-
1 шарлатан
-
2 кляузник
leguleyo, picapleitos, rábula -
3 сутяга
leguleyo, picapleitos, rábula -
4 казуист
-
5 кляузник
м. разг.embrollón m, pleitista m; trapisondista m ( крючкотвор)* * *n1) colloq. embrollón, pleitista, trapisondista (крючкотвор)2) law. leguleyo, picapleitos, rábula -
6 крючкотвор
м. уст.embrollón m, trapisondista m, trapacero m, picapleitos m* * *n1) obs. embrollón, picapleitos, trapacero, trapisondista2) law. leguleyo, rábula -
7 мошенник
моше́нни||кfripono, kanajlo;\мошенникчать friponi;\мошенникчество friponado;friponaĵo (мошеннический поступок).* * *м.* * *м.* * *n1) gener. aranero, bergante, buscón, caballero de industria (de mohatra), chanchullero, donillero, estafador, galopìn, malandrìn, petardista, picaro, pìcaro, ratero (мелкий), sinverg¸enza, tràpala, zorrastrón, bribón, gancho, garrancho, garulla, granuja, petate, pillastre, pillo, ribaldo, tramposo, truhàn2) colloq. randa, echacuervos, ganforro3) obs. baratador4) law. cachero, chicanero, defraudador, despojante, embaucador, embustero, escamoteador, lanza, leguleyo, paquero, sacadineros, socalicero, timador, timo, trampeador, trampista, (f, мекс.) transa, trapacero5) mexic. perdulario6) Col. cachaco, ficha7) Peru. cuatrero8) Chil. badulaque -
8 сутяга
м., ж. разг.pleitista m, picapleitos m* * *n1) gener. pleitista2) colloq. papelista, picapleitos3) amer. buscapleitos4) law. leguleyo, rábula -
9 шарлатан
шарлата́нĉarlatano.* * *м.* * *n1) gener. arrancamuelas, charlatán, embaidor (обманщик), embaucador, charlatàn, farsante, prestigiador2) colloq. espantanublados, pitoflero, sabihondo, saltabanco, saltabancos, saltimbanqui, vendehúmos, zascandil, grajo3) law. leguleyo4) mexic. chalequero5) Chil. palancana, palangana -
10 юрист-буквоед
ngener. leguleyo -
11 крючкотвор
abogado de secano, leguleyo, picapleitos, rábula, tinterillo -
12 мошенник
cachero, chicanero, defraudador, despojante, embaucador, escamoteador, estafador, lanza, leguleyo, paquero, petardista, pícaro, sacadineros, socalicero, timador, timo, trampeador, trampista, tramposo, transa, trapacero
См. также в других словарях:
leguleyo — leguleyo, ya sustantivo abogadillo, picapleitos (coloquial), rábula. * * * Sinónimos: ■ abogaducho, jurisconsulto, jurista, abogado, picap … Diccionario de sinónimos y antónimos
leguleyo — leguleyo, ya sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Pragmática: peyorativo. Abogado mediocre: No te metas en manos de leguleyos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
leguleyo — leguleyo, ya (Del lat. legulēius). 1. adj. Nic. discutidor. 2. m. y f. Persona que aplica el derecho sin rigor y desenfadadamente. 3. Nic. Persona que hace gestiones ilícitas en los juzgados … Diccionario de la lengua española
leguleyo — (Del lat. legulejus.) ► sustantivo 1 despectivo Persona que trata de leyes sin conocerlas suficientemente. 2 despectivo Abogado que no conoce bien su oficio: ■ perdí el caso porque fui a dar con un leguleyo. * * * leguleyo, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
leguleyo — s. abogado. ❙ «...y añadirá su firma, un garrapato retorcido, firma de leguleyo...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «...en tales trances sólo suelen salir bien parados los leguleyos.» Pedro Casals, La jeringuilla. ❙ «Ni tenía la menor… … Diccionario del Argot "El Sohez"
leguleyo — {{#}}{{LM L23607}}{{〓}} {{SynL24188}} {{[}}leguleyo{{]}}, {{[}}leguleya{{]}} ‹le·gu·le·yo, ya› {{《}}▍ s.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Persona que se ocupa de cuestiones legales sin tener el conocimiento o la especialización suficientes.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
leguleyo — pop. Entendido en leyes sin ser abogado (JAS)// delinc. Delincuente que aconseja jurídicamente a otros presos … Diccionario Lunfardo
leguleyo — m. Que trata de leyes sin apenas conocerlas … Diccionario Castellano
abogadillo — abogadillo, lla sustantivo abogado del diablo, leguleyo, picapleitos, rábula. Son despectivos. → abogado. (↑abogado) * * * Sinónimos: ■ picapleitos, leguleyo, abogaducho … Diccionario de sinónimos y antónimos
picapleitos — sustantivo masculino coloquial rábula, leguleyo, abogadillo. * * * Sinónimos: ■ abogado, leguleyo, letrado, jurisconsulto, jurista … Diccionario de sinónimos y antónimos
José Antonio Caballero — José Antonio Caballero, retrato de Goya. José Antonio Caballero Vicente Campo Caballero y Herrera (Aldeadávila, 1754 1821) fue un noble y político español, II marqués de Caballero y ministro de Gracia y Justicia (1798 1808). Vida … Wikipedia Español