-
1 librement
adv. свобо́дно, во́льно; незави́симо (indépendamment); открове́нно (ouvertement); по свое́й во́ле; по сво́ему усмотре́нию (à sa guise);traduire librement — де́лать/с= во́льный перево́д; parler librement — говори́ть ipf. пря́мо (carrément)circuler librement — свобо́дно передвига́ться ipf.;
-
2 librement
adv1) свободно, вольно; по своей воле, по своему усмотрению2) откровенно; вольно; не стесняясьparler librement — говорить откровенно -
3 librement
нареч.общ. вольно, по своей воле, по своему усмотрению, не стесняясь, откровенно, свободно -
4 librement
вольно -
5 librement accessible aux tiers
нареч.Французско-русский универсальный словарь > librement accessible aux tiers
-
6 librement consenti
нареч.общ. добровольныйФранцузско-русский универсальный словарь > librement consenti
-
7 poutre librement posée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre librement posée
-
8 devises librement convertibles
Dictionnaire de droit français-russe > devises librement convertibles
-
9 droit de circuler librement
Dictionnaire de droit français-russe > droit de circuler librement
-
10 rapatriement librement consenti
Dictionnaire de droit français-russe > rapatriement librement consenti
-
11 action librement négociable
акция, свободно обращающаясяDictionnaire Français-Russe d'économie > action librement négociable
-
12 bout appuyé librement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bout appuyé librement
-
13 dalle librement posée sur deux appuis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dalle librement posée sur deux appuis
-
14 devises librement convertibles
гл.Французско-русский универсальный словарь > devises librement convertibles
-
15 extrémité posée librement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > extrémité posée librement
-
16 parler librement
гл.общ. говорить откровенно -
17 pièce posée librement sur deux appuis
сущ.маш. балка, свободноопёртая на двух опорахФранцузско-русский универсальный словарь > pièce posée librement sur deux appuis
-
18 plaque librement posée
сущ.маш. свободно незащемлённая пластинка, свободно опёртая пластинкаФранцузско-русский универсальный словарь > plaque librement posée
-
19 poutre librement posée
Французско-русский универсальный словарь > poutre librement posée
-
20 poutre reposant librement sur deux appuis
сущ.стр. балка, свободно лежащая на двух опорах, простая балкаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre reposant librement sur deux appuis
См. также в других словарях:
librement — [ librəmɑ̃ ] adv. • 1339; de libre 1 ♦ Sans restriction d ordre juridique. Circuler librement. 2 ♦ Sans obstacle, sans entrave au libre mouvement. Animaux qui se promènent librement. Cheveux qui flottent librement. 3 ♦ En toute liberté de choix,… … Encyclopédie Universelle
librement — Librement. adv. Avec liberté. Agir librement. vivre librement. parler librement. escrire librement. je vous diray librement … Dictionnaire de l'Académie française
librement — Librement, Libere, Ingenue … Thresor de la langue françoyse
librement — (li bre man) adv. 1° Avec liberté, avec franchise, sans gêne. J en use librement avec vous. • Parlons librement, CORN. Agésil. I, 1. • Combien d amitiés refroidies, combien de commerces rompus, combien de guerres déclarées, parce qu on nous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LIBREMENT — adv. Avec liberté, sans gêne, sans contrainte. Agir, vivre, penser, parler, écrire librement. J en use librement avec vous. Je vous ai dit librement ma pensée sur cet objet. Un député librement élu. C est un homme qui parle librement de tout le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Librement — Liberté Pour les articles homonymes, voir Liberté (homonymie). La liberté est la faculté d agir selon sa volonté sans être entravé par le pouvoir d autrui. D un point de vue philosophique, elle peut être définie comme la capacité de se déterminer … Wikipédia en Français
LIBREMENT — adv. Avec liberté, avec franchise, sans contrainte. Agir, vivre, penser, parler, écrire librement. J’en use librement avec vous. Je vous ai dit librement ma pensée sur ce sujet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
librement — libre фр. [либр] librement [либрэма/н] свободно, вольно … Словарь иностранных музыкальных терминов
librement — adv., aisément, tout seul, de lui même, (ep. des plantes qui poussent) : DE BADA (Annecy, Samoëns, Taninges, Thônes). E. : Inutilement. A1) en toute liberté : libramê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Licence information publique librement réutilisable — La Licence information publique librement réutilisable ou LIP est une licence libre, créée le 2 avril 2010[1], qui permet de réutiliser librement et gratuitement, commercialement ou non, une information diffusée par une institution publique… … Wikipédia en Français
Soumission librement consentie — La soumission librement consentie est la traduction de Joule et Beauvois (1987) d un concept de psychologie sociale (Compliance without pressure) introduit par Freedman et Fraser en 1966 pour décrire la conséquence d un procédé de persuasion qui… … Wikipédia en Français