-
1 Зеленеть
- virere; virescere; viridare; viridescere; frondere; frondescere; -
2 grünen
grünen, I) = grün werden: virescere. virere coepisse (im allg.). – frondescere. frondere coepisse (Laub bekommen, v. Bäumen). – gramine vestiri. herbā convestiri (mit Gras od. Kräutern bekleidet werden, v. Wiesen etc.). – wieder (von neuem) g., revirescere. – II) grün sein: virere. – frondere (belaubt sein, v. Bäumen). – herbis od. gramine vestitum esse (mit Kräutern od. Gras bekleidet sein, wie Wiesen, Ufer). – grünend, viridis: herbis od. gramine vestitus (voll grünen Grases, z.B. Wiesen). – g. u. blühen (bildl.), vigere ac florere; vivere et vigere.
-
3 naß
naß, umidus (feucht, sowohl von dem, was von Wasserteilen durchdrungen ist, als auch von dem, was Feuchtigkeit mit sich führt, z.B. Wind). – udus. uvidus (naß, von dem, was scheinbar od. wirklich ganz aus Wasser od. andern flüssigen Teilen besteht). – madens. madidus (triefend, von dem, was auch von außen, an der Oberfläche naß ist). – aquā madefactus (mit Wasser naß gemacht, z.B. linteolum). – pluvius (zur Nässe u. zum Regen geneigt, von den Jahreszeiten, von der Witterung). – plenus aquae (voll Wasser, z.B. Schwamm). – viridis. virens (noch grün u. dah. naß, v. Holz). – über u. über, ganz n., permadefactus (z.B. pluviā od. imbre); aquā perfusus (mit Wasser ganz übergossen): von einem Regenschauer, obrutus nimbo (z.B. miles). – n. Winter, hiems pluviosa: n. Witterung, caeli status umidus od. uvidus od. pluvius; caelum pluvium: mit nassen Augen (d. i. weinend), lacrimans; cum lacrimis. – n. sein, auch madere: noch n. sein (v. Holze), virere (noch grün sein): n. werden, madescere; madefieri (z.B. pluviā, imbre); madidum reddi (z.B. aquā, sudore): über u. über, ganz n. werden, permadescere, permadefieri (beide z.B. pluviā, imbre): n. machen, auch madefacere, mit etw., alqā re: ganz, über u. über n. machen, totum madidum reddere; permadefacere (auch mit etw., alqā re).
См. также в других словарях:
Sempervirent — Sem per*vi rent, a. [L. semper always + virens, p. pr. of virere to be green.] Always fresh; evergreen. [R.] Smart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Verdant — Ver dant, a. [F. verdoyant, p. pr. of verdoyer to be verdant, to grow green, OF. verdoier, verdeier, fr. verd, vert, green, fr. L. viridis green, fr. virere to be green: cf. OF. verdant verdant, L. viridans, p. pr. of viridare to make green. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Virent — Vi rent, a. [L. virens, p. pr. of virere to be green.] Green; not withered. [R.] Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Virescent — Vi*res cent, a. [L. virescens, p. pr. of virescere to grow green, verb incho. fr. virere to be green.] Beginning to be green; slightly green; greenish. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
verdant — adjective Etymology: modification of Middle French verdoyant, from present participle of verdoyer to be green, from Old French verdoier, from verd, vert green, from Latin viridis, from virēre to be green Date: 1581 1. a. green in tint or color … New Collegiate Dictionary
vireo — noun (plural eos) Etymology: Latin, a small bird, from virēre to be green Date: 1834 any of various small insectivorous American oscine birds (family Vireonidae, especially genus Vireo) that are chiefly olivaceous and grayish in color … New Collegiate Dictionary
virescent — adjective Etymology: Latin virescent , virescens, present participle of virescere to become green, inchoative of virēre to be green Date: 1826 1. beginning to be green ; greenish 2. developing or displaying virescence … New Collegiate Dictionary
Vireo (genus) — Taxobox name = Vireos image caption = Bell s Vireo regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Vireonidae genus = Vireo genus authority = Vieillot, 1808 subdivision ranks = Species subdivision = See text… … Wikipedia
Combats de Plancenoit — Assaut sur Plancenoit (Ludwig Elsholtz, 1843, huile sur toile) Plancenoit a joué un rôle essentiel au cours de la bataille de Waterloo. Pris et repris à plusieurs reprises par les Prussiens et les Français, le village a été le théâtre de combats… … Wikipédia en Français
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Grün — Grün, er, ste, adj. et adv. 1. Eigentlich, ein Nahme einer Farbe, welche die fünfte Hauptfarbe ausmacht, aus der Vermischung der blauen und gelben Farbe entstehet, und am häufigsten in dem Gewächsreiche angetroffen wird. Grasgrün, spangrün,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
