-
1 Lieferant
Lieferant m 1. GEN, PERS contractor; 2. WIWI provider, supplier* * *m 1. <Geschäft, Person> contractor; 2. <Vw> provider, supplier* * *Lieferant
supplier, contractor, deliverer, deliveryman, dealer, trade creditor, undertaker, vendor (US), (Lebensmittel) victualler, caterer, purveyor, provider, (Quelle) source;
• debitorische Lieferanten suppliers with debit balance;
• marktbeherrschender Lieferant dominant supplier;
• potenzielle Lieferanten potential suppliers;
• regelmäßiger Lieferant regular supplier;
• unsere Lieferanten tradesmen who supply us;
• Lieferant von Ausrüstungsgegenständen outfitter;
• Lieferant für Ersatzteile supplier of replacement parts;
• Lieferant von Fertiggerichten industrial caterer;
• Lieferant von Raumfahrterzeugnissen aerospace contractor;
• Lieferant von Schiffsbedarf ship’s chandler;
• Lieferant aus der WWU EMU-based suppliers;
• augenblicklichen Lieferanten beibehalten to stay with a present supplier;
• Lieferant sein to supply;
• auf ausländische Lieferanten angewiesen sein to depend on foreign suppliers;
• höhere Leistungen von den Lieferanten verlangen to drive on contractor performance. -
2 Lieferant
Lieferant m, Submittent m подря́дчик -
3 Lieferant
-
4 Lieferant
Lieferant m supplier; deliverer -
5 Lieferant
Lieferant m <Lieferanten; Lieferanten>, Lieferantin f <Lieferantin; Lieferantinnen> ÖKON mal teslim eden (firma/kişi) -
6 Lieferant
Lieferant m contractor, supplierDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lieferant
-
7 Lieferant
Lieferant m supplier, vendorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lieferant
-
8 Lieferant
teslimatçı -
9 Lieferant
Lieferant m szállító -
10 Lieferant
-
11 Lieferant
-
12 Lieferant
m; -en, -en; WIRTS. supplier* * *der Lieferantsupplier; purveyor; contractor; victualer; provider; dealer* * *Lie|fe|rạnt [lifə'rant]1. m -en, -en, Lie|fe|ran|tin[-'rantɪn]2. f -, -nensupplier; (= Auslieferer) deliveryman/-woman* * ** * *Lie·fe·rant(in)<-en, -en>[lifəˈrant]1. (Firma) supplier* * *der; Lieferanten, Lieferanten supplier* * ** * *der; Lieferanten, Lieferanten supplier* * *-en m.furnisher n.purveyor n.supplier n.vendor n.victualer n. -
13 Lieferant
liːfə'rantm (f - Lieferantin)proveedor(a) m/f, suministrador(a) m/f<-en, -en; -nen> proveedor(a) Maskulin(Feminin) -
14 Lieferant
liːfə'rantmECO fournisseur m, livreur mLieferant<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)fournisseur(-euse) Maskulin(Feminin) -
15 Lieferant
Anbieter (m), Lieferant (m), Bezugsquelle (f)rus поставщик (м) -
16 Lieferant
Lieferant m leverantör -
17 Lieferant
m -en, -enпоставщик, поставщица -
18 Lieferant
-
19 Lieferant
источник (напр. металла)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lieferant
-
20 Lieferant
m ISO 9000 < qualit> (Organisation oder Person, die ein Produkt bereitstellt) ■ supplier ISO 9000
См. также в других словарях:
Lieferant(in) — Lieferant(in) … Deutsch Wörterbuch
Lieferant — Lieferant … Deutsch Wörterbuch
Lieferant — (deutsche Umbildung des ital. livrante), soviel wie Lieferer, besonders von Waren und Kriegsbedarf, als auch Titel (Hoflieferant) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lieferant — Ein Lieferant versorgt einen Abnehmer mit Waren oder Dienstleistungen. Der Ausdruck ist mit dem französischen livrer verwandt und stammt aus dem 16. Jahrhundert. In der Buchhaltung ist der Lieferant ein Kreditor, dem Zahlungen geschuldet werden,… … Deutsch Wikipedia
Lieferant — der Lieferant, en (Mittelstufe) jmd., der Waren liefert Beispiele: Unsere Firma ist ein Lieferant für medizinische Produkte. Er ist unser Lieferant für Milch … Extremes Deutsch
Lieferant — Anbieter (m), Lieferant (m), Bezugsquelle (f) eng supplier … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Lieferant — liefern: Das aus der niederd. Kaufmannssprache ins Hochd. gelangte Verb geht auf mnd. ( mniederl.) lēveren »liefern« zurück, das seinerseits aus frz. livrer »mit etwas ausstatten; liefern« (s. auch das Fremdwort ↑ Livree) stammt. Quelle des… … Das Herkunftswörterbuch
Lieferant — bandomųjų gyvūnų tiekimo įmonė statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Bandomųjų gyvūnų įmonė, kuri tiekia gyvūnus kitoms bandomųjų gyvūnų įmonėms bandymų su gyvūnais procedūroms. atitikmenys: angl. supplier vok. Lieferant pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Lieferant — tiekėjas statusas Aprobuotas sritis Atitikties vertinimas ir akreditacija apibrėžtis Fizinis ar juridinis asmuo ar Europos ekonominės erdvės valstybėje įsisteigusios įmonės filialas, užsiimantys gamyba, platinimu, importavimu, teikiantys… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Lieferant — Zulieferer; Zulieferfirma; Zulieferbetrieb; Provider; Anbieter; Versorger * * * Lie|fe|rant [lifə rant], der; en, en, Lie|fe|ran|tin [lifə rantɪn], die; , nen: Person, die bestellte Waren liefert: in herrschaftlichen Häusern gab es früher einen… … Universal-Lexikon
Lieferant — Livverant (der) … Kölsch Dialekt Lexikon