-
61 PORTAL
сист.
* * *
abbrev.: PORTAL Private Offerings, Resales and Trading through Automated Linkages частные предложения, перепродажи и торговля через автоматическую связь (ПОРТАЛ): торговая система, созданная в США Национальной ассоциацией дилеров по ценным бумагам для перепродажи на вторичном рынке ценных бумаг, выпущенных в порядке частного размещения. -
62 trading system
бирж. система торговли (в инвестировании означает набор правил, которых инвестор дисциплинированно придерживается при открытии длинных и/или коротких позиций; поддается программированию, тестированию и оптимизации; в компьютерной отрасли совокупность сетей, компьютеров и программного обеспечения для электронного совершения операций с ценными бумагами)Syn:trade system 2)See: -
63 cibermétrico
= webometric.Ex. This article describes a webometric analysis of the linkages (or 'sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).* * *= webometric.Ex: This article describes a webometric analysis of the linkages (or 'sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).
-
64 control de los artículos de las publicaciones periódicas
(n.) = article-level controlEx. The article 'Challenges for serials automation' proposes the need for linkages between the bibliographic tools, utilised for periodicals control as well as development of article-level control within library systems.* * *(n.) = article-level controlEx: The article 'Challenges for serials automation' proposes the need for linkages between the bibliographic tools, utilised for periodicals control as well as development of article-level control within library systems.
Spanish-English dictionary > control de los artículos de las publicaciones periódicas
-
65 enlaces a sitios web
(n.) = sitationEx. This article describes a webometric analysis of the linkages (or ' sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).* * *(n.) = sitationEx: This article describes a webometric analysis of the linkages (or ' sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).
-
66 huérfano
adj.orphan, without parents, orphaned.m.orphan.* * *► adjetivo1 orphan, orphaned► nombre masculino,nombre femenino1 orphan\huérfano,-a de guerra war orphanhuérfano,-a de madre motherlesshuérfano,-a de padre fatherless* * *huérfano, -a1. ADJ1) [niño] orphaneduna niña huérfana de madre — a motherless child, a child that has lost her mother
2) (=desprovisto)huérfano de — [+ seguridad, protección] devoid of; [+ cariño, amor] bereft of frm, starved of
2.SM / F orphan* * *I- na adjetivoa) < persona>b) (carente, falto)II- na masculino, femenino orphan* * *= orphan.Nota: En una lista de encabezamientos, aquellos que no presentan ninguna relación (referencia) con ningún otro encabezamiento de la lista.Ex. Accessibility is related to the density of the cross-reference network, while the connectedness ratio is a measure of the number of orphans, a term coined to denote terms which have no linkages.----* dejar huérfano = orphan.* quedarse huérfano = orphan.* * *I- na adjetivoa) < persona>b) (carente, falto)II- na masculino, femenino orphan* * *= orphan.Nota: En una lista de encabezamientos, aquellos que no presentan ninguna relación (referencia) con ningún otro encabezamiento de la lista.Ex: Accessibility is related to the density of the cross-reference network, while the connectedness ratio is a measure of the number of orphans, a term coined to denote terms which have no linkages.
* dejar huérfano = orphan.* quedarse huérfano = orphan.* * *1 ‹persona›un niño huérfano an orphan, an orphan child ( liter)quedó huérfano a los cinco años he was orphaned at the age of fivees huérfano de padre he's lost his father, he doesn't have a fathermasculine, feminineorphan* * *
huérfano◊ -na adjetivo: un niño huérfano an orphan;
quedó huérfano he was orphaned;
es huérfano de padre he doesn't have a father
■ sustantivo masculino, femenino
orphan
huérfano,-a mf orphan
' huérfano' also found in these entries:
Spanish:
guacha
- guacho
- huérfana
- acoger
- acogida
- asilar
- quedar
English:
fatherless
- orphan
* * *huérfano, -a♦ adj1. [persona] orphan;se quedó huérfano muy joven he was orphaned at a very young age;es huérfano de madre his mother died, he lost his mother2.huérfano de [carente de] devoid of;el partido está huérfano de un líder the party is without a leader♦ nm,forphan♦ nmImprenta orphan* * *I adj orphan atr ;quedarse huérfano be orphanedII m, huérfana f orphan* * *huérfano, -na adj1) : orphan, orphaned2) : defenseless3)huérfano de : lacking, devoid ofhuérfano, -na n: orphan* * *huérfano n orphanser huérfano de padre/madre to have lost your father/mother -
67 webmétrico
= webometric.Ex. This article describes a webometric analysis of the linkages (or 'sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).* * *= webometric.Ex: This article describes a webometric analysis of the linkages (or 'sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).
-
68 webométrico
= webometric.Ex. This article describes a webometric analysis of the linkages (or 'sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).* * *= webometric.Ex: This article describes a webometric analysis of the linkages (or 'sitations') to Web sites associated with departments of librarianship and information science (LIS).
-
69 пълен поток
ел.flux linkageел.flux linkagesел.magnetic linkageел.magnetic linkages -
70 linkage
- high-pressure linkage примусове погодження- interconnected complementaty linkages взаємопов'язані та взаємно підсилюючі погодження- linkage concept концепція погоджень- linkage method метод погоджень- linkage problem питання/ проблема погоджень- linkage question питання/ проблема погоджень- linkage theory теорія погоджень- passive linkage пасивне погодження- positive linkage позитивне погодження- application of linkage in relations застосування погоджень у сфері стосунків- policy of linkage політика погоджень- to disavow the linkage дезавуювати погодження, відмовитись від погоджень- to resolve the problem by means of linkages вирішити проблему шляхом погоджень -
71 MONEY-SUPPLY SCHEDULE
График денежного предложения
График, отображающий зависимость между величиной предложения денег и уровнем процентной ставки: В некоторых экономических теориях предложение денег изображается прямой вертикальной линией. Это означает, что предложение денег является экзогенно фиксированной величиной, т.е. устанавливается извне, независимо от спроса на деньги, например, государственными органами ( государство выпускает банкноты и монеты, которые являются компонентом «узких» денег М0). Однако существенная часть «широких» денег (М3) является эндогенной величиной. Например, банковские депозиты формируются внутри банковской системы и очень чувствительны к изменению процентной ставки: чем выше процентная ставка (доход на ссудный капитал), тем больше предложение денег. См. Money-supply/ spending linkages, Bank deposit creation. Money-supply/spending linkages. Связь между денежным предложением и расходами. 1. Согласно кейнсианской теории между денежным предложением и совокупным спросом существует косвенная связь (через процентную ставку). Рассмотрим графики. Увеличение денежного предложения с М до М1 (график (а)) вызывает снижение процентной ставки с r до r1, что в свою очередь приводит к росту плановых инвестиций с I до I1 (график (б)). Увеличение объема инвестиций влечет за собой рост совокупного спроса и, через эффект мультипликатора, рост национального дохода с Y до Y1 (график (в)). Можно также показать, что снижение процентной ставки приводит к росту расходов на потребление, т.к. более низкая стоимость кредита стимулирует покупку товаров в кредит с рассрочкой платежа. См. Keynes, Keynesian economics, Equilibrium level of national income, Liquidity trap. 2. Согласно монетаристской теории, существует прямая зависимость между денежным предложением и уровнем совокупного спроса. Увеличение денежного предложения стимулирует спрос на конечные товары и услуги, а не только на инвестиционные товары. Этот вывод основан на предположении, что в случае наличия у компаний и домохозяйств дополнительных средств, они тратят эти средства на текущее потребление. См. Transmission mechanism, Quantity theory of money, Monetarism, Crowding-out effect.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONEY-SUPPLY SCHEDULE
-
72 linkage
nувязывание, увязка; дипломатическое согласование разных вопросов как условие достижения соглашения -
73 увязка увяз·ка
-
74 внешнеэкономические связи экономической системы
внешнеэкономические связи экономической системы
1. Для экономики страны внешнеэкономические связи (В.э.с.) распадаются на экспорт (учитываемый в межотраслевом балансе в составе вектора конечной продукции со знаком плюс) и импорт (то же со знаком минус). Экономический результат выражается в сальдо внешних связей, несколько уже — в сальдо внешней торговли. 2. Для экономики региона внутри страны — вывоз продукции и услуг за пределы региона (включая экспорт) и ввоз из других регионов, включая импорт. Если обозначить экспорт (вывоз - V, импорт (ввоз - W, конечное использование продукции на потребление, накопление и другие внутренние нужды Y (остальные обозначения см. в статье Межотраслевой баланс), то межотраслевые связи по производству и распределению продукции X для любой экономической системы (при учете внешнеэкономических связей) формально описываются следующей моделью: X = AX + Y + V — W
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнеэкономические связи экономической системы
-
75 связи в системе
связи в системе
То, что объединяет элементы системы в одно целое. Связи между элементами системы могут быть жесткими (таковы они обычно в технике) и гибкими, изменяющимися в процессе функционирования системы, — таковы они в живых существах, в экономике, в обществе, а также непосредственными и опосредованными. С точки зрения кибернетики связь — это процесс обмена информацией, который регулирует поведение систем (т.е. управляет ими). Наиболее важными считаются следующие виды связей: прямые, обратные, рекурсивные, синергические и циклические. Количество непосредственных связей в системе, состоящей из n элементов, определяется как число размещений по 2, т.е. n (n-1)[1]. По направлению передаваемых воздействий связи можно разделить на положительные и отрицательные. В первом случае рост одной переменной влечет за собой рост другой, связанной с ней переменной. Во втором — напротив, рост одной переменной ведет к снижению (уменьшению) другой (см. Плюс-минус факторный метод). [1] Размещение – понятие комбинаторики. Размещением из n элементов по k называется всякое линейно упорядоченное подмножество, состоящее из k элементов множества из n элементов. Количество размещений вычисляется по формуле: А = n! / (n – k)!.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связи в системе
-
76 linkage
ˈlɪŋkɪdʒ сущ.
1) соединение, сцепление;
хим. связь
2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic reform in this country. ≈ Должно быть, существует взаимозависимость между безоговорочным предоставлением экономической поддержки и демократическими реформами в этой стране.
3) электр. потокосцепление, полный поток индукции соединение, сцепление (техническое) связь;
рычажная передача( химическое) связь (биология) сцепление (генов) - * group группа сцепления;
совокупность генов в одной хромосоме тесные связи, смычка - government-industry * смычка между правительством и промышленностью;
правительственно-индустриальный комплекс увязывание или связь разных вопросов - * between the political and the strategic enviroment неразрывная связь между политической и стратегической обстановкой (политика) "линкидж", увязывание вопросов, являющихся предметом переговоров, с не относящимися к ним( особ. в международных делах) linkage вчт. компоновка ~ эл. потокосцепление, полный поток индукции ~ хим. связь ~ вчт. связь ~ вчт. соединение ~ сцепление, соединение subroutine ~ вчт. компоновка подпрограмм -
77 control
1) контроль
2) контрольный
3) обоснование
4) обосновывать
5) оперативный
6) регулировать
7) регулировочный орган
8) совладать
9) управление
10) управляемость
11) управляющий
12) штурвальный
13) регулировка
14) управлять
15) проверять
16) регулирование
17) инструкция
18) исполнительный
19) контролировать
20) проверка
21) проверочный
22) регулирующий
– absence of control
– air traffic control
– air-traffic control
– analysis is in control
– anticipatory control
– arc control device
– association control
– attenuation control
– attitude control
– automatic control
– autonomous control
– autothrottle control
– bang-bang control
– be in control
– be out of control
– bin control gate
– brightness control
– bucket tip control
– bulge control
– centralized control
– closed-cycle control
– complete control
– context control
– continuous control
– contrast control
– control accuracy
– control action
– control actuator
– control agent
– control air
– control algorithm
– control amplifier
– control and display
– control assembly
– control beam
– control bus
– control button
– control cabinet
– control cable
– control cam
– control center
– control channel
– control character
– control characteristic
– control circuit
– control code
– control column
– control combination
– control computer
– control crank
– control criterion
– control current
– control cylinder
– control data
– control desk
– control electrode
– control electronics
– control element
– control equipment
– control factor
– control flutter
– control force
– control function
– control gate
– control gear
– control graphitization
– control instruction
– control jet
– control joint
– control key
– control knob
– control lag
– control lever
– control limit
– control linkages
– control links
– control loop
– control magnet
– control means
– control mode
– control module
– control motor
– control of airplane
– control office
– control operation
– control panel
– control pedal
– control position
– control problem
– control pulse
– control range
– control reactor
– control register
– control relay
– control response
– control room
– control shaft
– control spin
– control statement
– control stick
– control surface
– control survey
– control switch
– control temperature
– control theory
– control track
– control transistor
– control unit
– control vector
– control voltage
– control weeds
– control winding
– control wiring
– corrosion control
– dash control
– data control
– derivative control
– digital control
– direct control
– distance control
– disturbance-compensating control
– dive-recovery control
– duplicate control
– dust control
– ease of control
– elevator control
– emergency control
– end-point control
– engine control
– environment control
– error control
– error-closing control
– exclusive control
– extension of control
– feed control
– feed-back control
– feedback control
– filament control
– fine control
– fire control
– flight control
– floating control
– flood control
– flow-rate control
– focus control
– frequency control
– front-panel control
– gain control
– ganged control
– geodetic control
– go out of control
– ground control
– gyrorudder control
– hand control
– headwater control
– height control
– hierarchical control
– in-process control
– independent control
– indirect control
– industrial control
– input-output control
– integral control
– interacting control
– intermittent control
– inventory control
– jet control
– job control language
– layout of control
– leather control
– level control
– linearity control
– load control
– local control
– lose control
– loss of control
– manual control
– master control
– meduim-access control
– meduim-access control
– mission control
– multicircuit control
– noise control
– numerical control
– off-line control
– on-line control
– on-off control
– open-loop control
– operating control
– optimal control
– optimization control
– out of control
– pass control
– path control
– path of control
– pedal control
– pest control
– phase control
– phase-lock control
– piano-key control
– plan control
– point of control
– point-to-point control
– power-assisted control
– product control
– program control
– programmed control
– proportional control
– proportional-plus-floating control
– push-button control
– pushbutton control
– quality control
– radio control
– ramp control
– reaction control
– recovery control
– regain control
– register control
– remotability of control
– remote control
– roll control
– rudder control
– run-off control
– sampled-data control
– segregate control
– selectivity control
– self-acting control
– sensitivity control
– servo control
– slide control
– slope control
– statistical control
– steering control
– supervisory control
– take control
– technical control
– temperature control
– throttle control
– tone control
– touch control
– traffic control
– tuning control
– vertical control
– vibration control
– voice-activated control
– volume control
aerodynamic control surface — руль управления аэродинамический
automatic control equipment — аппаратура автоматического управления
automatic frequency control — частотная АПЧ, автоматическая настройка частоты
automatic gain control — <tech.> регулировка усиления автоматическая
automatic remote control — <comput.> телеавтоматика
automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое
bang-bang control system — <comput.> система управления релейная
cancelling control button — < railways> кнопка отмены
centralized traffic control — < railways> централизация
conditional transfer of control — условная передача управления
control aisle of a substation — коридор управления подстанции
control in pitch of airplane — продольное управление самолетом
control point adjustment — настройка точки регулирования, <engin.> задатчик
control tower service — <aeron.> служба диспетчерская
coordinated phosphate control — коррекционная обработка воды
differential control method — дифференцированный метод контроля
dispatcher's supervisory control — телеуправление диспетчерское
fire control computer — счетно-решающее устройство для управления артиллерийским огнем
fire control director — прибор управления артиллерийским огнем
floating control mode — <comput.> способ регулирования астатический
intermittent gain control — < radio> регулировка усиления временная
lateral control of airplane — поперечное управление самолетом
microprocessor control system — микропроцессорная система управления
pressure control instrument — <tech.> маностат
proportional control factor — <comput.> коэффициент пропорционального регулирования
range finder control — <geod.> метод дальномерно-базисный
reactor control system — <engin.> система управления и защиты
remote control interlocking — < railways> телецентрализация, централизация дистанционная
river control structure — <geol.> сооружение выправительное
servo control unit — <engin.> гидроусилитель
spray-type superheat control — впрысковое регулирование перегрева
supervisory control system — <comput.> автодиспетчер
thermostatic temperature control — ключевое термостатирование
volume range control — регулирование динамического диапазона
-
78 проводка
1) <aeron.> control linkages
2) laying
3) quide
4) wiring
– вводная проводка
– внутренняя проводка
– временная проводка
– выводная проводка
– открытая проводка
– проводка временная
– проводка ленты
– проводка путаная
– проводка судов
– прокатывать в проводка
проводка системы зажигания — ignition harness
-
79 иметься в изобилии
•Basaltic volcanic rocks are abundant in this region.
•Polyphosphate linkages and other bonds abound (or are in abundance) in such preparations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметься в изобилии
-
80 EATL
1) Техника: energy-absorbing torque limiter2) ООН: Евразийские транспортные связи (с сайта ОБСЕ), Euro-Asian Transport Linkages
См. также в других словарях:
linkages — relationships between industries. forward to customer backward to supplier vertical processing to turn raw material to product diagonal takes single component to multiple uses … Geography glossary
linkages — link·age || lɪŋkɪdÊ’ n. act of linking; connecting, joining, coupling, binding … English contemporary dictionary
Cognate linkages — Three unique four bar linkages can define the same coupler curve. The linkages which describe the same coupler curve as a certain linkage are called cognate linkages . This theorem in kinematics is called the Roberts Chebychev theorem. The… … Wikipedia
Partnership for Enhancing Agriculture in Rwanda through Linkages — The Partnership for Enhancing Agriculture in Rwanda through Linkages (PEARL) is a project to promote agricultural improvement in Rwanda.The goal of PEARL is to assist the nation of Rwanda in its efforts to rebuild from the impacts of the Rwandan… … Wikipedia
Backward Linkages — ⇡ Verkettungseffekte … Lexikon der Economics
Forward Linkages — ⇡ Verkettungseffekte … Lexikon der Economics
Linkage (mechanical) — This article is about assemblies of links designed to manage forces and movement. For other uses, see Linkage. Variable stroke engine (Autocar Handbook, Ninth edition) A mechanical linkage is an assembly of bodies connected together to manage… … Wikipedia
Rural markets — are defined as those segments of overall market of any economy, which are distinct from the other types of markets like stock market, commodity markets or Labor economics. Rural Markets constitute an important segment of overall economy, for… … Wikipedia
Karl Wohlhart — (* 1928 in Aschach an der Steyr[1]) ist ein emeritierter österreichischer Hochschullehrer[2] an der Technischen Universität in Graz. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Cognate linkage — In Kinematics, cognate linkages are linkages that ensure the same input output relationship or coupler curve geometry, while being dimensionally dissimilar. In case of four bar linkage coupler cognates, the Roberts–Chebychev theorem states that… … Wikipedia
Oligonucleotide synthesis — is the chemical synthesis of relatively short fragments of nucleic acids with defined chemical structure (sequence). The technique is extremely useful in current laboratory practice because it provides a rapid and inexpensive access to custom… … Wikipedia