-
21 клеёнка
ngener. wasdoek, zeil (для стола), zeiltje, gewast linnen, leerdoek -
22 лён
ngener. linnen, vlas -
23 льняная ткань
-
24 полотно
-
25 полотняный
-
26 холст
-
27 холстинный
-
28 чистое бельё
adjgener. schoon goed, schoon linnen -
29 buckram
-
30 cloth
n. stof; lap[ kloθ]1 stuk stof ⇒ doek, lap2 beroepskledij 〈 in het bijzonder van geestelijken〉 ⇒ 〈 the, figuurlijk〉 de clerus, de geestelijkheid♦voorbeelden: -
31 in cloth
in cloth -
32 that
adj. die, dat--------adv. die, dat--------conj. dat--------pron. die, datthat11 die/dat2 die/datgene ⇒ hij, zij, dat♦voorbeelden:that's life • zo is het leventhat is (to say) • dat wil zeggen, te weten, tenminstewho's that crying? • wie huilt daar (zo)?〈 aan telefoon, Brits-Engels〉 who's that? • met wie spreek ik?the best linen is that from Flanders • het beste linnen komt uit Vlaanderenjust like that • zo maar (even)don't yell like that • schreeuw niet zohe's into Zen and all that • hij interesseert zich voor zen en zohe isn't as stupid as all that • zo stom is hij ook weer nietthat's that • dat was het dan, zo, voor mekaar, dat zit erop; 〈 als bevel〉en nou is 't uit!¶ 〈 informeel〉 that's it • dat is 't hem nu juist, dat is (nu juist) het probleem; dat is wat we nodig hebben/de oplossing/het; dit/dat is het eindeit's practical and beautiful at that • het is praktisch, en bovendien nog mooi ookwe left it at that • we lieten het daarbij/maar zowith that • (onmiddellijk) daarna1 die/dat ⇒ wat, welke♦voorbeelden:2 the day that he arrived • de dag dat/waarop hij aankwamthe house that he lives in • het huis waarin hij woont————————that22 heel ⇒ heel erg, zo♦voorbeelden:————————that3[ ðæt] 〈determinator; meervoud: those〉1 die/dat2 dat/die ⇒ de/het♦voorbeelden:do you see that house? • zie je dat huis daar?do you want this hat or that one? • wil je deze hoed of die?————————that4♦voorbeelden:1 it was only then that I found out that … • pas toen ontdekte ik dat …she knew that he was ill • ze wist dat hij ziek was3 he's the better candidate in that he has experience • hij is de beste kandidaat omdat hij ervaring heeftnot that I care, but … • niet dat het mij iets kan schelen, maar …I didn't go, that he would not follow me • ik ben niet gegaan, zodat hij me niet zou volgenanywhere that you would like to go • waar je ook naar toe zou willenII 〈nevenschikkend voegwoord; in uitroep〉1 dat♦voorbeelden:1 that it should come to this! • dat het zover moest komen! -
33 the best linen is that from Flanders
the best linen is that from FlandersEnglish-Dutch dictionary > the best linen is that from Flanders
-
34 drabbet
n. ruwe linnen stof -
35 lineny
adj. van linnen -
36 linsey woolsey
n. ruwe stof van linnen vervaardigd en verweven met wol of katoen -
37 mob cap
n. mopmuts, grote slappe hoed door vrouwen binnenshuis gebruikt gedurende de 18-de en begin van de 19-de Eeuw; linnen slaapmuts door vrouwen uit het midden van de 18-de Eeuw gedragen -
38 mobcap
n. mopmuts, grote slappe hoed door vrouwen binnenshuis gebruikt gedurende de 18-de en begin van de 19-de Eeuw; linnen slaapmuts door vrouwen uit het midden van de 18-de Eeuw gedragen -
39 kaki
-
40 linge
linge [lẽzĵ]〈m.〉3 doek♦voorbeelden:linge de couleur • bonte waslinge de maison • linnengoedlinge de toilette • handdoeken en washandjesgros linge • lakens, grote waslinge hygiénique • maandverbandlinge à repasser • strijkgoeddu linge de rechange • een verschoningchanger de linge • schoon ondergoed aantrekken〈 informeel〉 il y a du beau linge, du linge • er lopen veel chic geklede vrouwen, mensen rond→ cordem1) wasgoed2) ondergoed3) doek
См. также в других словарях:
Linnen — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Eberswalder Straße 35, Панков, 10437 Берлин, Герма … Каталог отелей
Linnen — Sn erw. obs. (18. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsche Form von Leinen, die sich seit dem 18. Jh. im Zusammenhang mit dem überlegenen westfälischen Tuchhandel durchsetzt und heute vor allem in gehobener Sprache gebräuchlich ist. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
linnen — linnen, Linnen ↑ Lein … Das Herkunftswörterbuch
Linnen — linnen, Linnen ↑ Lein … Das Herkunftswörterbuch
Linnen — Linnen, s. Leinwand … Pierer's Universal-Lexikon
Linnen — Linnen, s. Leinwand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Linnen — Linnen, s. Leinwand … Kleines Konversations-Lexikon
Linnen — Linnen, der verarbeitete Hanf und Flachs. L.industrie, die Verarbeitung jener Gespinnstpflanzen; sie zerfällt in die Spinnerei und Weberei. Das Spinnen geschah sonst mit der Spindel und dem gewöhnlichen Spinnrade, jetzt größtentheils durch… … Herders Conversations-Lexikon
linnen — obs. form of linen … Useful english dictionary
Linnen — 1. Der müsste viel Linnen haben, der allen Leuten das Maul verbinden wollte. 2. Je feiner der Linnen, je leichter reisst (schmuzt) er. Engl.: The finest lawn soonest stains. (Bohn II, 93.) 3. Linnen un Frolüde mutt man nich bi Licht kôpen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Linnen — Flachsfaser Fasertyp Naturfaser Herkunft Gemeiner Lein Eigenschaften Faserlänge Einzelfaser 9 70, durchschn. 33 mm; Faserbündel 25 120 c … Deutsch Wikipedia