earlobe … English contemporary dictionary
LOBES — … Useful english dictionary
submedian lobes — Lobes on the anterior margin of the frontal region on either side of the median lobe [Ingle, 1983] … Crustacea glossary
lobes of liver — the four anatomical divisions of the liver; see lobus hepatis dexter, lobus hepatis sinister, lobus caudatus hepatis, and lobus quadratus hepatis … Medical dictionary
lobes of lung — the five anatomic divisions of the lungs; see lung. Called also pulmonary l s … Medical dictionary