-
1 leek
leek лук-порей, Allium porrumJapanese leek лук-татарка, лук-батун, Allium fistulosumnative leek бульбина ядовитая, Bulbine bulbosapearl leek лук-порей виноградный (Allium porrum var. ampeloprasum)perennial leek лук-порей виноградный, Allium porrum var. ampeloprasumsalad leek лук салатный, Allium kurratsand leek лук причесночный, Allium scorodoprasumsour leek щавель малый, щавелёк, Rumex acetosellaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > leek
-
2 leek
leek [li:k] nлук-поре́й (тж. и как национальная эмблема Уэльса);wild leek ди́кий лук; черемша́
◊to eat the ( или one's) leek проглоти́ть оби́ду
-
3 leek
-
4 leek
li:k сущ. лук-порей (тж. и как национальная эмблема Уэльса) wild leek ≈ дикий лук;
черемша to eat the/one's leek ≈ проглотить обиду as clean as a leek ид.;
шотл. ≈ совершенно, полностью (ботаника) лук-порей (Allium porrum) изображение лука-порея (эмблема Уэльса) > green as * зеленый как трава > to eat one's /the/ *s проглотить обиду;
смириться, покориться leek лукпорей (тж. и как национальная эмблема Уэльса) ;
wild leek дикий лук;
черемша;
to eat the (или one's) leek проглотить обиду leek лукпорей (тж. и как национальная эмблема Уэльса) ;
wild leek дикий лук;
черемша;
to eat the (или one's) leek проглотить обиду leek лукпорей (тж. и как национальная эмблема Уэльса) ;
wild leek дикий лук;
черемша;
to eat the (или one's) leek проглотить обиду -
5 leek
[li:k]leek лукпорей (тж. и как национальная эмблема Уэльса); wild leek дикий лук; черемша; to eat the (или one's) leek проглотить обиду leek лукпорей (тж. и как национальная эмблема Уэльса); wild leek дикий лук; черемша; to eat the (или one's) leek проглотить обиду leek лукпорей (тж. и как национальная эмблема Уэльса); wild leek дикий лук; черемша; to eat the (или one's) leek проглотить обиду -
6 leek
-
7 leek
-
8 leek
[liːk]сущ.а) лук-порейwild leek — дикий лук; черемша
••to eat the / one's leek — проглотить обиду
as clean as a leek шотл. — совершенно, полностью
-
9 leek
-
10 leek
-
11 leek
[li:k] n1. бот. лук-порей ( Allium porrum)2. изображение лука-порея ( эмблема Уэльса)♢
green as leek - ≅ зелёный как траваto eat one's /the/ leeks - проглотить обиду; смириться, покориться
-
12 leek
луки
Род дву- и многолетних однодольных травянистых растений из семейства лилейных, Liliaceae (или луковых, Alliaceae); известно свыше 500 видов, некоторые из которых культивируются; наиболее широко распространен в качестве генетического объекта репчатый лук A.cepa, использующийся как тест-организм при исследовании мутагенности (кластогенности; см. также Allium-test) и в др. экспериментах.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leek
-
13 leek
-
14 leek
[liːk]1) Общая лексика: изображение лука-порея (эмблема Уэльса), лук-порей (тж. и как национальная эмблема Уэльса), порей2) Биология: лук-порей (A Ilium porrum)3) Ботаника: лук-порей (Allium porrum)4) Сельское хозяйство: порей (Allium porrum; -лук) -
15 leek
-
16 leek
[liːk]лук-порейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leek
-
17 Leek
Лик (Великобритания, Англия) -
18 leek
-
19 leek
[liːk]лук-поре́й ( национальная эмблема Уэльса)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > leek
-
20 leek
плотная глина, глинистый сланец
См. также в других словарях:
Leek — Héraldique … Wikipédia en Français
leek — (n.) culinary herb, O.E. læc (Mercian), leac (W.Saxon) leek, onion, garlic, from P.Gmc. *lauka (Cf. O.N. laukr leek, garlic, Dan. lèg, Swed. lök onion, O.S. lok leek, M.Du. looc, Du. look leek, garlic, O.H.G … Etymology dictionary
leek — /leek/, n. 1. a plant, Allium ampeloprasum, of the amaryllis family, allied to the onion, having a cylindrical bulb and leaves used in cookery. 2. any of various allied species. [bef. 1000; ME; OE leac; c. G Lauch, ON laukr] * * * Hardy, vigorous … Universalium
Leek — (l[=e]k), n. [AS. le[ a]c; akin to D. look, G. lauch, OHG. louh, Icel. laukr, Sw. l[ o]k, Dan l[ o]g. Cf. {Garlic}.] (Bot.) A plant of the genus {Allium} ({Allium Porrum}), having broadly linear succulent leaves rising from a loose oblong… … The Collaborative International Dictionary of English
Leek — hat folgende Bedeutungen: eine Gemeinde in der Provinz Groningen, siehe Leek (Niederlande) eine Kleinstadt in der Grafschaft Staffordshire, siehe Leek (England) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort… … Deutsch Wikipedia
LEEK — (Heb. הָצִיר, ḥaẓir), vegetable. Allium porrum is mentioned among the vegetables of Egypt for which the children of Israel craved during their journey in the wilderness (Num. 11:5). This vegetable was popular with the Egyptians, sketches of it… … Encyclopedia of Judaism
leek — leek. См. луки. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Leek — (de), Dorf in der niederländischen Provinz Gröningen, 21/2 Stunden südwestlich von Gröningen. Dabei das fischreiche Leekster Meer, ein Landsee … Pierer's Universal-Lexikon
Leek — (spr. līk), Stadt im Norden Staffordshires (England), auf einer Anhöhe über dem Churnet und an einem Zweige des Trent Merseykanals, mit gotischer Pfarrkirche (1867–75 restauriert), dem Nicholson Institut (Freibibliothek, Museum u. Kunstschule),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leek — (spr. lihk), Stadt in der engl. Grafsch. Stafford, (1901) 15.484 E.; Seidenspinnerei … Kleines Konversations-Lexikon
leek — [li:k] n [: Old English; Origin: leac] a vegetable with a long white stem and long flat green leaves, which tastes like an onion … Dictionary of contemporary English