-
21 выдает
1. give2. issue -
22 облигация
1) General subject: bd, bond, bond certificate (документ), note (среднесрочные облигации)2) Law: debenture, debenture bond3) Economy: loan stock, note4) Accounting: debenture (не обеспеченная закладной или другим правом удержания имущества за долги)5) Banking: mandatory convertible debenture, obligation6) Taxes: bonds7) Investment: collateral trust bonds -
23 ростовщик
1) General subject: Lombard, extortioner, gombeen man, gombeen-man, lender, moneylender, note-shaver, pawnbroker, scrivener, shark, soucar, usurer2) Colloquial: percenter3) American: juice dealer, juice man (ссужающий деньги под непомерно высокие проценты), loan shark, note shaver4) Jocular: avuncular relation, uncle5) Law: money-lender6) Jargon: Welsh uncle, unc7) Banking: shaver, private lender8) Business: pawn broker -
24 без
1. ex2. sine«без дня», без назначения даты — sine die
3. but for4. nonбез всяких исключений; все или всё без исключения — bar none
бросьте ваши штучки!, без фокусов! — none of your games!
5. no6. through noне без причины, довольно обоснованно — not without reason
это его слова, без обмана — I am not phoneying his words
без горя не проживёшь; — life is not all cakes and ale
7. with noбезопасно; без риска — with safety
8. without; out of; less; to9. less10. minusАнтонимический ряд:с -
25 LPN
Banking: loan participation note -
26 кредиторская задолженность
1) General subject: accounts payable (сумма), creditors (GB - AD), loan payable2) Economy: bills payable (представленная векселями и акцептами), credit debt, credit debts, credit indebtedness, trade liabilities, payable accounts3) Accounting: accounts due to customers, liabilities, payables4) Banking: account payable, note receivable, notes receivable, accounts payable (US - AD), account stated5) Business: creditor indebtedness, AP6) Sakhalin energy glossary: A/P (Accounts Payable)7) EBRD: accounts payable (A/cs. Pay.; a/c pay), (В/р) bills payableУниверсальный русско-английский словарь > кредиторская задолженность
-
27 нота участия в займе
Banking: LPN, loan participation noteУниверсальный русско-английский словарь > нота участия в займе
-
28 нота участия в кредите
Banking: LPN, loan participation noteУниверсальный русско-английский словарь > нота участия в кредите
-
29 программа выпуска облигаций участия в займе
General subject: loan participation note program (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch; русс. перевод взят из Программы выпуска облигаций участия в займе ОАО "Газпром",)Универсальный русско-английский словарь > программа выпуска облигаций участия в займе
-
30 сертификат долевого участия в кредите
General subject: loan participation noteУниверсальный русско-английский словарь > сертификат долевого участия в кредите
-
31 сертификат участия в кредите
General subject: loan participation noteУниверсальный русско-английский словарь > сертификат участия в кредите
-
32 купюра
1. ж. (сокращение, изъятие) 2. ж. фин.note, bond -
33 расписка долговая
bill of debt, bond, debt instrument, loan certificate/note -
34 купюра
I ж.(сокращение, изъятие) cut; editII ж. фин.ве́рсия без купю́р — unedited version
note; ( облигация) bondзаём вы́пущен купю́рами в 100 и 500 рубле́й — the loan is issued in 100-rouble and 500-rouble bonds
-
35 долговая расписка
bond, promissory note, obligation, loan certificate, bill of debt, debt instrument -
36 ростовщик
-
37 долговая расписка
bill of debt, loan-certificate, noteРусско-Английский новый экономический словарь > долговая расписка
-
38 банковский
1. bank2. banker3. banking -
39 промежуточный
1. intermediate party2. intermediator3. medium4. interstitial5. temporary6. halfway7. interjacent8. interproximal9. mediate10. off-year11. interim12. intermediate -
40 торговый банк
1. commercial bankкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. mercantile bank3. merchant banker4. merchant bank
См. также в других словарях:
loan note — ➔ note1 * * * loan note UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE a legal agreement between a lender and a borrower giving the period of the loan, interest payments, etc.: »The computer services group has bought its biggest rival in a £3.28m cash and… … Financial and business terms
loan note — Debt securities or instruments. They may be offered by a buyer or bidder, often as an alternative to cash in a takeover and can be a useful method, subject to the satisfaction of certain conditions, of enabling a selling shareholder to defer any… … Law dictionary
Loan Note — An extended form of an IOU from one party to another that enables a payee to receive payments (possibly with interest) over a set period of time, ending with the date at which the entire loan is to be repaid. Loan notes are usually provided in… … Investment dictionary
loan note — A form of loan stock (see debenture) in which an investor takes a note rather than cash as the result of a share offer to defer tax liability. The yield is often variable and may be linked to the London Inter Bank Offered Rate Loan notes are not… … Big dictionary of business and management
Construction Loan Note - CLN — A short term obligation in the form of a note, used for the funding of construction projects such as housing developments. In most cases, the note issuers will repay the note obligation by issuing a longer term bond and using the proceeds from… … Investment dictionary
Note — Debt instruments with initial maturities greater than one year and less than 10 years. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. note note 1 [nəʊt ǁ noʊt] noun 1. [countable] BANKING a piece of printed paper that is used as money; … Financial and business terms
note — debt instruments with initial maturities ( maturity) longer than one year and shorter than 10 years. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. note note 1 [nəʊt ǁ noʊt] noun 1. [countable] BANKING a piece of printed paper that is … Financial and business terms
loan buyback — USA Loan buybacks refer to a borrower or its affiliate (including a sponsor) buying back part of the borrower s loan from less than all of the lenders in a loan syndicate at less than par value. Loan buybacks became prevalent in the early stages… … Law dictionary
loan agreement — UK See facility agreement. + loan agreement USA Also known as a credit agreement. The main transaction document for a loan financing between one or more lenders and a borrower. It sets out the: • Terms of the loan … Law dictionary
Loan words in Sri Lankan Tamil — came about mostly due contact between colonial powers and the native population. Linguists study a language s lexicon for a number of reasons. Languages such as Tamil with centuries of literature and multi cultural contact offer the chance to… … Wikipedia
note purchase agreement — USA A contract for the sale and purchase of notes that allows a company (the seller) to raise money for general corporate purposes, to complete an acquisition or for other purposes. The purchaser invests in the company through the purchase of the … Law dictionary