-
1 Tresorraum
Tresorraum
strongroom -
2 Tresorraum
Tresorraum m kasa dairesi -
3 Tresorraum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tresorraum
-
4 Tresorraum
-
5 Tresorraum
-
6 Tresorraum
m strongroom* * *der Tresorraumvault* * *Tre|sor|raummstrongroom* * *Tre·sor·raumm strongroom, vault* * *Tresorraum m strongroom* * *m.vault n. -
7 Tresorraum
сущ.общ. кладовая, хранилище -
8 Tresorraum
tre'zoːrraumm -
9 Tresorraum
Tre·sor·raum mstrongroom, vault -
10 Tresorraum
Tresórraum m трезор, трезорно помещение (в банка). -
11 Tresorraum
m <-(e)s,..räume> сейфовая комната банка (особо охраняемое банковское помещение, в сейфах которого находятся ценности и документы) -
12 Tresorraum
помеще́ние с се́йфами <несгора́емыми шкафа́ми> -
13 Tresorraum
mvault -
14 unbemerkt
Adj. und Adv. unnoticed, unseen; unbemerkt bleiben go unnoticed; sie gelangten völlig unbemerkt in den Tresorraum they managed to make their way into the vault completely unnoticed* * *unperceived; unobserved; unnoted; unnoticed* * *ụn|be|merkt ['ʊnbəmɛrkt]adj, advunnoticed; (= nicht gesehen auch) unobservedunbemerkt bleiben — to escape attention, to go unnoticed
* * *un·be·merkt[ˈʊnbemɛrkt]I. adj unnoticed\unbemerkt bleiben to remain [or go] unnoticedII. adv unnoticed* * *Adjektiv unnoticed* * *unbemerkt adj & adv unnoticed, unseen;unbemerkt bleiben go unnoticed;sie gelangten völlig unbemerkt in den Tresorraum they managed to make their way into the vault completely unnoticed* * *Adjektiv unnoticed* * *adj.unnoticeable adj.unnoticed adj.unperceived adj. adv.unnoticeably adv. -
15 Tresor
Tresor m BANK safe deposit vault, safe, strongroom* * *m < Bank> safe deposit vault, safe, strongroom* * *Tresor
safe [deposit], strong-room, safety vault (US);
• diebessicherer Tresor burglar-proof safe;
• Wertpapiere in den Tresor geben to deposit securities for safe custody (Br.);
• Tresorabteilung safe-deposit department;
• Tresoranlagen safe-deposit facilities, bank vault (US);
• Tresoreinrichtungen einer Bank coffers of a bank;
• Tresorfach safe [deposit], safe-deposit box (vault), strongbox;
• Tresorfach mieten to rent a safe[-deposit box];
• Tresorfachmiete safe-deposit facilities (fee);
• Tresorguthaben safe-deposit balance;
• Tresorknacker safe lifter, safeblower, safecracker;
• Tresormiete safe-deposit fee (rent);
• Tresorraum strongroom;
• Tresorschloss safe lock;
• Tresorschlüssel safe-deposit (strongroom) key;
• Tresorvermietung letting of safes and safe-deposit boxes;
• Tresorversicherung safe-deposit [box] insurance;
• Tresorvorrichtung safe-deposit institution. -
16 Tresor
* * *der Tresor(Stahlkammer) vault;(Stahlschrank) safe* * *Tre|sor [tre'zoːɐ]m -s, -e(= Raum) strongroom, vault; (= Schrank) safe* * *Tre·sor<-s, -e>[treˈzo:ɐ̯]m1. (Safe) safe* * *der; Tresors, Tresore safe* * ** * *der; Tresors, Tresore safe* * *-e m.bank vault n.safe n.strong room n. -
17 Tresor
-
18 Tresor
-
19 Tresor
См. также в других словарях:
Tresorraum — Tre|sor|raum 〈m. 1u; in Banken〉 gepanzerter Raum, Tresor (2) * * * Tre|sor|raum, der: besonders gesicherter Raum, Gewölbe einer Bank, in dem ↑ Tresore (1) aufgestellt sind. * * * Tre|sor|raum, der: bes. gesicherter Raum, Gewölbe einer Bank, in… … Universal-Lexikon
Tresorraum — Tre|sor|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Death Machine — Filmdaten Deutscher Titel Death Machine – Monster aus Stahl Originaltitel Death Machine … Deutsch Wikipedia
VW-Bus — Volkswagen Transporter Hersteller: Volkswagenwerk GmbH/AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: seit 1950 Klasse: Kleintransporter Karosserieversionen: Kleinbus, Kastenwagen, Pritschenwagen, Doppelkabin … Deutsch Wikipedia
Thick As Thieves — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlen vollständige Handlung, Hintergrundinformationen, etc. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Willy-Brandt-Forum — Das Willy Brandt Forum von außen Das Willy Brandt Forum in Unkel ist ein Museum für den früheren deutschen SPD Politiker, Bundeskanzler und Friedensnobelpreisträger Willy Brandt, der in dieser Stadt die letzten 13 Jahre seines Lebens wohnte. Es… … Deutsch Wikipedia
Bundesbankbunker Cochem — – Eingang in den großen Tresorraum … Deutsch Wikipedia
Zeitsperre — Filmdaten Originaltitel Zeitsperre Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Tresor — Panzerschrank; Safe; Stahlkammer; Geldschrank; Banktresor * * * Tre|sor [tre zo:ɐ̯], der; s, e: gegen Feuer und Diebstahl gesicherter größerer Raum oder sicheres Fach: ihr Schmuck ist in einem Tresor aufbewahrt. Syn.: ↑ Safe. * * * Tre|sor 〈m … Universal-Lexikon
Balduin der Geldschrankknacker — Filmdaten Deutscher Titel: Balduin, der Geldschrankknacker Originaltitel: Faites sauter la banque! Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 88 Minuten Stab … Deutsch Wikipedia
Faites sauter la banque! — Filmdaten Deutscher Titel: Balduin, der Geldschrankknacker Originaltitel: Faites sauter la banque! Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 88 Minuten Stab … Deutsch Wikipedia
