-
21 Lebenslauf
m <-(e)s,..läufe>1) биография, история жизниSie hat éínen sehr tráúrigen Lébenslauf hínter sich. — Она прожила очень трудную [мрачную] жизнь.
-
22 Lebenslauf
биогра́фия -
23 Lebenslauf
Lébenslauf m -(e)s,..läufe(кра́ткая) автобиогра́фия -
24 Lebenslauf m
автобиография {ж} [при кандидатстване] -
25 lebenslauf
(curriculum vitae)c.v. (curriculum vitae) -
26 Lebenslauf
m.özgeçmiş -
27 Lebenslauf
-
28 Lebenslauf
mбиография; (краткая) автобиографияСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Lebenslauf
-
29 Lebenslauf
mcurriculum vitae BRIT, CV BRIT, resumé US -
30 Lebenslauf
m1. curriculum vitae (CV, cv)2. curriculum vitae Br.3. life career4. resume Am. -
31 Lebenslauf
m 1. həyat, yaşayış; 2. tərcümeyi-hal; \Lebenslauflicht n şair. həyat; \Lebenslauflust f oh. pl şadlıq, şənlik -
32 Lebenslauf aufsetzen
Lebenslauf aufsetzen
to draw up a curriculum vitae -
33 Lebenslauf in Stichworten
Lebenslauf in Stichworten
data sheetBusiness german-english dictionary > Lebenslauf in Stichworten
-
34 Lebenslauf vorzulegen haben
Lebenslauf vorzulegen haben
to be required to hand in a curriculum vitae.Business german-english dictionary > Lebenslauf vorzulegen haben
-
35 Lebenslauf von Ringwirbeln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebenslauf von Ringwirbeln
-
36 Lebenslauf des beruflichen Werdegangs
el currículum profesionalDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Lebenslauf des beruflichen Werdegangs
-
37 Lebenslauf m [Biografie]
биография {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Lebenslauf m [Biografie]
-
38 tabellarischer Lebenslauf
Business german-english dictionary > tabellarischer Lebenslauf
-
39 Bewerbung mit vollständigem Lebenslauf
Bewerbung mit vollständigem Lebenslauf
application with full career detailsBusiness german-english dictionary > Bewerbung mit vollständigem Lebenslauf
-
40 detaillierter Lebenslauf
detaillierter Lebenslauf
comprehensive career detailsBusiness german-english dictionary > detaillierter Lebenslauf
См. также в других словарях:
Lebenslauf — Lebenslauf … Deutsch Wörterbuch
Lebenslauf — Lebenslauf, s.u. Biographie … Pierer's Universal-Lexikon
Lebenslauf — ↑Biografie, ↑Curriculum Vitae, ↑Vita … Das große Fremdwörterbuch
Lebenslauf — Sm std. (17. Jh.) Stammwort. Übersetzt aus dem bis dahin üblichen l. curriculum vītae n. deutsch s. Leben, s. Lauf … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lebenslauf — Der Lebenslauf, auch Curriculum Vitae (CV) oder Vitae Cursus, listet die wichtigsten individuellen Daten einer Person auf. Er wird zumeist in tabellarischer Form dargestellt, kann aber in Ausnahmefällen auch in Textform geschrieben werden. Die… … Deutsch Wikipedia
Lebenslauf — Lebensablauf; Biographie; Lebensgeschichte; Vita; Biografie; Lebensbeschreibung; Vitae cursus; Karriere; Werdegang; Berufsweg; Berufslaufbahn; … Universal-Lexikon
Lebenslauf — der Lebenslauf, ä e (Mittelstufe) schriftliche Zusammenfassung des beruflichen Lebens Beispiele: Ich kann meinen Lebenslauf in drei Sätzen zusammenfassen. Der Bewerbung ist ein Lebenslauf beizufügen … Extremes Deutsch
Lebenslauf — Biografie, Laufbahn, Leben, Lebensgeschichte; (bildungsspr.): Vita; (dichter.): Lebensreise; (bildungsspr. veraltet): Curriculum Vitae. * * * Lebenslauf,der:1.⇨Leben(3)–2.⇨Lebensbeschreibung Lebenslauf 1.Vita,Laufbahn,Karriere 2.→Lebensgeschichte … Das Wörterbuch der Synonyme
Lebenslauf — Le̲·bens·lauf der; (e)s, Le·bens·läu·fe; ein Text, in dem jemand die wichtigsten Ereignisse seines Lebens angibt (besonders Schulabschlüsse und berufliche Qualifikationen) und den er besonders für eine Bewerbung schreibt <ein handgeschriebener … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lebenslauf — der Lebenslauf, e Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben … Deutsch-Test für Zuwanderer
Lebenslauf — *1. Den Lebenslauf des Esels erzählen.. (Altgriech.) Von abgeschmackten und lächerlichen Erzählungen, albernem Geschwätz. *2. Seinen Lebenslauf beim Dill erzählen. Von einem Filze, der nichts Gescheites auf den Tisch bringt, um aber das Mahl… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon