-
1 rollo
'rrɔʎom1) Rolle f2) (fig) Durcheinander n3) ( asunto) Angelegenheit fsustantivo masculino3. (familiar) [discurso] ermüdendes Gerede4. (familiar) [embuste] übertriebene Geschichte6. (familiar) [labia] gutes Mundwerk7. (familiar) [tema]¿de qué va el rollo? worum geht es?8. (familiar) [relación]tener buen / mal rollo(con alguien) ein gutes/schlechtes Verhältnis zu jm haben10. (familiar) [tipo de vida]¡qué rollo! so ein langweiliger Schmarren!rollorollo ['rroλo]num1num (de papel, alambre) Rolle femenino; fotografía Rollfilm masculino; hacer un rollo de algo etw zusammenrollennum2num (familiar: cosa aburrida) langweilige Sache femenino; ¡qué rollo de película! so ein langweiliger Film!; soltar siempre el mismo rollo immer wieder die alte Platte laufen lassennum3num (argot: tipo de vida) Lebensweise femenino; (asunto) Geschichte femenino; montarse el rollo sich dativo sein Leben gestalten; ir a su rollo nur an sich selbst denken; tener mucho rollo viel reden; tener un rollo con alguien etw mit jemandem haben, mit jemandem liiert sein; traerse un mal rollo auf die schiefe Bahn geraten sein; acaba con el rollo, muchacho mach Schluss damit, Junge; corta el rollo (palabrería) hör auf (mit dem Gequatsche); (mentiras) erzähl das deiner Großmutter; ¿de qué va el rollo? worum geht es?num5num gastronomía Kringel masculino; este niño está hecho un rollo de manteca dieses Kind ist gut beisammen -
2 tener mucho rollo
tener mucho rolloviel reden
См. также в других словарях:
rollo — sustantivo masculino 1. Tira de material enrollada alrededor de un eje o sobre sí misma: rollo de alambre, rollo de cuerda, rollo de papel, rollo fotográfico. 2. Cilindro formado por una cosa enrollada o que está destinado a recibir aquello que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rollo (manuscrito) — Saltar a navegación, búsqueda Rollo de los Salmos. Uno de los Rollos del Mar Muerto. Aprox. 100 a.C. Soporte: Pergamino (Piel de becerro) Formato: Volumen Un rollo es, en términos de manuscritos antiguos, una larga lámina de papiro o pergamino en … Wikipedia Español
Rollo — (Del lat. rotulus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Trozo de tela, papel u otra cosa enrollado de forma cilíndrica: ■ el papel de fax viene en rollos de diez metros. SINÓNIMO bobina carrete 2 COCINA Utensilio cilíndrico, en general de madera, que … Enciclopedia Universal
rollo — {{#}}{{LM R34490}}{{〓}} {{SynR35348}} {{[}}rollo{{]}} ‹ro·llo› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Que resulta molesto, fastidioso, largo o pesado. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Lo que tiene forma cilíndrica: • un rollo de papel… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Otro rollo — Género Comedia, variedades Presentado por Adal Ramones Yordi Rosado Mauricio Castillo Consuelo Duval (1998 2000) Gabriela Platas (2000 2005) Roxanna Castellanos (2001 2006) Eduardo España (2001 2006) Jorge Alejandro (2000 2006) Manola Diez… … Wikipedia Español
tener mucho rollo — ► locución coloquial 1. Encontrar siempre excusas para no hacer una cosa. 2. Ser muy locuaz, hablar mucho. SINÓNIMO [tener mucho cuento coloquial] … Enciclopedia Universal
cacharra — s. motocicleta. ❙ «Cacharra: ciclomotor.» JGR. ❙ ▄▀ «¡Vaya cacharra que se ha comprado Juan! ¿Es una Yamaha?» ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios. 2. escopeta de cañones recortados; pistola. ❙ «Cacharra. Así llaman a la pistola los … Diccionario del Argot "El Sohez"
Rollito de primavera — Rollo de primavera indonesio: lumpia semarang. Fuente decorativa de … Wikipedia Español
Cinta americana — Rollo de cinta americana gris. La cinta americana, conocida también como cinta plateada, es un tipo de cinta adhesiva que se caracteriza por añadir una malla de fibras naturales o sintéticas parecida a una venda como refuerzo. El resultado es una … Wikipedia Español
cigarro puro — Rollo cilíndrico de tabaco para fumar, que se compone de un relleno de tabaco cortado conformado por una hoja de sujeción y envuelto en una hoja enrollada en espiral. La hoja envolvente, que es la hoja más cara que se usa en los cigarros puros,… … Enciclopedia Universal
Orientación del papel higiénico — Por delante. Por detrás. Existen dos … Wikipedia Español