-
81 capability
-
82 optimum capacity
optimum capacity 1. ECON Optimalkapazität f; 2. IND Höchstaufnahmefähigkeit f, Höchstlast f, optimales Fassungsvermögen n, optimales Leistungsvermögen nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > optimum capacity
-
83 potential
potential1 adj GEN möglich, potenziell potential2 GEN Hilfsquelle f, Leistungsvermögen n, Potenzial n; Kapazität f, Möglichkeiten fpl, Leistungskraft f • have potential GEN über Potenzial verfügen (capacity) -
84 capacity
capacity 1. Kapazität f (IEC 50-811-20-03); Leistungsfähigkeit f, Leistungsvermögen n, Belastbarkeit f; 2. Vermögen n; Speichervermögen n, Aufnahmefähigkeit f; 3. DAT Zahlenbereich m; maximale Stellenzahl f; Speicherfähigkeit f; 4. s. → capacitanceEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > capacity
-
85 power
power I v speisen; anregen, antreiben power II 1. Leistung f, Kraft f, (nutzbare) Energie f; 2. Potenz f (Mathematik); 3. Leistungsvermögen n, Vermögen n, Fähigkeit f • on full power mit voller Leistung; mit voller SendestärkeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > power
-
86 power capability
power capability Leistungsvermögen nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > power capability
-
87 power-handling capacity
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > power-handling capacity
-
88 throughput capacity
throughput capacity Leistungsvermögen nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > throughput capacity
-
89 capability
English-German dictionary of Architecture and Construction > capability
-
90 capacity
capacity 1. Fassungsvermögen n, Kapazität f; Inhalt m (Volumen); 2. Leistungsfähigkeit f, Leistungsvermögen n, Leistung f; (speziell) Durchlassfähigkeit f (von Rohrleitungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > capacity
-
91 efficiency
efficiency Wirksamkeit f, Nutzeffekt m; Wirkungsgrad m; Leistungsfähigkeit f, Leistungsvermögen n; Fähigkeit f, Tüchtigkeit fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > efficiency
-
92 power
power I v betreiben, antreiben power II 1. BWG, TE Leistung f (z. B. einer Maschine); Kraft f, nutzbare Energie f; 2. VR Arbeitsvermögen n; Leistungsvermögen n (z. B. eines Unternehmens)English-German dictionary of Architecture and Construction > power
-
93 working capacity
English-German dictionary of Architecture and Construction > working capacity
-
94 teljesítőképesség
(DE) Leistungsfähigkeit {e}; Leistungsvermögen {s}; Leistungskraft {e}; (EN) performance; power -
95 деловитост
делови́тост ж., само ед. Tatkraft f o.Pl., Leistungsvermögen n o.Pl. -
96 капацитет
капаците́т м., -и Kapazität f, -en (и прен.); ( на машина) Leistungsvermögen n o.Pl.; ( вместимост) Fassungsvermögen n o.Pl.; Увеличавам капацитета Die Leistung steigern; прен. капацитет съм в определена област Auf einem bestimmten Gebiet eine Kapazität, eine Fachgröße sein; Работя с пълен капацитет Auf vollen Touren arbeiten. -
97 capacity
1. Kapazität f, Fassungsvermögen n; Volumen n; 2. Fähigkeit f; Leistungsvermögen n -
98 Kapazität
-
99 the performance of the consignor
das Leistungsvermögen des Absenders -
100 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n
См. также в других словарях:
Leistungsvermögen — Leistungsvermögen,das:⇨Leistungsfähigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Leistungsvermögen — ↑Kapazität, ↑Potenz … Das große Fremdwörterbuch
Leistungsvermögen — rezultatyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas veiksmingai atlikti sporto šakos (rungties) veiksmus, jų derinius ir pasiekti tam tikrų sportinių rezultatų, pvz., laimėti įvarčių, taškų per rungtynes, varžybas,… … Sporto terminų žodynas
Leistungsvermögen der Technik — technikos rezultatyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Veiksmingas, pastovus, prireikus kaitus, ekonomiškas sporto šakos (rungties) judesių, veiksmų ir jų derinių atlikimas per varžybas, teikiantis minimalią taktikos… … Sporto terminų žodynas
Leistungsvermögen — Leis|tungs|ver|mö|gen 〈n.; s; unz.〉 = Leistungsfähigkeit * * * Leis|tungs|ver|mö|gen, das <o. Pl.>: Leistungsfähigkeit. * * * Leis|tungs|ver|mö|gen, das <o. Pl.>: Leistungsfähigkeit … Universal-Lexikon
Leistungsvermögen — Leis|tungs|ver|mö|gen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
durchschnittliches Leistungsvermögen — vidutinis rezultatyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidėjo arba komandos laimėtų taškų, įvarčių vidurkis per vienas rungtynes, varžybas arba per vieną, kelis sezonus. Skaičiuojamas sportinių žaidimų (pvz., futbolo,… … Sporto terminų žodynas
EU-Rente — Die Verminderte Erwerbsfähigkeit bezeichnet einen krankheits bzw. behinderungsbedingten physischen bzw. psychischen Zustand, der die Fähigkeit eines Menschen einschränkt, seinen Lebensunterhalt mit der Ausübung einer beruflichen Tätigkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Erwerbsminderung — Die Verminderte Erwerbsfähigkeit bezeichnet einen krankheits bzw. behinderungsbedingten physischen bzw. psychischen Zustand, der die Fähigkeit eines Menschen einschränkt, seinen Lebensunterhalt mit der Ausübung einer beruflichen Tätigkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Erwerbsminderungsrente — Die Verminderte Erwerbsfähigkeit bezeichnet einen krankheits bzw. behinderungsbedingten physischen bzw. psychischen Zustand, der die Fähigkeit eines Menschen einschränkt, seinen Lebensunterhalt mit der Ausübung einer beruflichen Tätigkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Erwerbsunfähigkeit — Die Verminderte Erwerbsfähigkeit bezeichnet einen krankheits bzw. behinderungsbedingten physischen bzw. psychischen Zustand, der die Fähigkeit eines Menschen einschränkt, seinen Lebensunterhalt mit der Ausübung einer beruflichen Tätigkeit zu… … Deutsch Wikipedia