-
1 liczebnik
m Jęz. numeral, number- □ liczebnik główny cardinal number- liczebnik mnożny multiplicative numeral- liczebnik nieokreślony indefinite numeral- liczebnik porządkowy ordinal (number)- liczebnik ułamkowy fractional numeral- liczebnik wielokrotny multiplicative numeral- liczebnik wieloraki manifold numeral- liczebnik zbiorowy collective numeral* * *liczebnik główny/porządkowy — cardinal/ordinal number
* * *miGen. -a numeral; liczebnik główny cardinal number; liczebnik porządkowy ordinal number.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liczebnik
-
2 liczebnik binarny
• binary numeral -
3 liczebnik dwójkowy
• binary numeralSłownik polsko-angielski dla inżynierów > liczebnik dwójkowy
-
4 liczebnik główny
• cardinal number -
5 liczebnik liczebni·k
-
6 porządkowy
* * *a.1. (= regulaminowy) (of) regulation; kara porządkowa disciplinary penalty; przepisy porządkowe regulations.mpsecurity personnel member.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porządkowy
-
7 główny
adjPoznań/Szczecin Główny — Poznań/Szczecin Central
* * *a.main, primary, principal; (rola w teatrze, filmie) lead; (inżynier, księgowy) head, chief; ( specjalista) foremost; ( schody) grand; główny cel primary target; główny akcent primary stress; główny podejrzany prime suspect; główna wygrana first l. grand prize; dworzec główny central station; grzech główny rz.-kat. mortal sin; konto główne ekon. primary account; kwatera główna wojsk. headquarters; liczebnik główny numeral; nawa główna nave; tętnica główna anat. aorta; zdanie główne gram. main clause; brzydki jak siedem grzechów głównych ugly as sin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > główny
-
8 tyle
pron.Ins. - oma l. -u1. ( zastępuje liczebnik lub odnosi się do niego) (przed rzeczownikiem w l.mn.) so l. this many; (przed rzeczownikiem w l.poj.) so l. this much; dwa razy tyle twice as many/much; tyle a tyle so many/much; tyle samo as many/much (as); tyle wystarczy that (many/much) is enough; mam dwa razy tyle lat, co ty I'm twice as old as you are.2. o tyle o ile more or less; ile osób, tyle opinii as many opinions as people; tyle co nic l. kot napłakał next to nothing; tyle że lepszy/tańszy only better/cheaper; był na tyle rozsądny, że nie stawiał oporu he was reasonable enough not to resist; głupi jesteś i tyle! pot. you're stupid, that's what you are; i tyle go widziano and so much he was seen; twarz ma nie tyle ładną, ile interesującą her face is not so much pretty as interesting; tyle tylko, że except that.3. (= tak wiele, tak dużo) (przed rzeczownikiem w l.mn.) so many; (przed rzeczownikiem w l.poj.) so much; tyle lat cię nie widziałem I haven't seen you for so many years; tyle jest zła na świecie there's so much evil in the world; tyle o pierwszym zagadnieniu so much for the first problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tyle
-
9 wieloraki
adjmultiple (attr)* * *a.multiple; (o barwach, argumentach) manifold; liczebnik wieloraki jęz. distributive numeral.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wieloraki
-
10 zbiorowy
adj( wysiłek) collectiveumowa zbiorowa — EKON collective agreement
* * *a.1. collective; odpowiedzialność zbiorowa collective responsibility; umowa zbiorowa ekon. collective agreement; rzeczownik/liczebnik zbiorowy gram. collective noun/numeral; rezerwacja zbiorowa block booking.2. (= plony) crop.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbiorowy
-
11 porządkow|y
Ⅰ adj. 1. (dotyczący ładu) przepisy porządkowe regulations- prace porządkowe w parku miejskim park maintenance work- kara porządkowa a disciplinary penalty2. (kolejny) [numer, liczebnik] ordinal Ⅱ porządkow|y m, porządkowa f marshalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porządkow|y
-
12 porządkowy
adj1) (= liczebnik) ordinal2) (= numer) serial
См. также в других словарях:
liczebnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz określający liczbę czegoś, np. jeden, pięć, szesnaście, półtora, troje, czworo {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczebnik — m III, D. a, N. liczebnikkiem; lm M. i «wyraz będący nazwą liczby lub takich cech przedmiotów, które pozostają w związku z liczeniem» ∆ Liczebnik główny «liczebnik będący nazwą liczby całkowitej» ∆ Liczebnik mnożny «liczebnik wskazujący, z ilu… … Słownik języka polskiego
czworaki — «liczebnik wieloraki odpowiadający liczbie 4; występujący w czterech rodzajach, gatunkach, rzadziej jednostkach» Czworakie rozwiązanie zadania … Słownik języka polskiego
dwojaki — «liczebnik wieloraki odpowiadający liczbie 2; występujący w dwu rodzajach, gatunkach, rzadziej jednostkach» Dwojakie nazwisko. Dwojaki sposób … Słownik języka polskiego
dziewięćsetny — «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 900» Miasto obchodziło swą dziewięćsetną rocznicę istnienia … Słownik języka polskiego
jedenasty — «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 11» Dziś jest jedenasty stycznia. Działo się to jedenastego stycznia. Być jedenastą, jedenastym w kolejce. jedenasty blm w użyciu rzecz. «jedenasty dzień miesiąca» Spotkamy się jedenastego. Wyznaczyć… … Słownik języka polskiego
potrójny — liczebnik mnożny «trzy razy powtórzony; składający się z trzech (jednakowych, jednorodnych) części» Potrójne szeregi żołnierzy. Potrójny sznur korali. Zawodnik odniósł potrójne zwycięstwo … Słownik języka polskiego
siedmioraki — «liczebnik wieloraki odpowiadający liczbie 7; występujący w siedmiu rodzajach, gatunkach, rzadziej jednostkach» Siedmioraki sposób. Siedmiorakie plagi egipskie … Słownik języka polskiego
siódmy — «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 7» Mieszkać na siódmym piętrze. Przejść do siódmej klasy. Zacząć siódmy rok życia. Siódma rocznica ślubu. ◊ Siódmy krzyżyk «siódmy dziesiątek czyjegoś życia» ◊ Siódme poty biją na kogoś «ktoś się bardzo … Słownik języka polskiego
sześciokrotny — liczebnik mnożny «powtarzający się, powtórzony sześć razy; sześć razy większy od czegoś» Sześciokrotny medalista, zwycięzca. Sześciokrotna obniżka ceny czegoś. Sześciokrotny wzrost liczby mieszkańców … Słownik języka polskiego
sześcioraki — «liczebnik wieloraki odpowiadający liczbie 6; występujący w sześciu rodzajach, gatunkach, rzadziej jednostkach» Sześciorakie owoce, kwiaty … Słownik języka polskiego
