Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

liveliness

  • 1 liveliness

    سرزندگي‌،روح‌،چابكي‌،فعاليت‌،زنده‌دلي‌،روشني‌

    English to Farsi dictionary > liveliness

  • 2 живость

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) چالاکی، چابکی، تردستی، زیرکی
    ............................................................
    (n.) جان بخشی، انگیزش، تحریک، سرزندگی
    ............................................................
    (n.) سرزندگی، چالاکی، نشاط، نیروی حیاتی، زور
    ............................................................
    (n.) جنبش، تکان، حرکت، تغییر مکان، گردش، (مو.) وزن، ضرب، نهضت
    ............................................................
    (n.) شدت، (intension) سختی، فزونی، نیرومندی، قوت، کثرت
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > живость

  • 3 оживление

    ............................................................
    احیا، به هوش آوری
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) شور، تهییج
    ............................................................
    (n.) خوشی، عیشی، کیف، عیاشی، زیور
    ............................................................
    (n.) جان بخشی، انگیزش، تحریک، سرزندگی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > оживление

  • 4 подвижность

    ............................................................
    (n.) جنبایی، تحرک، پویایی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > подвижность

См. также в других словарях:

  • Liveliness — Live li*ness, n. [From {Lively}.] 1. The quality or state of being lively or animated; sprightliness; vivacity; animation; spirit; as, the liveliness of youth, contrasted with the gravity of age. B. Jonson. [1913 Webster] 2. An appearance of life …   The Collaborative International Dictionary of English

  • liveliness — index ardor, dispatch (promptness), life (vitality), spirit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • liveliness — lively ► ADJECTIVE (liveier, liveliest) 1) full of life and energy. 2) (of a place) full of activity. 3) intellectually stimulating or perceptive. ● look lively Cf. ↑look sharp …   English terms dictionary

  • liveliness — noun see lively …   New Collegiate Dictionary

  • liveliness — See livelily. * * * …   Universalium

  • liveliness — noun ˈlaɪvlinəs The quality of being lively; animation; energy …   Wiktionary

  • liveliness — Synonyms and related words: activity, adaptability, alacrity, animal spirits, animate existence, animation, anxiety, anxiousness, appetite, ardency, ardor, avidity, avidness, being alive, birth, bite, bounce, bounciness, breathless impatience,… …   Moby Thesaurus

  • liveliness — I (New American Roget s College Thesaurus) n. animation, vivacity, sprightliness, pep (sl.). See activity, cheerfulness, feeling, vigor. II (Roget s IV) n. Syn. animation, energy, spiritedness, briskness; see action 1 . III (Roget s Thesaurus II) …   English dictionary for students

  • liveliness — live·li·ness || laɪvlɪnɪs n. quality of being energetic and full of life; animation, vivaciousness; excitement, activity; quality of being sharp and clear (as of memories); vividness; quality of being striking or effective; briskness …   English contemporary dictionary

  • liveliness — n. 1. Sprightliness, vivacity, animation, spirit, briskness, activity. 2. Activity, effervescence …   New dictionary of synonyms

  • liveliness — n 1. vivacity, sprightliness, animation; dynamism, energy; briskness, vitality, alacrity, nimbleness, agility, quickness, pertness; spark, fire, warmth, dash, dlan, spirit, spiritedness; fervor, ardor, zeal, intensity, eagerness, enthusiasm,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»