-
1 Lappen
Lappen, pannus (jedes Stück oder Stückchen Tuch oder Zeug, wie Windel, Serviette, Flicklappen; im Plur. panni, die Lumpen, auch = eine ärmliche u. zerlumpte Kleidung). – linum. linteum. linteolum (linnenes Stück Zeug). – ein alter L., vetus linteum; centunculus: mit Lappen bedeckt (zerlumpt gekleidet), pannis obsĭtus.
-
2 naß
naß, umidus (feucht, sowohl von dem, was von Wasserteilen durchdrungen ist, als auch von dem, was Feuchtigkeit mit sich führt, z.B. Wind). – udus. uvidus (naß, von dem, was scheinbar od. wirklich ganz aus Wasser od. andern flüssigen Teilen besteht). – madens. madidus (triefend, von dem, was auch von außen, an der Oberfläche naß ist). – aquā madefactus (mit Wasser naß gemacht, z.B. linteolum). – pluvius (zur Nässe u. zum Regen geneigt, von den Jahreszeiten, von der Witterung). – plenus aquae (voll Wasser, z.B. Schwamm). – viridis. virens (noch grün u. dah. naß, v. Holz). – über u. über, ganz n., permadefactus (z.B. pluviā od. imbre); aquā perfusus (mit Wasser ganz übergossen): von einem Regenschauer, obrutus nimbo (z.B. miles). – n. Winter, hiems pluviosa: n. Witterung, caeli status umidus od. uvidus od. pluvius; caelum pluvium: mit nassen Augen (d. i. weinend), lacrimans; cum lacrimis. – n. sein, auch madere: noch n. sein (v. Holze), virere (noch grün sein): n. werden, madescere; madefieri (z.B. pluviā, imbre); madidum reddi (z.B. aquā, sudore): über u. über, ganz n. werden, permadescere, permadefieri (beide z.B. pluviā, imbre): n. machen, auch madefacere, mit etw., alqā re: ganz, über u. über n. machen, totum madidum reddere; permadefacere (auch mit etw., alqā re).
-
3 Tuch
Tuch, a) als ganzes Gewebe: opus textile. textilia, ium,n. pl. (im allg.). – lintea, ōrum,n. pl. (leinenes Zeug). – b) als Stück Zeug, Lappen: pannus. – pannus linteus. linteum (Stück Leinwand). – sudarium (Schweißtuch). – Tüchelchen, pannulus. – linteolum (linnenes). – sudariolum (Schweißtüchelchen).
См. также в других словарях:
linceul — [ lɛ̃sɶl ] n. m. • XIIIe; « drap de lit » XIe; lat. linteolum, dimin. de linteum « toile de lin » ♦ Pièce de toile dans laquelle on ensevelit un mort. Le linceul du Christ. ⇒ suaire. Par métaph. « de si longs hivers et de si persistants linceuls… … Encyclopédie Universelle
linţoliu — LINŢÓLIU, linţolii, s.n. (livr.) Giulgiu. – Din lat. linteolum, it. lenzuolo, fr. linceul. Trimis de LauraGellner, 24.05.2004. Sursa: DEX 98 LINŢÓLIU s. v. giulgiu. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
lenzuelo — ► sustantivo masculino AGRICULTURA Pieza de lienzo fuerte usada en algunas faenas agrícolas. * * * lenzuelo (del lat. «linteŏlum») 1 m. Tela fuerte, aproximadamente como una sábana, que se emplea en las faenas de la trilla para llevar paja de un… … Enciclopedia Universal
Орарь — (ώραριον) принадлежность облачения иподиакона, диакона и архидиакона, род длинной ленты, которую первый носит крестообразно через плечи, второй на левом плече, а за литургией, после Отче наш третий крестообразно опоясуется на левом плече, имея… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Drap de Lirey — Suaire de Turin Négatif du visage du linceul de Turin, 1898 Le suaire de Turin aussi désigné linceul de Turin est un drap en lin ancien qui montre l image d un homme présentant les traces de tortures physiques correspondant à un crucifiement. Il… … Wikipédia en Français
Face du Christ — Suaire de Turin Négatif du visage du linceul de Turin, 1898 Le suaire de Turin aussi désigné linceul de Turin est un drap en lin ancien qui montre l image d un homme présentant les traces de tortures physiques correspondant à un crucifiement. Il… … Wikipédia en Français
Linceul de Turin — Suaire de Turin Négatif du visage du linceul de Turin, 1898 Le suaire de Turin aussi désigné linceul de Turin est un drap en lin ancien qui montre l image d un homme présentant les traces de tortures physiques correspondant à un crucifiement. Il… … Wikipédia en Français
Suaire de Turin — 45°04′23″N 07°41′09″E / 45.07306, 7.68583 … Wikipédia en Français
Suaire de turin — Négatif du visage du linceul de Turin, 1898 Le suaire de Turin aussi désigné linceul de Turin est un drap en lin ancien qui montre l image d un homme présentant les traces de tortures physiques correspondant à un crucifiement. Il est conservé… … Wikipédia en Français
Орарь — (vrarion ) принадлежность облачения иподиакона, диакона иархидиакона, род длинной ленты, которую первый носит крестообразно черезплечи, второй на левом плече, а за литургией, после Отче наш третийкрестообразно опоясуется на левом плече, имея… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-eul — ⇒ EUL, suff. Suff. issu du suff. diminutif lat. olum, formant en fr. qq. mots transmis directement du latin : aïeul, < aviolum (de avus : « aïeul ») subst. masc. filleul, < filiolus (de filius : « fils ») subst. masc. glaïeul, <… … Encyclopédie Universelle
