Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

let+her

Толкование Перевод

1 free

------------------------------------------------------------

[English Word] be freed

[Swahili Word] -ondokewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa

[English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering

[Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Arabic

[English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free

[Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] huria

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -huru

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huria, uhuru

[English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)

[Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] sabili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -feleti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] free (from a trap)

[Swahili Word] -nasua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nasa

[Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa

[English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught

[Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] free from (a charm, taboo etc.)

[Swahili Word] -gangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a charm or illness (by means of magic)

[Swahili Word] -zingua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -rogoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -zindua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinda

[Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mngwana

[Swahili Plural] wangwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] freemen

[Swahili Word] mungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mwungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free of charge

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] free oneself

[Swahili Word] -fungasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] adinasi

[Swahili Plural] adinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] huri

[Swahili Plural] mahuri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huria, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] let free

[Swahili Word] -sabilia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land

[Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one born of free parents

[English Plural] people born of free parents

[Swahili Word] kabaila

[Swahili Plural] makabaila

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] kikabaila, ukabaila

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] release (from a magic spell)

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] set free from a spell

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opp. to a slave)

[Swahili Word] uungwana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opposed to a slave)

[Swahili Word] ungwana

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > free
2 sink

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[English Plural] sinks

[Swahili Word] sinki

[Swahili Plural] sinki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] sink

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[English Plural] sinks

[Swahili Word] karo

[Swahili Plural] makaro

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -zamisha

[Part of Speech] verb

[Class] caus-trans

[Swahili Example] kukiopoa chombo, au kukizamisha [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in a fluid

[Swahili Word] -zama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink into water

[Swahili Word] ghariki

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sink

[Swahili Word] -tosa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] cf. -tota

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -tota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -shuka

[Part of Speech] verb

[English Example] let [her] go to that old man with the sunken cheeks and make love with him

[Swahili Example] na aende kwa mzee yule aliyeshuka mashavu akafanye naye mapenzi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause something to sink in

[Swahili Word] -topeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sink

[Swahili Word] -telemua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sink

[Swahili Word] -teremua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in

[Swahili Word] -topea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -didimia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kila alipozidi kujiuliza, alihisi yule kijana akididimia katika maswali yake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in

[Swahili Word] -didima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in

[Swahili Word] -bopa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink down

[Swahili Word] -dindia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -inama

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua

[Swahili Example] inama macho

------------------------------------------------------------

[English Word] sink down

[Swahili Word] zizima

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -nepa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -zizima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sink
3 well

------------------------------------------------------------

[English Word] Are you well?

[Swahili Word] Mzima?

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zima

------------------------------------------------------------

[English Word] be well

[Swahili Word] -taibu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] be well

[Swahili Word] -weza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do very well at something

[Swahili Word] -meta

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kimeta N

------------------------------------------------------------

[English Word] get well

[Swahili Word] -poa

[Part of Speech] verb

[English Example] he has gotten well.

[Swahili Example] amepoa ugonjwa

------------------------------------------------------------

[English Word] get well from illness

[Swahili Word] -pona

[Part of Speech] verb

[English Example] Tuza had already healed his/her hand

[Swahili Example] Tuza alikuwa amekwisha pona mkono wake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] I am well

[Swahili Word] mzima

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zima

------------------------------------------------------------

[English Word] look well

[Swahili Word] -pea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think well of oneself

[Swahili Word] -jinaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nakawa

------------------------------------------------------------

[English Word] very well

[Swahili Word] vilivyo

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] alifahamu vilivyo maana ya[ke] [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] very well (in response to the salutation 'shikamoo')

[Swahili Word] marahaba

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Very well!

[Swahili Word] tayib!

[Part of Speech] interjection

[Related Words] taibu

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] peketevu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] pekutevu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] akhuyari

[Part of Speech] adverb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] basi

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] taibu

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] vizuri

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] -zuri adv/adj

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] vyema

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ema

[Related Words] njema, mwema, chema

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] kinyemi

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] bas

[Part of Speech] conjunction

[English Example] "well, let's go".

[Swahili Example] basi twende

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] basi

[Part of Speech] conjunction

[English Example] well, let's go

[Swahili Example] basi twende

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[Swahili Word] bassi

[Part of Speech] conjunction

[English Example] well, let's go

[Swahili Example] bassi twende

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[English Plural] wells

[Swahili Word] kisima

[Swahili Plural] visima

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Definition] a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine

[English Example] the well is full of water

[Swahili Example] kisima kimejaa maji

------------------------------------------------------------

[English Word] well

[English Plural] wells

[Swahili Word] shimo

[Swahili Plural] mashimo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] well!

[Swahili Word] ebu!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] well!

[Swahili Word] hebu!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Well, what do you know?

[Swahili Word] sasa

[Part of Speech] interjection

[English Example] what are we going to do now?

[Swahili Example] Sasa, tutafanya nini?

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > well
4 accompany

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -adi

[Part of Speech] verb

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -andama

[Part of Speech] verb

[English Example] Maksuudi accompanied the entire gathering

[Swahili Example] [Maksuudi] akamwandama ukumbi mzima [Moh]

[Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -chanjari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -fuata

[Part of Speech] verb

[Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano

[English Example] he accompanied her to gather wood

[Swahili Example] alimfuata kuokota kuni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -chanjari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Persian

[Swahili Definition] kwenda pamoja na

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -sanjari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pers

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -shanjari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pers

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany

[Swahili Word] -unga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany (a parting guest)

[Swahili Word] -sindikiza

[Part of Speech] verb

[English Example] let us go, I'll accompany you part of the way

[Swahili Example] twende nikusindikize [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany each other

[Swahili Word] -chukuzana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chukua

------------------------------------------------------------

[English Word] accompany one another

[Swahili Word] -fuatana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuata

[English Example] her mother gave permission that she could accompany Jazume

[Swahili Example] mamaake amruhusu afuatane na Jazume [Moh]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > accompany
5 spoil

------------------------------------------------------------

[English Word] allow to spoil

[Swahili Word] -tapanya

[Part of Speech] verb

[English Example] let the food get spoilt

[Swahili Example] tapanya chakula

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -haribika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -peketeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -via

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

[English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another

[Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -enga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -fuya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -gurugusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -haribu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kuiharibu mipango yoyote iliyokusudiwa [Muk], aliogopa kuharibu mimba [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -ozesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -pekecha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -peketa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -popotoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -potoa

[Part of Speech] verb

[English Example] It is not usual for him/her to spoil the views of the father

[Swahili Example] Sikawaida yeye kupotoa maoni ya baba

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -potosha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -umbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -viza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

[English Example] this chicken lays only spoiled eggs

[Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vunda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vunja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vizia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via, -viza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -ozea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (a child)

[Swahili Word] -dekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (a child)

[Swahili Word] -endekeza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (by mixing with something of an inferior quality)

[Swahili Word] -tabangatabanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (work)

[Swahili Word] -pota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil a child

[Swahili Word] -tundua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spoil

См. также в других словарях:

let her rip — let (it/her) rip mainly American, informal if someone lets a vehicle rip, they make it move very fast. She put her foot on the car s accelerator, and he said, OK, let her rip … New idioms dictionary
Let Her Go Down — is a song written by Peter Knight and oiginally recorded by Steeleye Span. The song features on the band s 1980 album Sails of Silver, and tells the story of how weather can quickly change at sea. Indeed, Knight wrote the song after experiencing… … Wikipedia
Let Her Cry — Infobox Single Name = Let Her Cry Artist = Hootie the Blowfish from Album = Cracked Rear View B side = Released = 1994 Format = Recorded = Genre = Rock Length = 5:08 Label = Atlantic Writer = Hootie the Blowfish Producer = Chart position = Last… … Wikipedia
Let her rip! — AND Let it roll! exclam. Let it go!; Let it start! □ Time to start. Let her rip! □ There’s the signal! Let it roll! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Let her rip! — vp Start it up, release it. OK, put her in gear and let her rip! 1850s … Historical dictionary of American slang
let her rip — verb To set off or allow to begin. Once we have the tank full we will back away and you can let her rip … Wiktionary
let her or it rip — idi let her or it rip to allow something to go on without restraint … From formal English to slang
let her rip — release or start suddenly, go with full power When you want him to dump the load, just say, Let er rip! … English idioms
Don't Cry, Joe (Let Her Go, Let Her Go, Let Her Go) — is a popular song written by Joe Marsala and recorded by Johnny Desmond on May 21, 1949. The recording was released by MGM (catalog number 10518) and reached #22 on the Billboard chart. Frank Sinatra recorded an effective version that reached #6… … Wikipedia
Never Let Her Go — Studio album by David Gates Released 1975 … Wikipedia
Never Let Her Slip Away — Single by Andrew Gold from the album All This and Heaven Too Released 1978 Genre Pop Length 3:23 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

let+her

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

let+her

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: