-
1 lewy
lewe skrzydło [gmachu] archit linker Flügel m [des Gebäudes]lewe oczko linke Masche fjechać \lewym pasem auto auf der linken Fahrspur fahren\lewy prosty sport linke Gerade f\lewy sierp sport linker Haken m2) ( spodni)nosić sweter na lewej stronie den Pullover linksherum tragen -
2 ręka
-
3 sierpowy
-
4 Hand
jdm die \Hand geben ( geh) podać komuś rękęetw zur \Hand nehmen ( geh) wziąć coś do rękietw aus der \Hand legen odłożyć cośmit der flachen \Hand otwartą dłoniąvon \Hand genäht uszyte ręcznieHände weg! precz z łapami! ( pot)2) ( Seite)linker/rechter \Hand po lewej/prawej stroniein jds Hände übergehen przejść w czyjeś ręceaus privater \Hand z prywatnych pieniędzy[bei jdm] in guten Händen sein być [u kogoś] w dobrych rękachzu Händen [von] Herrn Peter Braun do rąk własnych Pana Petera Braunajdn völlig in der \Hand haben mieć kogoś w garściin der \Hand von Entführern sein być w rękach porywaczyjdm in die Hände fallen Person: wpaść w czyjeś ręce5) man konnte die \Hand nicht vor den Augen sehen ciemno, choć oko wykol, ciemno jak w grobie\Hand und Fuß haben mieć ręce i nogivon der \Hand in den Mund leben żyć z dnia na dzieńseine Hände in Unschuld waschen zapewniać o swojej niewinnościfreie \Hand haben mieć wolną rękęalle Hände voll zu tun haben mieć pełne ręce robotyetw fällt jdm in die Hände coś wpada komuś w ręcejdm die \Hand darauf geben przysiąc z ręką na sercujdm zur \Hand gehen pójść komuś na rękęmit etw \Hand in \Hand gehen iść z czymś w parze [o ręka w rękę][klar] auf der \Hand liegen być oczywistymzur \Hand sein być pod rękąjdn auf Händen tragen nosić kogoś na rękacheine \Hand wäscht die andere ręka rękę myje ( prov)an \Hand einer S. ( gen) na podstawie czegośtausend Euro [bar] auf die \Hand bekommen ( fam) dostać na rękę tysiąc euro [gotówką] -
5 link
-
6 rechte
rechte(r, s) ['rɛçtə, -tɐ, -təs] adj1. attr1) (opp: linker) Straßenseite prawy2) ( von außen sichtbar)die \rechte Seite des Pullis prawa strona f swetra2. <-n, -n> fdie äußerste \rechte skrajna prawica -
7 Vogel
См. также в других словарях:
linker — linker … Deutsch Wörterbuch
Linker — steht für: Linker (Computerprogramm), ein Computerprogramm, das einzelne Programmmodule zu einem ausführbaren Programm zusammenstellt eine inflationsindexierte Anleihe, siehe Inflation Linked Bond ein Mitglied der politischen Linken, siehe… … Deutsch Wikipedia
linker — linker. См. линкер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Linker — Linker, s. Lyncker … Pierer's Universal-Lexikon
Linker — Linker, Teil eines ⇒ Nucleosoms … Deutsch wörterbuch der biologie
Linker — In computer science, a linker or link editor is a program that takes one ormore objects generated by a compiler and assembles them into a single executable program.In IBM mainframe environments such as OS/360 this program is known as a linkage… … Wikipedia
linker — lịn|ke(r, s) 〈Adj.〉 auf der Seite befindlich, auf der (nach dem Volksmund) das Herz liegt; Ggs rechte(r, s) ● der linker Arm, das linker Bein; linkerr Hand links, linkerseits; Ggs rechter Hand; linker Masche M., in die mit der Nadel von hinten… … Universal-Lexikon
Linker DS — Un linker DS est un outil servant à jouer, regarder une vidéo, écouter de la musique... sur une Nintendo DS, Nintendo DS Lite ou Nintendo DSi. Certains linkers sont compatibles Nintendo DS, d autres Nintendo DS et Nintendo DS Lite ou d autres… … Wikipédia en Français
Linker — Lịn|ke(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der Linksparteien nahesteht Lịn|ker 〈m. 3; EDV〉 Programm, das einzelne Subprogramme od. mehrere kompatible Einzelprogramme zu einer Gesamtanwendung zusammenfasst [→ Link] * * * Lịn|ker [engl. link = Bindeglied;… … Universal-Lexikon
Linker — Édition de liens Pour les articles homonymes, voir Lien. Lors d’un développement informatique, l’édition des liens est un processus qui permet de créer des fichiers exécutables ou des bibliothèques dynamiques ou statiques, à partir de fichiers… … Wikipédia en Français
linker — {{＃}}{{LM L42819}}{{〓}} {{［}}linker{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Programa informático que traduce un idioma computacional a otro. {{★}}{{＼}}PRONUNCIACIÓN:{{／}} [línker]. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Por ser un extranjerismo debe… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
