-
21 lead out
-
22 lead out of
-
23 lead out
начинать, открывать (бал, прения) - he led off by making an apology он начал с того, что принес извинения - who's going to *? кто начнет? - she led off the show with a song она открыла концерт песней отклонять;
отвращать начало;
первый ход( в карточной игре и т. п.) начинающий( игру, состязание) начинающий выводить вести танцевать( даму) разговорить кого-л. развлечь - Mary is very quiet, will you try to lead her out a little? Мери что-то скучает, может быть вы попытаетесь ее развлечь?Большой англо-русский и русско-английский словарь > lead out
-
24 lead out
-
25 lead-out
выводной провод, вывод выводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lead-out
-
26 lead (out of)
Макаров: выходить (о комнате) -
27 lead out
['liːd'aʊt]1) Общая лексика: вести танцевать, выводить, воодушевлять2) Математика: вывести3) Музыка: выводной провод5) Космонавтика: вывод6) Издательские системы: вёрстка -
28 lead out of
Общая лексика: выходить (о комнатах), сообщаться (о комнатах) -
29 lead-out
-
30 lead out of
выходить, выводитьвоодушевлять, вовлекать в разговорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lead out of
-
31 lead-out
-
32 lead out
VT + ADV (outside) llevar or conducir fuera; (onto stage, dance floor) sacar -
33 lead-out
<edp.av> (of storage media) ■ Auslaufspur f -
34 lead-out
-
35 lead-out
вивід; ввід -
36 lead out
phr v1) = lead off2) виводити; вивідний провід3) вести танцювати ( даму)4) розговорити кого-небудь; розважити -
37 lead out
phr v1) = lead off2) виводити; вивідний провід3) вести танцювати ( даму)4) розговорити кого-небудь; розважити -
38 lead-out
1) вывод; отвод2) зона вывода; зона выводной дорожки ( компакт-диска) -
39 lead out
(metr) ieşire -
40 lead-out
1) вывод; отвод2) зона вывода; зона выводной дорожки ( компакт-диска)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > lead-out
См. также в других словарях:
lead-out — leadˈ out noun 1. The part of the groove on a record after the recording has finished, opp to lead in (also lead out groove) 2. A wire by which electric current can enter or leave an electronic instrument • • • Main Entry: ↑lead … Useful english dictionary
lead-out — (lēdʹout ) n. A program, as on television, scheduled to follow another: “ [Viewers] also stay around for the 11:30 movie lead out” (Edwin Diamond). * * * … Universalium
lead out — 1. To conduct to execution or a dance 2. To bring out by preceding 3. To begin to play (cards) • • • Main Entry: ↑lead … Useful english dictionary
Lead-Out — Der Lead out ist eine Schlussmarke bei Compact Discs (CDs) nach dem Datenbereich und definiert somit dessen Ende. Er ist das Gegenstück zum Lead in vor dem Datenbereich. Gemäß dem Redbook Standard für Audio CDs beträgt die Länge des Lead out bei… … Deutsch Wikipedia
Lead-out — Der Lead out ist eine Schlussmarke bei Compact Discs (CDs), Digital Versatile Discs (DVDs) und Blu ray Discs (BDs) nach dem Datenbereich und definiert somit dessen Ende. Er ist das Gegenstück zum Lead in vor dem Datenbereich. Gemäß dem Redbook… … Deutsch Wikipedia
lead-out — noun A program, scheduled to follow another. [Viewers] also stay around for the 11:30 movie lead out. ― Edwin Diamond … Wiktionary
lead out of — phr verb Lead out of is used with these nouns as the object: ↑recession … Collocations dictionary
Lead-out Area — (Lead out), Bereich am Ende der Datenspur einer CD bzw. am Ende einer einzelnen Session, der als Endemarkierung dient. Am Ende einer CD umfasst er etwa 13 MByte, am Ende einer einzelnen Session etwa 4,5 MByte … Universal-Lexikon
lead-out groove — ˈlēˌdau̇t noun Etymology: lead out from the phrase lead out : a blank spiral groove of coarse pitch extending from the end of a recording inward to the locked or eccentric groove near the disc center … Useful english dictionary
lead-out groove — išvadinis griovelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead out groove vok. Auslaufrille, f rus. выводная канавка, f pranc. sillon de sortie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
To lead out — Lead Lead, v. i. 1. To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or pre[ e]minence; to be first or chief; used in most of the senses of lead, v. t. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English