-
1 claustrophobe
klostʀɔfɔbadjan Klaustrophobie leidend, an Platzangst leidendclaustrophobeclaustrophobe [klostʀɔfɔb]I AdjectifBeispiel: être claustrophobe unter Klaustrophobie leidenunter Klaustrophobie Leidende(r) féminin(masculin) -
2 halluciné
alysine
1. adjan Halluzinationen leidend, verwirrt, seltsam
2. m (f - hallucinée)halluciné1 (qui a des hallucinations) an Halluzinationen leidend2 (bizarre) irr -
3 amnésique
amnésiqueamnésique [amnezik]I Adjectifan Gedächtnisschwund leidendan Gedächtnisschwund Leidende(r) féminin(masculin) -
4 besoin
bəzwɛ̃m1) Bedürfnis navoir besoin de — bedürfen, benötigen, brauchen
2) ( manque) Not fs'il en est besoin — nötigenfalls/falls erforderlich
Il n'est pas besoin de dire... — Es ist überflüssig zu sagen, dass...
3)4)5)au besoin — allenfalls, notfalls
6)besoins — pl Bedarf m
besoinbesoin [bəzwɛ̃]1 (nécessité) Beispiel: le besoin de sommeil de quelqu'un; (constant) jemandes Bedarf masculin an Schlaf; (momentané) jemandes Bedürfnis neutre nach Schlaf2 pluriel (nécessités) Beispiel: les besoins financiers de quelqu'un jds finanzielle Bedürfnisse Pluriel►Wendungen: avoir besoin de quelque chose/de faire quelque chose etw brauchen/etwas machen müssen; au besoin bei Bedarf; dans le besoin Not leidend -
5 dans le besoin
dans le besoinNot leidend -
6 incontinent
ɛ̃kɔ̃tinɑ̃
1. m
2. adjMED inkontinent
3. advunkeusch, unenthaltsam, ausschweifend, unmäßigincontinentincontinent (e) [ɛ̃kõtinã, ãt]an Inkontinenz leidend -
7 indigent
-
8 insomniaque
ɛ̃sɔmnjakadjinsomniaqueinsomniaque [ɛ̃sɔmnjak]I Adjectifan Schlaflosigkeit leidend; Beispiel: être insomniaque Schlafstörungen habenjd, der an Schlaflosigkeit leidet -
9 leucémique
løsemik
1. adjMED Leukämie...
2. m/fMED Leukämiekranke(r) m/fleucémiqueleucémique [løsemik]médecine, pharmacieI Adjectifpersonne an Leukämie leidend; Beispiel: être leucémique an Leukämie leidenLeukämiekranke(r) féminin(masculin); Beispiel: c'est un/une leucémique er/sie ist an Leukämie erkrankt -
10 myopathe
myopathemyopathe [mjɔpat]I Adjectifan einer Muskelerkrankung leidendan einer Muskelerkrankung Leidende(r) féminin(masculin) -
11 nécessiteux
nesesitøadjbedürftig, Not leidendnécessiteuxnécessiteux , -euse [nesesitø, -øz]I AdjectifbedürftigII Substantif masculin, fémininBedürftige(r) féminin(masculin) -
12 paranoïaque
paʀanɔjakparanoïaqueparanoïaque [paʀanɔjak]I Adjectifparanoisch; personne an Verfolgungswahn leidendGeistesgestörte(r) féminin(masculin) -
13 patraque
patʀakadj(fam) schlapp, kränklich, leidend, erschöpftpatraquepatraque [patʀak]familier; Beispiel: être patraque sich ein bisschen angeschlagen fühlen -
14 directeur
directeur1 [dierektur]〈m.〉1 directeur ⇒ bestuurder, hoofd♦voorbeelden:1 directeur d'école • hoofd van een basisschool, schoolhoofddirecteur du personnel • personeelschefdirecteur de thèse • promotordirecteur artistique • art-directordirecteur spirituel • geestelijk leidsmandirecteur sportif • ploegleider————————directeur2 [dierektur],directrice [dierektries]1 leidend ⇒ besturend, richtendmdirecteur, hoofd -
15 dirigeant
-
16 gouvernant
-
17 non-directif
-
18 migraineux
-
19 rhumatisant
См. также в других словарях:
leidend — 1. ↑passiv, 2. appenato … Das große Fremdwörterbuch
leidend — passiv * * * lei|dend 〈Adj.〉 1. von Leid erfüllt, von (seelischem) Schmerz gezeichnet 2. ständig krank, kränkelnd ● sie hatte einen leidenden Gesichtsausdruck; er ist schon viele Jahre leidend * * * lei|dend <Adj.>: 1. mit einem… … Universal-Lexikon
leidend — 1. chronisch krank, kränkelnd, kränklich, nicht gesund, schwächlich; (schweiz.): fehlbar; (bildungsspr.): morbid. 2. schmerzerfüllt, schmerzverzerrt, schmerzvoll; (geh.): peinvoll; (bildungsspr.): doloros. * * * leidend:⇨krank(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
leidend — lei|dend … Die deutsche Rechtschreibung
Not leidend — D✓Not lei|dend, not|lei|dend {{link}}K 58{{/link}}; die D✓Not leidende oder notleidende Bevölkerung; aber nur: äußerste Not leidend, äußerst notleidend; notleidende Kredite (Bankwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
an Fettsucht leidend — adipös (fachsprachlich); feist; fett (umgangssprachlich); korpulent; fettleibig … Universal-Lexikon
Not leidend — not|lei|dend auch: Not lei|dend 〈Adj.〉 Elend, Leid, Armut erfahrend, in einer Notlage befindlich ● die Not leidenden Menschen * * * Not lei|dend, not|lei|dend <Adj.>: in ↑ Not (2) lebend: die [große] Not leidende Bevölkerung. * * * Not… … Universal-Lexikon
Not leidend — Notleidend→arm … Das Wörterbuch der Synonyme
Not leidend — No̲t lei·dend Adj; nicht adv; <eine Familie; die Bevölkerung> so ↑arm (1), dass sie nicht genug Geld oder Essen zum Leben haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hypochondrisch — hy|po|chon|drisch auch: hy|po|chond|risch 〈[ xɔ̣n ] Adj.〉 an Hypochondrie leidend [<grch. hypochondriakos „am Hypochondrion leidend“; Hypochondrion: „das unter dem Brustknorpel Befindliche“, d. h. die Organe des Unterleibs, die nach antiker… … Universal-Lexikon
hysterisch — durchgedreht; aufgelöst * * * hys|te|risch [hʏs te:rɪʃ] <Adj.>: 1. in übertriebener Weise aufgeregt: hysterisch kreischen. 2. (Med.) an Hysterie (2) leidend: ein hysterischer Patient. * * * hys|te|risch 〈Adj.; Med.; Psych.〉 1. auf Hysterie… … Universal-Lexikon