Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

learning

  • 41 apprentice

    [ə'prentis] 1. noun
    (a (usually young) person who is learning a trade.) aprendiz
    2. verb
    (to make (someone) an apprentice: His father apprenticed him to an engineer.) pôr como aprendiz, empregar como aprendiz

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > apprentice

  • 42 beginner

    noun (someone who is just learning how to do something: `Does he paint well?' `He's not bad for a beginner'.) principiante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > beginner

  • 43 dunce

    (a person who is slow at learning or stupid: I was an absolute dunce at school.) bobo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dunce

  • 44 effort

    ['efət]
    1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) esforço
    2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) esforço
    3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) façanha
    - effortlessly

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > effort

  • 45 facility

    [fə'siləti] 1. noun
    1) (ease or quickness: She showed great facility in learning languages.) facilidade
    2) (a skill: He has a great facility for always being right.) habilidade
    2. noun plural
    (facilities the means to do something: There are facilities for cooking.) instalações

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > facility

  • 46 flair

    [fleə]
    (a natural ability or cleverness for (doing) something: She has flair for (learning) languages.) talento, dom

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flair

  • 47 fundamental

    1. adjective
    (of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) fundamental
    2. noun
    (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) fundamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fundamental

  • 48 grind

    1. past tense, past participle - ground; verb
    1) (to crush into powder or small pieces: This machine grinds coffee.) moer, triturar
    2) (to rub together, usually producing an unpleasant noise: He grinds his teeth.) ranger, rilhar
    3) (to rub into or against something else: He ground his heel into the earth.) esmagar
    2. noun
    (boring hard work: Learning vocabulary is a bit of a grind.) trabalho penoso
    - grinding - grindstone - grind down - grind up - keep someone's nose to the grindstone - keep one's nose to the grindstone

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > grind

  • 49 incapable

    [in'keipəbl]
    ((with of) not able (to do something): incapable of learning anything.) incapaz, incapacitado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > incapable

  • 50 language

    ['læŋɡwi‹]
    1) (human speech: the development of language in children.) linguagem
    2) (the speech of a particular nation: She is very good at (learning) languages; Russian is a difficult language.) língua
    3) (the words and way of speaking, writing etc usually connected with a particular group of people etc: the language of journalists; medical language.) linguagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > language

  • 51 learned

    [-nid]
    adjective (having or showing great learning: a learned professor.) erudito

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > learned

  • 52 learner

    noun (a person who is in process of learning: Be patient - I'm only a learner; ( also adjective) a learner driver.) aprendiz

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > learner

  • 53 learner-friendly

    adjective (that is easy or simple for use in learning: This textbook is learner-friendly.) de aprendizado fácil

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > learner-friendly

  • 54 reading-

    1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) de leitura
    2) (for learning to read: a reading-book.) de leitura

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > reading-

  • 55 scholar

    ['skolə]
    1) (a person of great knowledge and learning: a fine classical scholar.) erudito
    2) (a person who has been awarded a scholarship: As a scholar, you will not have to pay college fees.) bolsista
    - scholarliness - scholarship

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scholar

  • 56 scholarship

    1) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) erudição
    2) (money awarded to a good student to enable him to go on with further studies: She was awarded a travel scholarship.) bolsa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scholarship

  • 57 seat

    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) assento
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) assento
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) assento, traseiro
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) lugar
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sede
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) sentar
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ter lugar para sentar
    - - seater
    - seating - seat belt - take a seat

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > seat

  • 58 slow

    [sləu] 1. adjective
    1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) lento, vagaroso
    2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) atrasado
    3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) lento
    2. verb
    (to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) reduzir a velocidade
    - slowness - slow motion - slow down/up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > slow

  • 59 strange

    [strein‹]
    1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) estranho
    2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) estranho
    - strangeness - stranger - strange to say/tell/relate - strangely enough

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > strange

  • 60 subject

    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) subjugado
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) súdito
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) assunto
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) matéria
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) motivo, tema
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) sujeito
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) subjugar
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) submeter
    - subjective - subjectively - subject matter - change the subject - subject to

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > subject

См. также в других словарях:

  • learning — UK US /ˈlɜːnɪŋ/ noun [U] ► the process of getting an understanding of something by studying it or by experience: »Knowledge and learning are essential factors for achieving successful outcomes. »Continuous learning and acquiring new skills are… …   Financial and business terms

  • Learning — Learn ing, n. [AS. leornung.] 1. The acquisition of knowledge or skill; as, the learning of languages; the learning of telegraphy. [1913 Webster] 2. The knowledge or skill received by instruction or study; acquired knowledge or ideas in any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • learning — (n.) O.E. leornung learning, study, from leornian (see LEARN (Cf. learn)). Learning curve attested by 1907 …   Etymology dictionary

  • learning — I noun acquired knowledge, acquirements, acquisition of knowledge, analysis, attainment, body of knowledge, common knowledge, comprehension, discipline, edification, education, enlightenment, erudition, experience, extensive knowledge,… …   Law dictionary

  • learning — erudition, scholarship, *knowledge, science, information, lore Analogous words: *culture, cultivation, breeding, refinement: enlightenment (see corresponding verb at ILLUMINATE) …   New Dictionary of Synonyms

  • learning — [n] education, knowledge acquirements, attainments, culture, erudition, information, letters, literature, lore, research, scholarship, schooling, science, study, training, tuition, wisdom; concepts 274,409 Ant. ignorance …   New thesaurus

  • learning — ► NOUN ▪ knowledge or skills acquired through study or by being taught …   English terms dictionary

  • learning — [lʉr′niŋ] n. [ME lerning < OE leornung < leornian, to LEARN] 1. the acquiring of knowledge or skill 2. acquired knowledge or skill; esp., much knowledge in a special field SYN. INFORMATION …   English World dictionary

  • Learning — Learn and Learned redirect here. For other uses, see Learn (disambiguation) and Learned (disambiguation). Neuropsychology Topics …   Wikipedia

  • learning — /lerr ning/, n. 1. knowledge acquired by systematic study in any field of scholarly application. 2. the act or process of acquiring knowledge or skill. 3. Psychol. the modification of behavior through practice, training, or experience. [bef. 900; …   Universalium

  • learning — noun 1 process of learning sth ADJECTIVE ▪ effective, successful ▪ a model for effective learning ▪ independent ▪ distance (= by correspondence course) ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»