-
61 bouvreuil githagine
—1. LAT Bucanetes githagineus ( Lichtenstein)2. RUS пустынный снегирь m, толстоклювый вьюрок m3. ENG trumpeter (bull)finch4. DEU (Sahara-)Wüstengimpel m, Wüstentrompeter m5. FRA bouvreuil m githagineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil githagine
-
62 bruant des pinèdes
—1. LAT Aimophila aestivalis ( Lichtenstein)2. RUS сосновая аимофила f3. ENG Bachman’s sparrow4. DEU Hainammer f5. FRA pinson m des pinières, bruant m des pinèdesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des pinèdes
-
63 bruant striolé
—1. LAT Emberiza striolata ( Lichtenstein)2. RUS пёстрая овсянка f3. ENG striped [house] bunting4. DEU Streifenammer f, Hausammer f5. FRA bruant m strioléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant striolé
-
64 buse noire
—1. LAT Buteogallus anthracinus ( Lichtenstein)2. RUS чёрный крабовый канюк m3. ENG (common) black hawk4. DEU Krabbenbussard m5. FRA buse f noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse noire
-
65 campyloptère de Delattre
—1. LAT Campylopterus hemileucurus ( Lichtenstein)2. RUS пурпурный саблекрыл m3. ENG violet sabrewing4. DEU Purpur-Degenflügel m5. FRA campyloptère m de DelattreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère de Delattre
-
66 campyloptère pampa
—1. LAT Campylopterus curvipennis ( Lichtenstein)2. RUS соловьиный саблекрыл m3. ENG wedge-tailed sabrewing4. DEU Nachtigallkolibri m5. FRA campyloptère m pampaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère pampa
-
67 cigogne d’Abdim
—1. LAT Ciconia abdimii ( Lichtenstein)2. RUS белобрюхий аист m3. ENG white-bellied [Abdim’s] stork4. DEU Abdimstorch m, Regenstorch m5. FRA cigogne f d’AbdimDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cigogne d’Abdim
-
68 cubla de Gambie
—1. LAT Dryoscopus gambensis ( Lichtenstein)2. RUS гамбийский пухопёрый сорокопут m3. ENG puffback, Gambian puffback shrike4. DEU Gambia-Schneeballwürger m, Wald-Schneeballwürger m5. FRA cubla m de GambieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cubla de Gambie
-
69 échenilleur gris
—1. LAT Coracina caesia ( Lichtenstein)2. RUS лесной сорокопутовый личинкоед m3. ENG (African, mountain) gray cuckoo-shrike, African graybird4. DEU Waldraupenfänger m, graue Raupendohle f, grauer Raupenfänger m5. FRA échenilleur m gris1. LAT Coracina melaschistos ( Hodgson)2. RUS траурный сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-winged [lesser, gray, dark-gray] cuckoo-shrike4. DEU Trauerraupenfänger m, Schieferraupendohle f5. FRA échenilleur m ardoisé [gris]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échenilleur gris
-
70 engoulevent de Nubie
—1. LAT Caprimulgus nubicus ( Lichtenstein)2. RUS нубийский козодой m3. ENG Nubian nightjar4. DEU Bajuda-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de NubieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent de Nubie
-
71 engoulevent du Sahara
—1. LAT Caprimulgus aegyptius ( Lichtenstein)2. RUS буланый козодой m3. ENG Egyptian nightjar4. DEU Pharaonennachtschwalbe f Ägyptischer Ziegenmelker m5. FRA engoulevent m du SaharaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent du Sahara
-
72 fournier à sourcils
—1. LAT Furnarius figulus ( Lichtenstein)2. RUS полосатокрылый настоящий печник m3. ENG wing-banded hornero, (wing-)banded ovenbird4. DEU Bindentöpfer m5. FRA fournier m à sourcilsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fournier à sourcils
-
73 goéland dominicain
—1. LAT Larus dominicanus ( Lichtenstein)2. RUS доминиканская чайка f3. ENG kelp [southern black-backed] gull4. DEU Dominikanermöwe f5. FRA goéland m dominicainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > goéland dominicain
-
74 grimpar à menton blanc
—1. LAT Dendrocincla merula ( Lichtenstein)2. RUS белогорлый дятловый древолаз m3. ENG white-chinned (wood)creeper4. DEU Weißkinn-Baumsteiger m5. FRA grimpar m à menton blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grimpar à menton blanc
-
75 grimpar colibri
—1. LAT Campylorhamphus trochilirostris ( Lichtenstein)2. RUS красноспинный пищухоклювый древолаз m3. ENG red-billed scythebill4. DEU Rotrücken-Sensenschnabel m, Sichelschnabel m5. FRA grimpar m colibriDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grimpar colibri
-
76 grimpar des cabosses
—1. LAT Xiphorhynchus guttatus ( Lichtenstein)2. RUS желтогорлый мечеклювый древолаз m3. ENG buff-throated (wood)creeper4. DEU Tropfenstirn-Baumsteiger m5. FRA grimpar m des cabossesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grimpar des cabosses
-
77 grimpar écaillé
—1. LAT Lepidocolaptes squamatus ( Lichtenstein)2. RUS белогрудый чешуйчатый древолаз m3. ENG scaled (wood)creeper4. DEU Fleckenbauch-Baumsteiger m5. FRA grimpar m écailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grimpar écaillé
-
78 grimpar strié
—1. LAT Xiphorhynchus obsoletus ( Lichtenstein)2. RUS полосатый мечеклювый древолаз m3. ENG striped (wood)creeper4. DEU Streifenbaumsteiger m5. FRA grimpar m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grimpar strié
-
79 grimpar varié
—1. LAT Dendrocolaptes picumnus ( Lichtenstein)2. RUS голубоклювый настоящий древолаз m3. ENG black-banded (wood)creeper4. DEU Blauschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m variéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grimpar varié
-
80 grisin à tête noire
—1. LAT Herpsilochmus pileatus ( Lichtenstein)2. RUS белобровый черношапочный эсперито m3. ENG (black-)capped antwren4. DEU Schwarzkopf-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à tête noire1. LAT Terenura spodioptila ( Sclater et Salvin)2. RUS серокрылая теренура f3. ENG ash-winged antwren4. DEU Grauschwingen-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin à tête noire
См. также в других словарях:
Lichtenstein — (nicht zu verwechseln mit Liechtenstein) ist der Name folgender geographischer Objekte: Orte: Lichtenstein/Sa., Stadt im Landkreis Zwickau in Sachsen Lichtenstein (Württemberg), Gemeinde im Landkreis Reutlingen in Baden Württemberg Lichtenstein,… … Deutsch Wikipedia
Lichtenstein — (no confundir con el Principado de Liechtenstein) puede referirse a: Localidades Ciudad Lichtenstein en el Distrito de Chemnitzer Land en Sajonia, Alemania. Tiene la morfología de una isla en el sur de Alemania Municipio Lichtenstein en el… … Wikipedia Español
LICHTENSTEIN (R.) — LICHTENSTEIN ROY (1923 ) Né à New York, Roy Lichtenstein est sans doute l’un des plus intéressants parmi les artistes pop. Il a achevé ses études supérieures à l’Ohio State University et a obtenu, en 1949, le titre de docteur en histoire de l’art … Encyclopédie Universelle
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) fürstlich Schönburgische Receßherrschaft u. Amt im königlich sächsischen Kreisdirectionsbezirk Zwickau mit 19,400 Ew.; 2) Amtsstadt darin am Rödlitzbach u. unweit der Sächsischen Westlichen Staatseisenbahn (Linie Chemnitz… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Martin Heinrich Karl, Naturhistoriker, geb. 10. Jan. 1780 in Hamburg, gest. 2. Sept. 1857 auf der See zwischen Korsör und Kiel, studierte in Jena und Helmstedt Medizin, ging 1801 als Erzieher und Hausarzt mit dem holländischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein — Lichtenstein. 1) Stadt in der sächs. Kreish. Chemnitz, an der Rödlitz, (1905) 7505 E., Amtsgericht. – 2) Jagdschloß im württemb. Schwarzwaldkreis, 817 m ü.d.M., auf der Stelle der alten gleichnamigen Feste (durch Hauffs Roman »Lichtenstein«… … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Ulrich v. L., deutscher Dichter aus Steyermark, geb. 1199 (1200), st. 1275 (1276); er schr.: Frauendienst (Erzählung seines Lebens bis 1255), bearbeitet von L. Tieck, Stuttg. 1812, u. Frauenbuch, über die Sittenverderbniß; beide… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) Stadt und Luftkurort in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Glauchau, an der Rödlitz und der Staatsbahnlinie St. Egidien Stollberg, 316 m ü. M., hat eine evang. Kirche, ein fürstlich Schönburgsches Bergschloß (mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, Ulrich von, s. Ulrich von Liechtenstein … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, sächs. Stadt im Kreisdir. Bez. Zwickau, mit fürstlich schönburg. Schlosse, 4000 E., Baumwolleweberei und Strumpfwirkerei … Herders Conversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein , Ulrich von, ein steiermärk. Ritter, geb. um 1200, dichtete etwa um 1255 den »Frauendienst«, eine gereimte Erzählung 33jähr. Minnelebens jener ungereimten Art, die dem Verfasser des Don Quixote vorschwebte. Uebrigens machen die… … Herders Conversations-Lexikon