-
21 Bindenerdracke
—1. LAT Brachypteracias leptosomus ( Lesson)2. RUS коротконогая земляная ракша f3. ENG short-legged ground roller4. DEU Bindenerdracke f5. FRA brachyptérolle m leptosomeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bindenerdracke
-
22 Bronzeguan
—1. LAT Penelope obscura ( Temminck)2. RUS бронзовая пенелопа f3. ENG dusky(-legged) guan4. DEU Bronzeguan m5. FRA pénélope f yacouhouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bronzeguan
-
23 Buntscharbe
—1. LAT Phalacrocorax gaimardi ( Lesson)2. RUS красноногий баклан m3. ENG red-legged cormorant, red-footed shag4. DEU Buntscharbe f, Rotfußkormoran m5. FRA cormoran m de GaimardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buntscharbe
-
24 Dreizehenmöwe
—1. LAT Larus tridactylus ( Linnaeus) [ Rissa tridactyla ( Linnaeus)]2. RUS обыкновенная моевка f3. ENG black-legged kittiwake4. DEU Dreizehenmöwe f5. FRA mouette f tridactyleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreizehenmöwe
-
25 Gelbfußtinamu
—1. LAT Crypturellus noctivagus ( Wied)2. RUS желтоногий криптуреллус m3. ENG yellow-legged tinamou4. DEU Gelbfußtinamu m5. FRA tinamou m noctivagueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbfußtinamu
-
26 Gelbfußweber
—1. LAT Ploceus flavipes ( Chapin) [ Rhinoploceus flavipes ( Chapin)]2. RUS желтоногий ткач m3. ENG yellow-footed [yellow-legged] weaver4. DEU Gelbfußweber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbfußweber
-
27 Gelbschnabellöffler
—1. LAT Platalea flavipes ( Could)2. RUS желтоклювая колпица f3. ENG yellow-billed [yellow-legged] spoonbill4. DEU Gelbschnabellöffler m5. FRA spatule f à bec jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbschnabellöffler
-
28 Graufußtinamu
—1. LAT Crypturellus duidae ( Zimmer)2. RUS сероногий криптуреллус m3. ENG gray-legged [Duida] tinamou4. DEU Graufußtinamu m5. FRA tinamou m de ZimmerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graufußtinamu
-
29 Höckerfuß-Fliegenstecher
—1. LAT Acrochordopus burmeisteri ( Cabanis et Heine)2. RUS пестрощёкий тиранчик m Бурмейстера3. ENG rough-legged tyrannulet4. DEU Höckerfuß-Fliegenstecher m5. FRA tyranneau m de BurmeisterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Höckerfuß-Fliegenstecher
-
30 Klippenmöwe
—1. LAT Larus brevirostris ( Bruch) [Rissa brevirostris Bruch]2. RUS красноногая моевка f, красноногая говорушка f3. ENG red-legged kittiwake4. DEU Klippenmöwe f5. FRA mouette f des brumes [à pattes rouges]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klippenmöwe
-
31 Köhlerdrossel
—1. LAT Platycichla flavipes ( Vieillot)2. RUS желтоногий бразильский дрозд m3. ENG yellow-legged thrush4. DEU Köhlerdrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Köhlerdrossel
-
32 Kuba-Eule
—1. LAT Otus lawrencii ( Sclater et Salvin)2. RUS кубинская совка f3. ENG bare-legged owl, Cuban screech-owl4. DEU Kuba-Eule f5. FRA petit-duc m de CubaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuba-Eule
-
33 Malaien-Ralle
—1. LAT Rallina fasciata ( Raffles)2. RUS красноногий полосатый погоныш m3. ENG red-legged (Malay, banded) crake, Malay banded rail4. DEU Malaien-Ralle f5. FRA râle m barréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malaien-Ralle
-
34 Peru-Waldsänger
—1. LAT Basileuterus signatus ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS бледноногий корольковый певун m3. ENG pale-legged [yellow-green] warbler4. DEU Peru-Waldsänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Peru-Waldsänger
-
35 Rostfußkauz
—1. LAT Strix rufipes ( King)2. RUS рыженогая неясыть f3. ENG rufous-legged owl4. DEU Rostfußkauz m5. FRA chouette f masquéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostfußkauz
-
36 Rotfußdrossel
—1. LAT Turdus plumbeus ( Linnaeus)2. RUS красноногий дрозд m3. ENG red-legged thrush4. DEU Rotfußdrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotfußdrossel
-
37 Rotfußkormoran
—1. LAT Phalacrocorax gaimardi ( Lesson)2. RUS красноногий баклан m3. ENG red-legged cormorant, red-footed shag4. DEU Buntscharbe f, Rotfußkormoran m5. FRA cormoran m de GaimardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotfußkormoran
-
38 Rotfußtinamu
—1. LAT Crypturellus atrocapillus ( Tschudi)2. RUS красноногий криптуреллус m3. ENG red-legged tinamou4. DEU Rotfußtinamu m5. FRA tinamou m à pieds rougesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotfußtinamu
-
39 Rothuhn
—1. LAT Alectoris rufa ( Linnaeus)2. RUS красная куропатка f3. ENG red-legged partridge4. DEU Rothuhn n5. FRA perdrix f rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rothuhn
-
40 Rotnacken-Laufhühnchen
—1. LAT Turnix tanki ( Blyth)2. RUS пятнистая трёхперстка f3. ENG yellow-legged button quail4. DEU Rotnacken-Laufhühnchen n5. FRA turnix m indienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotnacken-Laufhühnchen
См. также в других словарях:
-legged — UK [leɡɪd] US [leɡəd] suffix used with some adjectives and with numbers for describing someone or something with legs of a particular kind or with a particular number of legs a long legged girl a three legged stool Thesaurus: describing and… … Useful english dictionary
Legged — (l[e^]gd or l[e^]g g[e^]d), a. [From {Leg}.] Having (such or so many) legs; used in composition; as, a long legged man; a two legged animal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-legged — [leg′id, legd] combining form having (a specified number or kind of) legs [long legged, four legged] * * * … Universalium
legged — [ legəd ] suffix used with some adjectives and with numbers for describing someone or something with a particular number of legs or with legs of a particular kind: a three legged stool a long legged girl … Usage of the words and phrases in modern English
-legged — [leg′id, legd] combining form having (a specified number or kind of) legs [long legged, four legged] … English World dictionary
legged — adjective having legs of a specified kind or number (Freq. 1) four legged animals a peg legged man • Ant: ↑legless • Similar to: ↑leglike, ↑straight legged, ↑three leg … Useful english dictionary
legged — /leg id, legd/, adj. 1. having a specified number or kind of legs (often used in combination): two legged; long legged. 2. fitted with legs: a legged desk. [1425 75; late ME; see LEG, ED3] * * * … Universalium
-legged — suffix (in adjectives) having legs of a particular type or number: four legged animals | a long legged runner … Longman dictionary of contemporary English
legged — bow·legged; legged; … English syllables
-legged — UK [leɡɪd] / US [leɡəd] suffix used with some adjectives and with numbers for describing someone or something with legs of a particular kind or with a particular number of legs a long legged girl a three legged stool … English dictionary
legged — leg•ged [[t]ˈlɛg ɪd, lɛgd[/t]] adj. having a specified number or kind of legs (often used in combination): two legged; long legged[/ex] • Etymology: 1425–75 … From formal English to slang