-
41 contentious
[kən'tenʃəs]2) form. [ person] polemico, litigioso* * *[-ʃəs]adjective (quarrelsome.) controverso* * *contentious /kənˈtɛnʃəs/a.1 litigioso; polemico3 (leg.) contenzioso● (leg.) contentious jurisdiction, il contenzioso ( l'organo) □ contentious procedure, il contenzioso ( i procedimenti)contentiously avv. contentiousness n. [u].* * *[kən'tenʃəs]2) form. [ person] polemico, litigioso -
42 litigious
[lɪ'tɪdʒəs]* * *litigious /lɪˈtɪdʒəs/a. (leg.)litigiously avv. litigiousness n. [u].* * *[lɪ'tɪdʒəs] -
43 scrappy
I ['skræpɪ]aggettivo (disorganized) [ report] sconnesso, sconclusionato; [ game] sconclusionato; [ meal] preparato alla meglioII ['skræpɪ]* * *adjective (made up of bits and pieces: a scrappy meal.) (frammentario)* * *scrappy (1) /ˈskræpɪ/a.frammentario; sconnesso; incoerente.scrappy (2) /ˈskræpɪ/a. (fam.)1 rissoso; litigioso2 combattivo; pugnace; battagliero* * *I ['skræpɪ]aggettivo (disorganized) [ report] sconnesso, sconclusionato; [ game] sconclusionato; [ meal] preparato alla meglioII ['skræpɪ] -
44 задиристый
прил. разг.1) (склонный к спорам, ссорам) litigiosoзадиристый характер — carattere litigioso2) (задорный, бойкий) stuzzicante, eccitante, invitante -
45 litigious
-
46 litigieux
litigieux, euse[litiʒjø, øz]Adjectif litigioso(osa)* * *litigieux, euse[litiʒjø, øz]Adjectif litigioso(osa) -
47 contentieux
[kɔ̃tɑ̃sjø]Nom masculin contencioso masculino* * *contentieux kɔ̃tɑ̃sjø]adjectivoDIREITO contenciosolitigiosoaffaire contentieuseassunto litigiosonome masculinole chef du contentieuxo chefe do contencioso -
48 litigieux
-
49 спорность
ж.contestabilidad f, carácter litigioso (controvertible)* * *ngener. carácter litigioso (controvertible), contestabilidad -
50 сутяжнический
-
51 драчливый
прил. прост.rissoso, litigiosoдрачли́вый мальчишка — (ragazzino) litighino
* * *adjgener. litigioso, manesco, rissoso -
52 ornery
['ɔːnərɪ]* * *ornery /ˈɔ:nərɪ/ (fam. USA)a.1 bisbetico; maldisposto2 cocciuto3 volgarotto; meschino; gretto4 irritabile; irascibileornerinessn. [u]3 volgarità; meschinità; grettezza4 irritabilità; irascibilità* * *['ɔːnərɪ] -
53 драчливый
[dračlívyj] agg. (драчлив, драчлива, драчливо, драчливы)rissoso, litigioso -
54 спорность
ж.contestabilidad f, carácter litigioso (controvertible) -
55 спорный
прил.contestable, discutible, litigioso, en litigio, controvertible; impugnableспо́рный вопро́с — cuestión en litigio (discutible, controvertible)спо́рное де́ло — un asunto cuestionable -
56 сутяжнический
прил.pleitista, litigioso -
57 attaccabrighe
m, f invarSyn:Ant: -
58 pacifico
(pl -ci) agg1) спокойный, мирный, кроткий, незлобивыйaspetto pacifico — кроткий / мирный вид2) мирный, миролюбивый3) бесспорный, общепризнанныйè pacifico che... — общепризнано / несомненно / бесспорно, что...•Syn:Ant:•• -
59 polemista
-
60 riottoso
См. также в других словарях:
litigioso — /liti dʒoso/ agg. [dal lat. litigiosus, der. di litigium litigio ]. [che attacca lite con facilità: uomo, carattere l. ] ▶◀ aggressivo, rissoso. ◀▶ mite, pacato, pacifico, (region.) pacioso, tranquillo … Enciclopedia Italiana
litigioso — |ô| adj. 1. Relativo a litígio. 2. Que envolve litígio. 3. Dependente de sentença judicial. 4. Propenso a demandas. • Plural: litigiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
litigioso — litigioso, sa (Del lat. litigiōsus). 1. adj. Que está en pleito. 2. Que está en duda y se disputa. 3. Propenso a mover pleitos y litigios. ☛ V. aseguramiento de bienes litigiosos, bienes litigiosos … Diccionario de la lengua española
litigioso — ► adjetivo 1 DERECHO Que está sometido a pleito o disputa. 2 Que es propenso a discutir: ■ no te metas con él porque es muy litigioso. SINÓNIMO litigante * * * litigioso, a 1 adj. Sometido a litigio. 2 Dudoso o susceptible de ser sometido a… … Enciclopedia Universal
litigioso — li·ti·gió·so agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi è incline alla lite, attacca lite facilmente: persona litigiosa, essere un litigioso | agg., che rivela propensione al litigio, aggressivo: carattere litigioso Sinonimi: aggressivo, attaccabrighe … Dizionario italiano
litigioso — {{#}}{{LM L24003}}{{〓}} {{[}}litigioso{{]}}, {{[}}litigiosa{{]}} ‹li·ti·gio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está en pleito o que está en duda y se disputa. {{<}}2{{>}} Inclinado a mover pleitos y litigios … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
litigioso — {{hw}}{{litigioso}}{{/hw}}agg. 1 Che litiga facilmente e frequentemente. 2 (dir.) Che è oggetto di una lite … Enciclopedia di italiano
litigioso — pl.m. litigiosi sing.f. litigiosa pl.f. litigiose … Dizionario dei sinonimi e contrari
litigioso — Sinónimos: ■ litigante, querellante, pleiteante ■ cuestionable, dudoso, contencioso Antónimos: ■ incuestionable … Diccionario de sinónimos y antónimos
litigioso — agg. e s. m. attaccabrighe, litighino, rissoso, piantagrane, battagliero, polemico, aggressivo CONTR. bonario, bonaccione, pacioso, accomodante, conciliante, flemmatico, pacato, pacifico, paziente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Derecho litigioso — Saltar a navegación, búsqueda Derecho litigioso es el derecho material que es objeto de disputa en un juicio. Cuando el demandante entabla su demanda en contra del demandado, lo hace en virtud de tener la convicción de pertenecerle un determinado … Wikipedia Español