-
1 lift economic sanctions
Дипломатический термин: снять экономические санкцииУниверсальный англо-русский словарь > lift economic sanctions
-
2 lift economic sanctions
Англо-русский дипломатический словарь > lift economic sanctions
-
3 impose/lift economic sanctions
воведува/укинува економски санкцииEnglish-Macedonian dictionary > impose/lift economic sanctions
-
4 to lift economic sanctions
English-russian dctionary of diplomacy > to lift economic sanctions
-
5 sanction
1. n1) санкция, ратификация, утверждение- grant sanction to smth.- give sanction to smth.2) одобрение, поддержка; согласие- get the sanction of smb.- have the full sanction of smb.3) часто pl санкция; юр. предусмотренная законом мера наказания- apply sanctions against smb.- levy sanctions against smb.- impose sanctions against smb.- join in sanctions against smb.•2. v1) санкционировать, ратифицировать, утверждать2) одобрять, разрешать -
6 sanction
1. n1) санкция; утверждение, ратификация; разрешение; одобрение•to apply sanctions to a country — применять санкции против какой-л. страны
to approve sanctions against a country — одобрять санкции против какой-л. страны
to call for sanctions against smb to remain / to stay in force — призывать к продолжению санкций против кого-л.
to get the sanction of smb — получать чье-л. согласие
to grant sanction to smth — давать санкцию на что-л.
to have superior sanctions about smth — иметь разрешение сверху по какому-л. вопросу
to impose sanctions against / on a country — вводить санкции против какой-л. страны
to intensify sanctions against a country — усиливать санкции против какой-л. страны
to introduce economic sanctions against a country — вводить экономические санкции против какой-л. страны
to order trade sanctions against a country — распоряжаться о введении торговых санкций против какой-л. страны
to reaffirm sanctions against smb / smth — подтверждать санкции против кого-л. / чего-л.
to remove / to rescind sanctions — отменять санкции
to resist sanctions — оказывать сопротивление / противодействовать санкциям
to shrug off sanctions — делать вид, что санкции не имеют значения
to tighten / to toughen sanctions — ужесточать санкции
- appetite for sanctionsto withdraw economic sanctions against a country — отказываться от экономических санкций против страны
- application of sanctions
- call for tougher economic sanctions
- comprehensive sanctions
- contractual sanctions
- dilution of sanctions
- diplomatic sanctions
- economic sanctions
- effective sanctions
- extension of sanctions
- financial sanctions
- full-scale sanctions
- general sanctions
- harsh sanctions
- heavy sanctions
- impact of sanctions
- imposition of sanctions against a country
- imposition of sanctions on a country
- ineffective sanctions
- intensification of sanctions
- intensified sanctions
- legal sanction
- lifting of sanctions
- limited sanctions
- mandatory sanctions
- military sanctions
- package of sanctions
- penal sanctions
- political sanctions
- punitive sanctions
- pursuit of strong sanctions
- renewal of sanctions against smb
- retaliatory sanctions
- review of sanctions
- self-damaging sanctions
- severe sanctions
- stiff sanctions
- sweeping sanctions
- tough sanctions
- toughening of sanctions
- trade sanctions
- UN-backed sanctions
- use of sanctions against a country
- war sanctions
- wide-ranging sanctions
- without recourse to sanctions 2. vсанкционировать; утверждатьto sanction smb's arrest — санкционировать чей-л. арест
-
7 sanction
• -
8 sanction
1. noun1) (official approval) Sanktion, die2. transitive verbgive one's sanction to something — seine Erlaubnis für etwas geben
* * *['sæŋkʃən] 1. noun(permission or approval: The soldier's action did not have the sanction of his commanding officer.) die Billigung2. verb(to permit or agree to: We cannot sanction the use of force.) billigen* * *sanc·tion[ˈsæŋ(k)ʃən]I. neconomic/trade \sanctions Wirtschafts-/Handelssanktionen plto impose/lift \sanctions Sanktionen verhängen/aufhebenII. vt▪ to \sanction sth2. (impose penalty) etw unter Strafe stellen* * *['sŋkSən]1. n1) (= permission, approval) Zustimmung fto give one's sanction to sth —
rituals which have received the sanction of tradition — Rituale, die durch die Tradition sanktioniert sind
2) (= enforcing measure) Sanktion f2. vt2) (POL: impose sanctions on) Sanktionen pl verhängen gegen* * *sanction [ˈsæŋkʃn]A sgive one’s sanction to → B a2. JURa) Sanktionierung f (eines Gesetzes etc)b) POL Sanktion f:c) (gesetzliche) Strafed) HIST Dekret nB v/t sanktionieren:a) billigen, gutheißenb) duldenc) einen Eid etc bindend machend) Gesetzeskraft verleihen (dat)* * *1. noun1) (official approval) Sanktion, die2) (Polit.): (penalty; Law: punishment) Sanktion, die2. transitive verb* * *n.Maßnahme -n f.Sanktion -en f. -
9 sanction
1. n1) санкция, ратификация, утверждение2) часто pl санкция; правовая санкция
- contractual sanctions
- economic sanctions
- harsh sanctions
- legal sanctions
- penal sanctions
- stiff sanctions
- tax sanctions
- trade sanctions
- sanctions for crimes
- sanctions for infringement
- sanctions for violation
- apply sanctions
- delay sanctions
- employ sanctions
- exact sanctions
- implement sanctions
- impose sanctions
- lift sanctions
- threaten regulatory sanctions
- use sanctions2. vсанкционировать, ратифицировать, утверждатьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sanction
-
10 sanction
sanction [ˈsæŋk∫ən]1. nounsanction f• to impose economic sanctions on... prendre des sanctions économiques contre...• to lift the sanctions against... lever les sanctions contre...a. ( = approve) sanctionnerb. ( = impose sanctions on) prendre des sanctions contre3. compounds* * *['sæŋkʃn] 1.1) ( authorization) autorisation f; ( approval) sanction f2) ( deterrent)legal sanction —
criminal sanction — sanction f pénale
3) Politics, Economics sanction f2.sanctions plural noun sanctions fpl3.trade sanctions — sanctions économiques/commerciales
-
11 bloqueo
Del verbo bloquear: ( conjugate bloquear) \ \
bloqueo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
bloqueó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: bloquear bloqueo
bloquear ( conjugate bloquear) verbo transitivo 1b) (Mil) to blockade2 ‹cuenta/fondos› to freeze, block bloquearse verbo pronominal 1 [ mecanismo] to jam; [ frenos] to jam, lock on; [ ruedas] to lock 2 [ negociaciones] to reach deadlock
bloqueo sustantivo masculino ( de ciudad) blockade, siege; ( de puerto) blockade; (Dep) block
bloquear verbo transitivo
1 (impedir el movimiento, el acceso) to block: ese coche bloquea el paso, that car is blocking the access
2 (impedir una gestión, paralizar) to block
3 (una cuenta) to freeze
4 (colapsar un servicio, un aparato) to jam, seize up
bloqueo sustantivo masculino blockade Dep block
bloqueo económico, economic sanctions pl
bloqueo mental, mental block ' bloqueo' also found in these entries: Spanish: acopiar English: bar - block - blockade - blockage - lift - run -
12 sanction
['sæŋ(k)ʃ(ə)n] 1. сущ.1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.)to give sanction to smth. — одобрять что-л., давать разрешение на что-л.
to receive sanction — получать одобрение, разрешение
Syn:2)а) указ, постановление, директиваб) юр. утверждение высшей инстанцией какого-л. акта, придающее ему правовую силуSyn:decree 1.3) обычно sanctions санкции (меры принудительного воздействия, применяемые к нарушителям установленного порядка)to apply / impose sanctions — принимать меры
4) юр. санкция (часть правовой нормы, статьи закона, в которой указываются правовые последствия нарушения данного закона)5) мотив, моральные соображенияSyn:motive 1.2. гл.1) санкционировать, разрешать, одобрятьSyn:2) ратифицировать, утверждать (закон, договор, соглашение)Syn:Syn: -
13 sanction
sanc·tion [ʼsæŋ(k)ʃən] nto give one's \sanction to sth zu etw dat seine Zustimmung gebento \sanction sth2) ( impose penalty) etw unter Strafe stellen
См. также в других словарях:
economic sanctions — ➔ sanction * * * economic sanctions UK US noun [plural] ► GOVERNMENT actions taken by a country or organization against the economy of another country, such as refusing to trade with it, in order to force it to obey a law or a set of rules: »The… … Financial and business terms
lift — An increase in securities prices, as shown by some economic indicator . Bloomberg Financial Dictionary * * * lift lift [lɪft] verb [transitive] 1. to make prices, profits etc rise: • Improving international demand lifted product prices. • The… … Financial and business terms
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
sanctions — n. coercive measures 1) to apply, impose sanctions 2) to lift sanctions 3) economic, trade sanctions 4) sanctions against * * * impose sanctions trade sanctions [ coercive measures ] to apply economic to lift sanctions sanctions against … Combinatory dictionary
Economic nationalism — World trade A series on Trade … Wikipedia
Iraq sanctions — The Iraq sanctions were a near total financial and trade embargo imposed by the United Nations Security Council against the nation of Iraq. They began August 6 1990, four days after Iraq s invasion of Kuwait… … Wikipedia
lifting — lift lift [lɪft] verb [transitive] 1. to make prices, profits etc rise: • Improving international demand lifted product prices. • The interim dividend to shareholders has been lifted from 2.7p to 3.02p. 2. LAW … Financial and business terms
World Affairs — ▪ 2004 Introduction Dominating the international scene in 2003 were the U.S. led war in Iraq and the worldwide reaction to the invasion, which occurred without the sanction of the UN Security Council; the ouster of Charles Taylor in Liberia; the… … Universalium
Myanmar — /muy ahn mah/, n. Union of, official name of Burma. * * * I or Burma officially Union of Myanmar Country, Southeast Asia, on the Bay of Bengal and the Andaman Sea. Area: 261,228 sq mi (676,577 sq km). Population (2002 est.): 42,238,000. Capital:… … Universalium
2006 Georgian-Russian espionage controversy — The 2006 Georgian Russian espionage controversy began when the Government of Georgia arrested four Russian officers on charges of espionage, on September 27, 2006. The Western and Georgian media sources report that relations between the two post… … Wikipedia
sanction — sanc‧tion [ˈsæŋkʆn] noun 1. sanctions [plural] ECONOMICS official orders or laws stopping trade, communication etc with another country as a way of forcing political changes: sanctions against • The US imposed tough trade sanctions against Cuba … Financial and business terms