-
1 legally
adverb zakonito -
2 conscript
1. ['konskript] noun(a person legally ordered by the state to serve in the armed forces etc.) nabornik2. [kən'skript] verb(legally to order (someone) to serve in the armed forces etc: He was conscripted into the army.) vpoklicati* * *I [kənskrípt]see conscribeII [kɔnskript]adjectiverekruten, naborniški, prisilno vpoklicanhistory conscript fathers — rimski senatorjiIII [kɔnskript]nounrekrut, vojaški novinec, novak, nabornik -
3 legal
['li:ɡəl]1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) zakonit2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) praven, pravniški•- legally- legality
- legalize
- legalise* * *[lí:gəl]adjective ( legally adverb)zakonit, postaven, legalen; praven, pravniški; ecclesiastic ki je po Mojzesovih postavah, ki veruje v zveližavnost dobrih delto take legal proceedings against s.o. — uvesti zakonski postopek proti komu -
4 able
['eibl]1) (having enough strength, knowledge etc to do something: He was able to open the door; He will come if he is able.) sposoben2) (clever and skilful; capable: a very able nurse.) sposoben, spreten3) (legally competent: able to vote.)•- ably* * *[éibl]adjective ( ably adverb)zmožen, sposoben, nadarjen, spreten ( to do); primeren, dober, commerce solventento be able to — biti zmožen, močiable seaman — izučeni mornar; krmar -
5 contraband
['kontrəbænd] 1. noun(goods which are legally forbidden to be brought into a country.) tihotapljeno blago2. adjectivecontraband cigarettes.) tihotapski* * *I [kɔntrəbænd]adjectiveprepovedan, nezakonit, tihotapskiII [kɔntrəbænd]nountihotapstvo; tihotapljeno blago; American history pobegli črni sužnji v severne države -
6 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) skrajšati, skrčiti (se)2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) obvezati se3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) nalesti4) (to promise (in marriage).) zaročiti se2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) pogodba, sporazum- contractor* * *I [kɔntrækt]noundogovor, sporazum; zaroka; sezonska kartato enter into contract with, to make a contract with s.o. — dogovoriti, sporazumeti se s kommarriage contract, matrimonial contract — zakonska pogodbaII [kəntraekt]1.transitive verbskrčiti, zožiti, stisniti, zgostiti; nagubati, namrščiti, grbančiti; skup potegniti, vleči, (z)manjšati; pridobiti, nalesti;2.intransitive verbzmanjšati, skrčiti se; sporazumeti se; obvezati se; technical sprijemati se -
7 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) dolžnost2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obveznost3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) carina•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty* * *[djú:ti]noundolžnost, obveznost; služba, funkcija; (on, upon) dajatev, davek, taksa, carina; spoštovanje; British English technical delo, proizvodnost, storilnost, produktivnost; količina vode za zalivanje jutra zemljeto do duty for — služiti kot, biti enako dober koton duty — v službi, na stražito send one's duty to s.o. — izraziti komu spoštovanjeto do one's duty by s.o. — opraviti svojo dolžnost do koga -
8 jury
['‹uəri]plural - juries; noun1) (a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) porota2) (a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) žirija•- juror- juryman* * *I [džúəri]nounjuridically porota; žirija; sport sodnikigrand jury — velika porota (12 do 23 porotnikov), preiskovalno sodiščecoroner's jury — porota, ki odloča o načinu smrtiII [džúəri]adjectivenautical začasen, nadomesten, pomožen, zasilen -
9 liable
1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) nagnjen (k čemu)2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) (biti) na tem, da...3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) odgovoren4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) predisponiran•* * *[láiəbl]adjectiveeconomy juridically odgovoren ( for za); ki ima nalogo, dolžan, zavezan (to, for); nagnjen, podvržen (to k); (z infinitive) predisponiranto be liable for — odgovarjati za, biti porok za -
10 licensed
adjective ((of a shop, hotel etc) legally allowed to sell alcohol to customers: a licensed grocer.) ki ima licenco* * *[láisənst]adjectivedovoljen, odobren; ki ima licenco, koncesijo; priviligiranlicensed quarters — mestni predel, kjer je dovoljena prostitucijalicensed house ( —ali premises) — lokal, ki ima dovoljenje za točenje alkohola -
11 minor
1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) manj pomemben2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) imeti za stranski predmet3. noun(a person who is not yet legally an adult.) mladoletnik- minority- be in the minority* * *I [máinə]adjectivemanjši, majhen, manj pomemben, podrejen; mladoleten, mlajšifiguratively conversation in a minor key — žalosten (pridušen) pogovorAmerican minor subject — stranski predmet na univerzijuridically minor offence — manjši prekršekgrammar minor sentence — nepopoln stavekII [máinə]nounmladoletnik; podrejeni; American stranski predmet na univerzi; music molova skala; American sport druga ligaMinor — minorit, frančiškanIII [máinə]intransitive verb American to minor in — imeti kot stranski predmet na univerzi -
12 speaking
1) (involving speech: a speaking part in a play.) govoren2) (used in speech: a pleasant speaking voice.) govoren* * *[spí:kiŋ]1.noungovorjenje, govor, govorništvo; plural (redko) izreki (pomembnih osebnosti);2.adjectiveki govori, govoreč; zgovoren, izrazit, osupljivspeaking! — (pri telefonu) pri aparatu!, govorim!speaking likeness — izredna (izrazita, osupljiva) podobnost, živ portretI am not on speaking term with him — ne poznam ga toliko, da bi govoril z njim, figuratively z njim ne govorim, z njim sem skregan -
13 transfer
[træns'fə:] 1. past tense, past participle - transferred; verb1) (to remove to another place: He transferred the letter from his briefcase to his pocket.)2) (to (cause to) move to another place, job, vehicle etc: I'm transferring / They're transferring me to the Bangkok office.)3) (to give to another person, especially legally: I intend to transfer the property to my son.)2. noun(['trænsfə:])1) (the act of transferring: The manager arranged for his transfer to another football club.) premestitev2) (a design, picture etc that can be transferred from one surface to another, eg from paper to material as a guide for embroidery.) odtis•* * *I [trænsfɜ:]transitive verbprenesti (from, to od, z, na); premestiti; juridically odstopiti, cedirati, predati, prenesti; nakazati (denar); printing pre-, odtisnitito transfer money to s.o. — nakazati komu denarhe was transferred to Glasgow — bil je premeščen v Glasgow; intransitive verb prestopiti (to k); biti premeščen (to v, k); railway prestopiti (na drug vlak)II [traensfə]nounprenos (to na), transfer; juridically odstop, cesija, odstopnica (listina); premestitev (uradnika itd.); nakazilo (denarja); printing odtis; American prestopna vozovnica; brod -
14 valid
['vælid]1) ((of reasons, arguments etc) true; reasonable or acceptable: That is not a valid excuse.) tehten2) (legally effective; having legal force: He has a valid passport.) veljaven•- validly* * *[vaelid]adjective ( validly adverb)veljaven; tehten, (dobro) utemeljen; juridically pravnomočen, pravno veljaven; učinkovit; neovrgljiv (dokaz); obsolete zdrav, krepak, močan -
15 (come) of age
(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). postati polnoleten -
16 (come) of age
(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). postati polnoleten -
17 out of date
1) (old-fashioned: This coat is out of date.) staromoden2) (no longer able to be (legally) used; no longer valid: Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory.) zastarel
См. также в других словарях:
legally — le‧gal‧ly [ˈliːgəli] adverb LAW 1. according to the law, or obeying the law: • A pilot can legally fly up to eight hours in a 16 hour duty day. • The new law would hold manufacturers, importers and dealers of certain firearms legally responsible… … Financial and business terms
Legally — Le gal*ly, adv. In a legal manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
legally — index de jure, fairly (impartially) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legally — le|gal|ly [ˈli:gəli] adv 1.) according to the law ▪ They are still legally married. ▪ Which of them is legally responsible for the accident? ▪ a legally binding agreement 2.) if you can do something legally, you are allowed to do it by law ≠… … Dictionary of contemporary English
legally — adverb 1 according to the law: Legally he s still my husband. | The ship was legally authorized to carry passengers. | Which of them is legally responsible for the accident? 2 legally binding an agreement or document that is legally binding must… … Longman dictionary of contemporary English
legally — le|gal|ly [ lig(ə)li ] adverb * according to the law: Parents are legally obliged to make sure their children attend school. Legally, the shareholders are the owners of the company. legally binding (=that must be obeyed according to the law):… … Usage of the words and phrases in modern English
legally */ — UK [ˈliːɡəlɪ] / US [ˈlɪɡ(ə)lɪ] adverb according to the law Parents are legally obliged to make sure their children attend school. Legally, the shareholders are the owners of the company. legally binding (= needing to be obeyed according to the… … English dictionary
legally — adverb a) As permitted by law; not contrary to law. You can legally park in the lot on weekends without paying the fee, they wont ticket you. b) From a legal perspective. Legally, I think you are covered, but there are angry guys with baseball… … Wiktionary
legally — adv. Legally is used with these adjectives: ↑accountable, ↑binding, ↑blind, ↑bound, ↑correct, ↑deaf, ↑dubious, ↑effective, ↑incompetent, ↑insane, ↑justified, ↑ … Collocations dictionary
legally — / li:gəli/ adverb according to the law ♦ the contract is legally binding according to the law, the contract has to be obeyed ♦ the directors are legally responsible the law says that the directors are responsible … Marketing dictionary in english
legally — According to law; properly. As the word is used in a statute referring to the legally administered affairs of a bank, it is held to import a compliance with the statutes of the state, and particularly a compliance with the statutes regulating the … Ballentine's law dictionary