-
41 periodo
periodo s.m. 1. période f.: un periodo di due anni une période de deux ans; in questo periodo en cette période, en ce moment; in questo periodo lavoro a casa en ce moment je travaille chez moi. 2. ( spazio di tempo) période f.; ( breve) laps; ( lungo) âge: periodo di tempo laps de temps; il periodo aureo della letteratura latina la période d'or de la littérature latine, l'âge d'or de la littérature latine; in quel periodo en cette période, en ce temps-là: uscivamo sempre insieme in quel periodo à cette époque-là on sortait toujours ensemble. 3. ( stagione) période f., saison f.: il periodo delle piogge la saison des pluies. 4. ( Gramm) phrase f.: un periodo complesso une phrase complexe. 5. ( Geol) période f., ère f.: periodo terziario période tertiaire. 6. ( Med) période f. 7. ( Mat) période f. 8. (Astr,Fis,Mus) période f. -
42 sapere
I. sapere v. (pres.ind. so, sài, sa, sappiàmo, sapéte, sànno; p.rem. sèppi; fut. saprò; pres.cong. sàppia; condiz. saprèi; imperat. sàppi, sappiàte; ger. sapèndo; p.p. sapùto) I. tr. 1. savoir: non so che cosa fare je ne sais pas quoi faire; sapevo che saresti venuto je savais que tu viendrais; e che ne sai tu? mais qu'est-ce que tu en sais, toi?; lo so je le sais. 2. ( avere imparato) savoir: sa parlare tre lingue il sait trois langues; sai andare in bicicletta? sais-tu faire du vélo?; il bambino non sa ancora scrivere l'enfant ne sait pas encore écrire. 3. (essere in grado, essere capace) savoir, pouvoir: saper nuotare savoir nager; ha saputo rispondere a tutte le nostre domande il a pu répondre à toutes nos questions, il a su répondre à toutes nos questions; sapresti riconoscere quella persona? pourrais-tu reconnaître cette personne?; non sai distinguere il bene dal male tu ne sais distinguer le bien du mal; non so fare a meno delle sigarette je ne peux pas me passer de cigarettes. 4. (avere conoscenza, notizia) savoir, connaître: sai il mio indirizzo? sais-tu mon adresse?, connais-tu mon adresse?; so la ragione della tua assenza je connais la raison de ton absence; sappiamo tutto sul suo conto nous savons tout sur son compte; sai che sono arrivati i tuoi amici? sais-tu que tes amis sont arrivés? 5. (venire a conoscenza, apprendere) apprendre: ho saputo tutto da tuo fratello c'est ton frère qui m'a tout appris; ho saputo la notizia dai giornali j'ai appris la nouvelle par les journaux. II. intr. (aus. avere) 1. connaître tr. (di qcs. qqch.), être expert (di qcs. en qqch.): un uomo che sa un homme de culture; sapere di letteratura connaître la littérature, être expert en littérature. 2. ( avere sapore) avoir un goût (di de): questo vino sa di aceto ce vin a un goût de vinaigre. 3. ( avere odore) sentir tr. (di qcs. qqch.), avoir une odeur (di de): questa stanza sa di muffa cette pièce sent le moisi, cette pièce a une odeur de moisi. 4. ( fig) (dare l'idea, l'impressione) ressembler (di à): la sua richiesta sapeva di ricatto sa demande ressemblait à un chantage; un comportamento che sa di losco un comportement louche. II. sapere s.m. savoir, connaissance f. -
43 Epik
-
44 Fachliteratur
-
45 Literatur
litəra'tuːrfLiteraturLiterat184d30bau/184d30bar [lɪtəra'tu:495bc838ɐ̯/495bc838] <-, -en>littérature Feminin -
46 Weltliteratur
'vɛltlɪteratuːrfLIT littérature universelle fWeltliteraturWẹ ltliteraturkein Plural, littérature Feminin mondiale -
47 книжнина
ж littérature f; старобългарската книжнина l'ancienne littérature bulgare. -
48 literatuurwetenschap
♦voorbeelden:vergelijkende literatuurwetenschap • littérature comparée -
49 vakliteratuur
♦voorbeelden: -
50 vrouwenliteratuur
-
51 writing
A n1 ¢ ( activity) writing is her life écrire, c'est sa vie ;4 ( literature) littérature f ; modern/American writing littérature moderne/américaine ; the writings of Colette l'œuvre f de Colette ; selected writings of Oscar Wilde morceaux mpl choisis d'Oscar Wilde ; it was an excellent piece of writing c'était très bien écrit.the writing is on the wall la catastrophe est imminente ; the writing is on the wall for the regime la fin du régime est imminente. -
52 BL
BL [‚bi:'el](a) ( abbreviation Bachelor of Law(s)) (person) = titulaire d'une licence de droit; (qualification) licence f de droit(b) ( abbreviation Bachelor of Letters) (person) = titulaire d'une licence de lettres; (qualification) licence f de lettres(c) American ( abbreviation Bachelor of Literature) (person) = titulaire d'une licence de littérature; (qualification) licence f de littérature -
53 BLit
BLit [‚bi:'lɪt]( abbreviation Bachelor of Literature) (person) = titulaire d'une licence de littérature; (qualification) licence f de littérature -
54 BLitt
BLitt [‚bi:'lɪt]British University ( abbreviation Bachelor of Letters) (person) = titulaire d'une licence de littérature; (qualification) licence f de littérature -
55 literature
literature ['lɪtrətʃə(r)]noun (UNCOUNT)(a) (written works) littérature f;∎ French literature la littérature française(b) (printed material) documentation f;∎ scientific/medical literature la documentation scientifique/médicale;∎ can you give me some literature? pouvez-vous me donner de la documentation?;∎ sales literature documentation f, brochures fpl de vente -
56 آداب
آدابٌ[ʔaː'daːb]n fpl1) الشِّعرُ والنَّثْرُ f littérature◊ُ آداب اللغةِ العَرَبِيَّةِ — la littérature arabe
2) تَصَرُّفاتٌ m comportement◊آدابُ الطَّعامِ — le comportement à table
♦ آدابُ الحَديثِ courtoisie f♦ كُلِّيَّةُ الآدابِ la faculté des lettres -
57 أدب
I َأدَبٌ['ʔadab]n m1) حُسْن السلوك ِ والأَخْْلاقِ politesse f, courtoisie f◊عاملني بأدبٍ — Il m'a traité avec politesse.
2) فن ُّ الشِّعْرِ والنَّثْرِ f littérature◊الأَدَبُ الفَرَنْسِيُّ — la littérature française
II أدَّبَ['ʔadːaba]vهَذَّبَ éduquer◊أدَّبَني والدي — Mon père m'a bien éduqué.
-
58 abundante
a.bun.dan.te[abũd‘ãti] adj abondant, fertile, fécond.* * *[abũn`dãntʃi]Adjetivo abondant(e)* * *adjectivoabondantabundante emabondant en; riche enhá uma abundante literatura sobre o assuntoil y a une abondante littérature sur ce sujet -
59 cordel
-
60 gigante
gi.gan.te[ʒig‘ãti] adj+sm géant.* * *[ʒi`gãntʃi]Adjetivo géant(e)Substantivo masculino géant masculin* * *nome 2 géneros1 géant, -e m., f.é um gigante da literaturac'est un géant de la littératureadjectivo 2 géneros
См. также в других словарях:
littérature — [ literatyr ] n. f. • v. 1120 « écriture »; lat. litteratura « écriture », puis « érudition » I ♦ 1 ♦ (1432) Vx Ensemble des connaissances; culture générale. « Des gens d un bel esprit et d une agréable littérature » (La Bruyère). 2 ♦ (1758; all … Encyclopédie Universelle
Litterature — Littérature La liseuse, de Jean Honoré Fragonard, 1772 Le mot littérature (du latin littera, « lettre », puis litteratura, « écriture », « grammaire », « culture ») désigne principalement … Wikipédia en Français
LITTÉRATURE — Littérature; ce mot est un de ces termes vagues si fréquents dans toutes les langues: tel est celui de philosophie, par lequel on désigne tantôt les recherches d un métaphysicien, tantôt les démonstrations d un géomètre, ou la sagesse d un… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
litterature — Litterature. s. f. Erudition, doctrine. Grande litterature. profonde litterature. il est homme de grande litterature. il n a point de litterature. il a beaucoup de litterature … Dictionnaire de l'Académie française
littérature — LITTÉRATURE: Occupation des oisifs … Dictionnaire des idées reçues
litterature — obs. form of literature … Useful english dictionary
Littérature — métonymie En langue française et en France … Wikipédia en Français
littérature — (li té ra tu r ) s. f. 1° Connaissance des belles lettres. • Aujourd hui que littérature Est en fort mauvaise posture, SCARR. Virg. VI. • Gens d esprit et qui n étaient pas sans littérature, BOSSUET Var. 2. • Ceux là pensent être les plus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LITTÉRATURE — s. f. La science qui comprend la grammaire, l éloquence et la poésie, et qu on appelle autrement Belles lettres. L étude de la littérature a beaucoup d attrait pour les jeunes gens. La poésie est la partie brillante de la littérature. Se livrer,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LITTÉRATURE — n. f. Ensemble des productions littéraires d’une nation, d’un pays, d’une époque. La littérature française. La littérature du moyen âge, du dix septième siècle. Les littératures étrangères. Histoire de la littérature. Cours de littérature. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Litterature suisse — Littérature suisse La littérature suisse est une littérature d’expression allemande, française, italienne et romanche, composée par des auteurs de nationalité ou de culture suisse. Il n existe pas, à proprement parler de littérature vernaculaire… … Wikipédia en Français