-
1 ограничение
-
2 ограничение
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > ограничение
-
3 лимитирование
limitación, límiteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > лимитирование
-
4 лимитирование рабочего дня
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > лимитирование рабочего дня
-
5 ограничение
limitación, límite, restricciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > ограничение
-
6 ограничение рынка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ограничение рынка
-
7 ограниченность рынка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ограниченность рынка
-
8 ограничение скорости
Русско-испанский автотранспортный словарь > ограничение скорости
-
9 ограничение
ограниче́ни||еlimigo;без \ограниченией sen limigo.* * *с.limitación f, restricción fбез ограниче́ний — sin restricciones
* * *с.limitación f, restricción fбез ограниче́ний — sin restricciones
* * *n1) gener. coartación, cohibición, localización, circunscripción, limitación, restricción2) eng. eliminación3) law. abreviación, coerción (свободы)4) econ. lìmite -
10 лимитирование
-
11 небогато
нареч.modestamente, con modestia; limitadamente, con limitación ( скудно)жить небога́то — vivir modestamente (mediocremente)
ди́чи в леса́х небога́то разг. — hay poca caza en los bosques
* * *adjgener. con limitación (скудно), con modestia, limitadamente, modestamente -
12 подлежащий ограничению
adjecon. exportación sujeta a limitación, importación sujeta a limitación -
13 кредит без ограничений
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кредит без ограничений
-
14 кредитование без ограничений
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кредитование без ограничений
-
15 включая, но не ограничиваясь
prepos.busin. incluyendo, sin limitación algunaDiccionario universal ruso-español > включая, но не ограничиваясь
-
16 двойное ограничение
adjeng. doble limitación -
17 двустороннее ограничение
adjeng. limitación bilateralDiccionario universal ruso-español > двустороннее ограничение
-
18 импорт
и́мпортimporto;\импорти́ровать importi;\импортный import(it)a.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. importación2) law. internación3) econ. importación gravable, importación sujeta a limitación, importaciónes -
19 импорт, подлежащий лимитированию
nDiccionario universal ruso-español > импорт, подлежащий лимитированию
-
20 исковая давность
adj1) law. caducidad, ley de prescripción, plazo de prescripción, prescripción, prescripción de acción, término de caducidad2) commer. limitación de acciones, prescripción de demanda
См. также в других словарях:
limitación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de limitar o limitarse: la limitación del tiempo de una obra, la limitación de las pensiones. En la reunión decidieron una limitación de invitaciones por persona. 2. (preferentemente en plural)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
limitación — (Del lat. limitatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de limitar o limitarse. 2. p. us. Término o distrito. 3. ant. Límite o término de un territorio … Diccionario de la lengua española
limitación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de limitar o limitarse: ■ no tiene ninguna limitación en su trabajo. SINÓNIMO delimitación 2 Especificación o factor que determina y limita: ■ es obligatorio respetar las limitaciones de velocidad.… … Enciclopedia Universal
limitación — {{#}}{{LM L23880}}{{〓}} {{SynL24468}} {{[}}limitación{{]}} ‹li·mi·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecimiento o fijación de límites: • Es necesaria la limitación del poder para evitar abusos de autoridad.{{○}} {{<}}2{{>}} Acortamiento o … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
limitación — sustantivo femenino 1) delimitación, restricción, condicionamiento. ≠ permiso, libertad. Limitación y delimitación designan, en general, el establecimiento de límites o puntos más allá de los cuales no se puede ir: puedes comer sin limitación; la … Diccionario de sinónimos y antónimos
limitación — (f) (Intermedio) impedimento de los derechos políticos o sociales que tiene alguien Ejemplos: La limitación de la influencia del jurado en la sentencia no es buena. Proclamaron la limitación del poder de los militares en el país. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
limitación — s f 1 Acto de limitar La limitación de la producción petrolera será empleada como arma política 2 Circunstancia o característica de algo o alguien que constituye un límite o impedimento para su mayor avance, desarrollo, realización, etc: Es un… … Español en México
limitación de la cadera — Trastorno en el que el paciente experimenta debilidad, dolor y limitación de movimientos en la cadera. Entre sus causas están la sinusitis tóxica, la infección y la necrosis avascular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la … Diccionario médico
Limitación de la libertad religiosa en Arabia Saudí — Saltar a navegación, búsqueda Los no musulmanes tienen prohibido entrar en la Meca. Un ejemplo de la segregación religiosa. El reino de Arabia Saudí es una monarquía teocrática islámica en la que el Islam es la religión oficial, la ley exige que… … Wikipedia Español
limitación del movimiento — Restricción o reducción del grado normal de movilidad de una parte del organismo por una lesión o una enfermedad. Diccionario Mosby Medicina, E … Diccionario médico
Limitación general de responsabilidad — Wikipedia:Limitación general de responsabilidad Saltar a navegación, búsqueda Limitación general de responsabilidad Aviso de riesgo … Wikipedia Español