-
1 poesía
f1) поэ́зияа) поэти́ческое тво́рчествоpoesía bucólica, épica, lírica — буколи́ческая, эпи́ческая, лири́ческая поэ́зия
poesía dramática — коме́дия, дра́ма, траге́дия в стиха́х
б) рома́нтика; поэти́чность; романти́чностьel paisje tiene mucha poesía — э́тот пейза́ж о́чень поэ́тичен
lleno de poesía — см poético 2)
2) = poema 1) -
2 destilar
v.1 to distill (agua, alcohol).2 to ooze (sangre, pus).3 to exude, to ooze (cualidad, sentimiento).4 to trickle, to drip.* * *1 to distil (US distill)2 (pus, sangre) to exude3 (filtrar) to filter4 figurado to exude, reveal1 (gotear) to drip* * *1. VT1) [goteando] [+ alcohol] to distil; [+ pus, sangre] to ooze2) (=rebosar) to exude2. VI1) (=gotear) to drip2) (=rezumar) to ooze, ooze out3) (=filtrarse) to filter through* * *verbo transitivoa) <alcohol/petróleo> to distill*; <hulla/madera> to charb) ( rezumar) to oozesus palabras destilan veneno — his words ooze o exude venom
* * *= distil.Ex. From studying the seven libraries, the report was able to distil the following characteristic features of a community information service.* * *verbo transitivoa) <alcohol/petróleo> to distill*; <hulla/madera> to charb) ( rezumar) to oozesus palabras destilan veneno — his words ooze o exude venom
* * *= distil.Ex: From studying the seven libraries, the report was able to distil the following characteristic features of a community information service.
* * *destilar [A1 ]vt2 (rezumar) to oozesus palabras destilan veneno his words ooze o exude venom■ destilarvito drip* * *
destilar ( conjugate destilar) verbo transitivo
‹hulla/madera› to char
destilar verbo transitivo
1 (con alambique) to distil
2 (rezumar, supurar) to ooze
fig (dejar ver, estar lleno de) to ooze, reveal: la carta destila resentimiento, the letter exudes bitterness
' destilar' also found in these entries:
English:
distil
- distill
* * *♦ vt1. [agua, alcohol] to distil2. [sangre, pus] to ooze3. [cualidad, sentimiento] to exude, to ooze;sus comentarios destilan ironía her remarks are steeped in o suffused with irony♦ vi[gotear] to trickle, to drip* * *v/t distill; figexude* * *destilar vt1) : to exude2) : to distill
См. также в других словарях:
Poesía — (Del lat. poesis < gr. poiesis, creación.) ► sustantivo femenino 1 LITERATURA, POESÍA Arte de expresar la belleza o los sentimientos por medio de la palabra, por lo general en verso, siguiendo procedimientos como el ritmo, la cadencia, la… … Enciclopedia Universal
Poesía china — Saltar a navegación, búsqueda Existen dos tradiciones en la literatura china: la literaria y la popular o coloquial. La última se remonta a más de mil años antes de la era cristiana y ha existido hasta nuestros días. En un principio consistió en… … Wikipedia Español
Hölderlin y la esencia de la poesía — Este artículo o sección sobre literatura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de agosto de 2007. También puedes ay … Wikipedia Español
Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua) — Saltar a navegación, búsqueda Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua) Creación 2005 al presente n.º de ediciones 5 … Wikipedia Español
Eduardo Westerdahl — Saltar a navegación, búsqueda Eduardo Westerdahl (Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, 1902 ibídem, 1983) pintor, crítico de arte y escritor español, perteneciente al Surrealismo. Biografía De origen sueco y catalán, estudió Comercio y trabajó … Wikipedia Español
Impresionismo — Para otros usos de este término, véase Impresionismo musical. Claude Monet, Impresión: soleil levant, 1872–1873 (París, Museo Marmottan Monet). Cuadro al que debe su nombre el movimiento. Aunque el término I … Wikipedia Español
Jin Ping Mei — Jīn Píng Méi Autor Lanling Xiaoxiao Sheng (兰陵笑笑生), El burlesco erudito de Lanli … Wikipedia Español
Luis Alberto Castillo — Luís Castillo Nombre de nacimiento Luis Alberto Castillo Cedano Nacimiento … Wikipedia Español
Literatura bizantina — Literatura griega Literatura griega antigua (hasta el siglo IV) Literatura bizantina (siglo IV siglo XV) Literatura griega moderna (posterior al siglo XI) Literatura bizantina se refiere a la literatura del Imperio romano de Oriente, también… … Wikipedia Español
Ana Rossetti — Saltar a navegación, búsqueda Ana Bueno de la Peña Ana Rossetti es una escritora española nacida en San Fernando, (Cádiz); 15 de mayo de 1950. Contenido 1 Biografía 2 Obra poética … Wikipedia Español
Alfonsina Storni — Alfonsina Storni … Wikipedia Español