Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

seater

  • 1 -seater

    (having seats for: The bus is a thirty-seater.) de () lugares
    * * *
    -seat.er
    [s'i:tə] n elemento de composição. four-seater automóvel, avião, etc. com quatro assentos.

    English-Portuguese dictionary > -seater

  • 2 -seater

    (having seats for: The bus is a thirty-seater.) de... lugares

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > -seater

  • 3 four-seater

    four-sea.ter
    [f'ɔ: si:tə] n automóvel de quatro assentos.
    ————————
    four-seater
    automóvel, avião, etc. com quatro assentos.

    English-Portuguese dictionary > four-seater

  • 4 two-seater

    two-seat.er
    [tu: s'i:tə] n carro ou avião de dois lugares.

    English-Portuguese dictionary > two-seater

  • 5 seat

    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) lugar
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) assento
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) traseiro
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) lugar
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) centro
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) sentar
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ter lugar para
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat
    * * *
    [si:t] n 1 assento, banco, cadeira, poltrona. 2 lugar para sentar. 3 cadeira, assento no parlamento. 4 traseiro, nádegas, fundilho. 5 modo de sentar, porte. 6 base, alicerce, assento (também Mech). 7 sede. • vt+vi 1 assentar, colocar em um lugar, sentar. we’ll have to seat 20 guests / teremos de arranjar cadeiras para 20 convidados. please be seated! / por favor, sente-se! 2 ter lugar ou assentos. The theatre seats 700... / o teatro tem 700 lugares, lotação de 700 lugares. 3 colocar assentos. 4 estabelecer, empossar, colocar, instituir. 5 pôr fundilho. keep your seat fique sentado! please take a seat / have a seat! por favor, sente-se! take your seats! tomem seus assentos! the seat of judgement o juízo final. the seat of the organization a sede da organização. to be seated estar sentado, ter seu domicílio, estar localizado.

    English-Portuguese dictionary > seat

  • 6 seat

    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) assento
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) assento
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) assento, traseiro
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) lugar
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sede
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) sentar
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ter lugar para sentar
    - - seater
    - seating - seat belt - take a seat

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > seat

См. также в других словарях:

  • -seater — [sēt′ər] combining form a vehicle, airplane, etc. having (a specified number of) seats [a two seater] * * * …   Universalium

  • -seater — [sēt′ər] combining form a vehicle, airplane, etc. having (a specified number of) seats [a two seater] …   English World dictionary

  • -seater — [[t] si͟ːtə(r)[/t]] seaters COMB in ADJ and N COUNT seater combines with numbers to form adjectives and nouns which indicate how many people something such as a car has seats for. → See also all seater ...a two seater sports car. ...a three… …   English dictionary

  • Seater — Michael Bruce Patrick Seater (* 15. Januar 1987 in Toronto, Ontario, Kanada) ist ein kanadischer Schauspieler. Seater besuchte die Etobicoke School of the Arts in Etobicoke, Toronto. Er ist bekannt geworden durch seine Rolle Derek in Mensch,… …   Deutsch Wikipedia

  • Seater — This interesting name, with variant spellings Seater and Setter is of Orcadian territorial origin from the lands of Setter in Stromness, Orkney. The name derives from the Olde Norse Saetr meaning a shieling i.e. a hut or shelter for animals. This …   Surnames reference

  • seater — ˈsēd.ə(r), ētə noun ( s) 1. a. : one that puts in seats a chair seater b. : a tool or implement for adjusting or fitting something (as a valve) into its seat 2 …   Useful english dictionary

  • -seater — n. (in comb.) having a specified number of seats (a 16 seater bus). * * * comb. form denoting a vehicle, sofa, or building with a specified number of seats a six seater …   Useful english dictionary

  • seater — noun Date: 1693 1. one that seats 2. one that has a specified number of seats used in combination < a 2 seater jet > …   New Collegiate Dictionary

  • seater — /see teuhr/, n. 1. a person or thing that seats. 2. a vehicle that seats a specified number of persons (usually used in combination): The car is a four seater. [1685 95; SEAT + ER1] * * * …   Universalium

  • seater — noun A vehicle or item of furniture that has a specified seating capacity A three seater sofa …   Wiktionary

  • -seater — combining form denoting a vehicle, sofa, or building with a specified number of seats: a six seater …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»