-
1 Stößel
'Stößel m <Stößels; Stößel> palička f -
2 Stößel
-
3 Stößel
Stößel m TECH lifter (Nockenscheibe); plunger (Druck- oder Presskolben); push rod, ram; tappet (z. B. Ventilstößel) -
4 Stößel
-
5 Stößel
Stößel m pestleDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stößel
-
6 Stößel
-
7 Stößel
Stößel <-s, -> ['ʃtø:səl] mtokmak; ( für Mörser) havaneli -
8 Stößel
* * *der Stößellifter; tappet; pestle* * *Stö|ßel ['ʃtøːsl]m -s, -pestle; (AUT = Ventilstößel) tappet* * *(a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) pestle* * *Stö·ßel<-s, ->[ˈʃtø:sl̩]m pestle* * *der; Stößels, Stößel: pestle* * ** * *der; Stößels, Stößel: pestle* * *- m.pestle n.tappet (Mechanics) n. -
9 Stößel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stößel
-
10 Stößel
Stößel m (Mörserstößel) støder -
11 Stößel
-
12 Stößel
-
13 Stößel
-
14 Stößel
m < druck> ■ platenm prakt < ents> (in MVA; befördert Müll vom Aufgabetisch in die Feuerung) ■ ram feeder; charging ramm <kfz.mot> (in Hydrostößel) ■ lifter bodym <kfz.mot> (betont: Ggs. zu Hydrostößel) ■ solid valve lifter USm <kfz.mot> (in Ventilsteuerung) ■ tappet; valve tappet; valve lifter; cam follower; barrel tappetm < masch> ■ fingerm <wz> (zum Stampfen, Stempeln, Prägen) ■ pestlem <wz> (Schlagwerkzeug) ■ striker -
15 Stößel
-
16 Stößel
m1) машиностр. толкатель (напр. клапана)3) ползун (напр. поперечно-строгального станка)4) хим. пестик -
17 Stößel
толкачударник -
18 Stößel
артил. ударник мгновенного действия (взрывателя)артил. шпилька -
19 Stößel
сущ.1) общ. пуансон (ковочной машины), ползун (станка, пресса), пестик (ступки), шток (пресса)2) авиа. толкач4) авт. толкатель (напр. клапана)5) артил. шпилька, ударник мгновенного действия (взрывателя)6) дор. ручная трамбовка7) текст. игла ремизоподъёмной каретки, отбойка8) пищ. пест, ударный механизм, устройство для выбивания косточек из косточковых плодов9) свар. верхний электрод (машины для рельефной сварки), верхняя плита (машины для рельефной сварки)12) ВМФ. ударник -
20 Stößel
(m)толкатель, шток (клапана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Stößel
См. также в других словарях:
Stößel — und Mörser aus Bronze Der Stößel ist ein Werkzeug zum Gebrauch in einem Mörser. Er besteht meist aus dem gleichen Material wie der Mörser und dient dazu, Pflanzenteile in dem Mörser anzustoßen. Ein Stößel ähnelt in seinem Aussehen sehr einem… … Deutsch Wikipedia
Stößel [1] — Stößel, 1) ein Werkzeug, womit etwas Anderes gestoßen wird; 2) so v.w. Mörserkeule; 3) so v.w. Vorstecker; 4) der Theil an der Presse, in welchem die Stanze befestigt wird; 5) so v.w. Handramme; 6) so v.w. Nadel 4); 7) ein Haufen völlig… … Pierer's Universal-Lexikon
Stößel [2] — Stößel, Johann, geb. 23. Juni 1524 zu Kitzingen in Franken, studirte in Wittenberg Theologie, stellte sich aber als streng orthodoxer Lutheraner in den Interimistischen Streitigkeiten den milden Wittenberger Theologen entgegen, weshalb ihn der… … Pierer's Universal-Lexikon
Stößel — Stößel, Anatolij Michajlowitsch, russ. General, geb. 10. Juli 1848 in Petersburg, 1904 Kommandant der Festung Port Arthur während ihrer Belagerung durch die Japaner, ergab sich 2. Jan. 1905. Eine kriegsgerichtliche Untersuchung der Kapitulation… … Kleines Konversations-Lexikon
Stößel — ↑Pistill … Das große Fremdwörterbuch
Stößel — Pistill; Stampfer * * * Stö|ßel 〈m. 5〉 Werkzeug zum Stoßen, Zerkleinern, Zerreiben ● Mörser und Stößel [<mhd. stœzel <ahd. stozil] * * * Stö|ßel ↑ Mörser. * * * Stö|ßel, der; s, [mhd. stœʒel, ahd. stōʒil]: 1. kleiner, stabähnlicher, unten… … Universal-Lexikon
Stößel — stoßen: Die germ. starken Verben mhd. stōz̧en, ahd. stōz̧an, got. stautan, niederl. stoten, aisl. (schwach) stauta sind eng verwandt mit lat. tundere »stoßen, schlagen, hämmern« und aind. tudáti »stößt, schlägt, sticht«. Sie gehören mit diesen… … Das Herkunftswörterbuch
Stößel — der Stößel, (Mittelstufe) kleiner Stab, mit dem man z. B. Körner zerreiben kann Beispiel: Er hat den Pfeffer in den Mörser geworfen und mit dem Stößel zerdrückt … Extremes Deutsch
Stößel — 1. Berufsübername zu mhd. stzel »Werkzeug zum Stoßen« für verschiedene Berufe. 2. Berufsname zu mhd. stzel »der Stößer, der mit dem Stößel den Pflasterern nachstößt«. 3. Stösser, Stößer. Fridel Stssel ist a. 1345 in Regensburg bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Stößel — Stö̲·ßel der; s, ; eine Art kurzer Stab (aus Keramik, Eisen oder Stein), der am unteren Ende dick ist und mit dem man Substanzen kleiner macht oder zerreibt: Mörser und Stößel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stößel (Technik) — Stößel, Ford Motor. Der Stößel ist ein Teil der Ventilsteuerung eines Viertakt Hubkolbenmotors. Er überträgt entweder zusammen mit Stoßstange und Kipphebel oder direkt den zeitlich korrekten Öffnungsvorgang des Verbrennungsraumes von der… … Deutsch Wikipedia