-
21 Ventilspielausgleicher
m < mot> ■ hydraulic valve lifter; hydraulic lifterGerman-english technical dictionary > Ventilspielausgleicher
-
22 pneumatische Hebevorrichtung
f1. gas lifter2. pneumatic lifterDeutsch-Englisches Wörterbuch > pneumatische Hebevorrichtung
-
23 Ankerteil
брашпильная приставка
Якорный механизм без собственного привода, имеющий звездочку с горизонтальной осью вращения и муфту включения.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
6. Брашпильная приставка
D. Ankerteil
E. Cable lifter unit
F. Unité barbotine
Якорный механизм без собственного привода, имеющий звездочку с горизонтальной осью вращения и муфту включения
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ankerteil
-
24 Tresor
Tresor m BANK safe deposit vault, safe, strongroom* * *m < Bank> safe deposit vault, safe, strongroom* * *Tresor
safe [deposit], strong-room, safety vault (US);
• diebessicherer Tresor burglar-proof safe;
• Wertpapiere in den Tresor geben to deposit securities for safe custody (Br.);
• Tresorabteilung safe-deposit department;
• Tresoranlagen safe-deposit facilities, bank vault (US);
• Tresoreinrichtungen einer Bank coffers of a bank;
• Tresorfach safe [deposit], safe-deposit box (vault), strongbox;
• Tresorfach mieten to rent a safe[-deposit box];
• Tresorfachmiete safe-deposit facilities (fee);
• Tresorguthaben safe-deposit balance;
• Tresorknacker safe lifter, safeblower, safecracker;
• Tresormiete safe-deposit fee (rent);
• Tresorraum strongroom;
• Tresorschloss safe lock;
• Tresorschlüssel safe-deposit (strongroom) key;
• Tresorvermietung letting of safes and safe-deposit boxes;
• Tresorversicherung safe-deposit [box] insurance;
• Tresorvorrichtung safe-deposit institution. -
25 Gewichtheberin
-
26 Heber
m; -s, -2. SPORT (Gewichtheber) weightlifter* * *der Heberlifter; jack* * *He|ber I ['heːbɐ]m -s, -IIm -s, -(FTBL inf)lob III ['heːbɐ]1. m -s, -,Hé|be|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(SPORT = Gewichtheber) weightlifter* * *He·ber1<-s, ->[ˈhe:bɐ]m CHEM pipetteHe·ber(in)2<-s, ->[ˈhe:bɐ]* * *der; Hebers, Heber1) (Technik) jack2) (Chemie) pipette3) (Sport): (GewichtHeber) weightlifter* * ** * *der; Hebers, Heber1) (Technik) jack2) (Chemie) pipette3) (Sport): (GewichtHeber) weightlifter -
27 Stößel
* * *der Stößellifter; tappet; pestle* * *Stö|ßel ['ʃtøːsl]m -s, -pestle; (AUT = Ventilstößel) tappet* * *(a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) pestle* * *Stö·ßel<-s, ->[ˈʃtø:sl̩]m pestle* * *der; Stößels, Stößel: pestle* * ** * *der; Stößels, Stößel: pestle* * *- m.pestle n.tappet (Mechanics) n. -
28 Fischheber
Fisch·he·berm fish lifter -
29 Abzieher für Polklemmen
m prakt <el.wz> (Spezialwerkzeug) ■ battery terminal puller; battery cable clamp puller; battery terminal lifter GBGerman-english technical dictionary > Abzieher für Polklemmen
-
30 Ausheber für Gussstücke
m < prod> ■ lifter for castingsGerman-english technical dictionary > Ausheber für Gussstücke
-
31 Batterieklemmen-Abzieher
m <el.wz> (Spezialwerkzeug) ■ battery terminal puller; battery cable clamp puller; battery terminal lifter GBGerman-english technical dictionary > Batterieklemmen-Abzieher
-
32 Bürstenabnehmer
m <el> ■ brush lifter -
33 Fleckentferner
m < chem> ■ spot remover; spot lifter -
34 Futterrübenroder
m < agri> ■ turnip harvester; turnip lifter -
35 Gabelstapler
m DIN ISO 2331 < förd> ■ fork lift truck; fork-lift truck; forklift; fork stacker; fork lifter -
36 Gleishebebaum
m < bahn> ■ rail lifter; rail lever -
37 Hackfruchterntemaschine
f < agri> ■ root harvester; root lifterGerman-english technical dictionary > Hackfruchterntemaschine
-
38 Heber
-
39 Jacquardheber
m < textil> ■ jacquard lifter -
40 Kernfänger
См. также в других словарях:
lifter — [ lifte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1913; angl. to lift « soulever » ♦ Anglic. 1 ♦ Tennis Donner du lift à (une balle). P. p. adj. Revers, service lifté. 2 ♦ (1968) Retendre (la peau du visage); faire un lifting à (qqn). Elle s est fait lifter … Encyclopédie Universelle
Lifter — steht für: Lifter (Fluggerät), ein Fluggerät mit Ionenwindantrieb Personenlifter, eine Hebehilfe im Pflegedienst Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
Lifter — Lift er (l[i^]ft [ e]r), n. 1. One who, or that which, lifts. [1913 Webster] 2. (Founding) A tool for lifting loose sand from the mold; also, a contrivance attached to a cope, to hold the sand together when the cope is lifted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lifter — can mean: * Ionocraft, a device that can generate thrust using ionised air with no moving parts * Tappet, part of an internal combustion engine that actuates a poppet valve through rocker arms and pushrods * Spatula … Wikipedia
lifter — index thief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lifter — Propulsion électrocinétique La propulsion électrocinétique est un phénomène physique générant un déplacement d un gaz ionisé dans un condensateur asymétrique polarisé} par une forte tension électrique[1]. Malgré quelques tests sur maquette… … Wikipédia en Français
lifter — also See hydraulic lifter hydraulic valve lifter piston lifter roller lifter roller tappets tappets valve lifter valve spring lifter … Dictionary of automotive terms
Lifter — Lịf|ter, der; s, [engl. amerik. lifter] (Fachspr.): Person, Unternehmung, die einen 1↑Lift (2) betreibt … Universal-Lexikon
Lifter — Lif|ter der; s, <aus gleichbed. engl. amerik. lifter; vgl. 1↑Lift> Person, Unternehmung, die einen 1Lift (b) betreibt … Das große Fremdwörterbuch
lifter — n pulley, crane, winch, windlass, block and tackle, tackle, Mach. block, Mach. derrick; ski lift, chair lift, escalator, U.S. dumbwaiter, Chiefly Brit. elevator; dredge, steam shovel, shovel; jack, jack screw, crowbar, jimmy, jemmy, Mach. lever;… … A Note on the Style of the synonym finder
lifter — lift ► VERB 1) raise or be raised to a higher position or level. 2) pick up and move to a different position. 3) formally remove or end (a legal restriction, decision, etc.). 4) (lift off) (of an aircraft, spacecraft, etc.) take off, especially… … English terms dictionary