-
101 société en sommeil
сущ.юр. общество, не осуществляющее деятельностьФранцузско-русский универсальный словарь > société en sommeil
-
102 sombrer dans un sommeil agité
гл.Французско-русский универсальный словарь > sombrer dans un sommeil agité
-
103 succomber au sommeil
гл.общ. заснуть, отдаться снуФранцузско-русский универсальный словарь > succomber au sommeil
-
104 syndrome d'apnée du sommeil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > syndrome d'apnée du sommeil
-
105 syndrome d'apnées du sommeil
сущ.мед. синдром апноэ во снеФранцузско-русский универсальный словарь > syndrome d'apnées du sommeil
-
106 syndrome d'apnées obstructives du sommeil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > syndrome d'apnées obstructives du sommeil
-
107 tic sommeil
сущ.мед. тик во сне -
108 tirer du sommeil
гл.общ. (qn) разбудить (кого-л.) -
109 tomber en sommeil
гл.общ. впадать в спичкуФранцузско-русский универсальный словарь > tomber en sommeil
-
110 trouble du sommeil
сущ.мед. расстройство снаФранцузско-русский универсальный словарь > trouble du sommeil
-
111 troubler le sommeil de
гл.общ. (qn) потревожить (чей-л.) сонФранцузско-русский универсальный словарь > troubler le sommeil de
-
112 troubles du sommeil
гл.общ. нарушения снаФранцузско-русский универсальный словарь > troubles du sommeil
-
113 un arriéré de sommeil
сущ.общ. недосыпаниеФранцузско-русский универсальный словарь > un arriéré de sommeil
-
114 une entreprise en sommeil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > une entreprise en sommeil
-
115 yeux brouillés de sommeil
сущ.общ. заспанные глазаФранцузско-русский универсальный словарь > yeux brouillés de sommeil
-
116 être plongé dans le sommeil
гл.Французско-русский универсальный словарь > être plongé dans le sommeil
-
117 demi-sommeil
m полусо́н -
118 avoir sommeil
дрематься -
119 сон
м.меня клонит ко сну — le sommeil me gagne, j'ai sommeilспать сном праведника шутл. — dormir du sommeil du juste2) ( сновидение) rêve m, songe mвидеть сон — faire un rêve, rêver viсквозь сон — à travers son sommeil -
120 непробудный
непробудный сон — sommeil m profondспать непробудным сном — dormir d'un sommeil profond ( или d'un sommeil de plomb); dormir sans se réveiller; dormir à poings fermés, dormir comme une souche ( спать как убитый); dormir du sommeil éternel, dormir de son dernier sommeil ( о покойнике)непробудный пьяница — ivrogne invétéré
См. также в других словарях:
sommeil — [ sɔmɛj ] n. m. • v. 1160; summeil v. 1138; bas lat. somniculus, de somnus « sommeil » 1 ♦ État d une personne qui dort; état physiologique normal et périodique caractérisé essentiellement par la suspension de la vigilance, la résolution… … Encyclopédie Universelle
Sommeil latent — Sommeil Pour les articles homonymes, voir Sommeil (homonymie). Chaton endormi … Wikipédia en Français
Sommeil nocturne — Sommeil Pour les articles homonymes, voir Sommeil (homonymie). Chaton endormi … Wikipédia en Français
SOMMEIL-RÊVE-ÉVEIL (CYCLE) — Le cerveau humain, comme celui de tous les Vertébrés supérieurs, subit l’alternance de trois états: éveil, sommeil, rêve. Au cours de l’éveil, le cerveau reçoit les informations du milieu extérieur ou intérieur, les intègre et les compare aux… … Encyclopédie Universelle
Sommeil Polyphasique — Sommaire 1 Le principe 1.1 Le sommeil paradoxal 1.2 Le fonctionnement et le rôle du sommeil, encore méconnus de la science 2 … Wikipédia en Français
sommeil — Sommeil. s. m. Il signifie la mesme chose que Somme, mais il a beaucoup plus d usage & d estenduë. Profond sommeil. sommeil tranquille, doux, paisible. sommeil inquiet, fascheux, interrompu. long sommeil. troubler, rompre, interrompre le sommeil… … Dictionnaire de l'Académie française
sommeil — Sommeil, Sopor. Le sommeil me vient, Somnus accedit. Faire avoir sommeil, Quaerere somnum re aliqua. Le sommeil me presse, Vrget somnus. Saisi de grand sommeil, Solutus somno. Le sommeil l a assopi, Oppressit eum somnus. Le sommeil m a prins, Me… … Thresor de la langue françoyse
Sommeil paradoxal — ● Sommeil paradoxal période du sommeil correspondant aux rêves et caractérisée par une intense activité des neurones corticaux, des mouvements oculaires rapides et une atonie profonde de la musculature somatique. (Il s oppose au sommeil profond.) … Encyclopédie Universelle
Sommeil profond — ● Sommeil profond phase du sommeil pendant laquelle l électroencéphalogramme est ralenti, par opposition au sommeil paradoxal … Encyclopédie Universelle
Sommeil de plomb — ● Sommeil de plomb sommeil très profond … Encyclopédie Universelle
Sommeil lent — ● Sommeil lent synonyme de sommeil profond … Encyclopédie Universelle