-
21 quartier résidentiel
район жилой
Структурный элемент селитебной зоны, состоящий из микрорайонов, объединённых общественным центром с учреждениями и предприятиями периодического общественного обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartier résidentiel
-
22 Quartier
услуги по проживанию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lodging
Provision of accommodation for rest or for residence in a room or rooms or in a dwelling place. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quartier
-
23 Quartier latin
-
24 quartier-maître
-
25 Quartier
сущ.1) общ. жильё, квартира2) воен. квартирное расположение, постой3) стр. квартал города, четверть кирпича, квартал (города)5) текст. берец, мелкие ячейки, образующиеся на лице кожи при её накатке, направление при накатывании кожи6) швейц. (городской) квартал7) ю.-нем. задник башмака8) админ.прав. городской район (Городской район, не являющийся самостоятельной административной единицей, но имеющий, тем не менее, собственное имя.) -
26 Quartier beziehen
сущ.общ. (bei j-m) снять (у кого-л.) квартиру -
27 Quartier geben
сущ.2) устар. (dem Gefangenen) даровать жизнь (пленному) -
28 Quartier machen
сущ.общ. расквартироваться -
29 Quartier nehmen
сущ.общ. (bei j-m) снять (у кого-л.) комнату -
30 quartier
-
31 Quartier
-
32 Quartier
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Quartier
-
33 quartier chaud
разг.квартал, в котором промышляют проститутки -
34 quartier cellulaire
-
35 quartier en commun
-
36 quartier m d'habitation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > quartier m d'habitation
-
37 quartier m résidentiel
(в отличие от деловых, промышленных и пр.) жилой район | ( для зажиточных) престижный жилой районLe dictionnaire commercial Français-Russe > quartier m résidentiel
-
38 quartier
-
39 quartier
квартал, район ( города) -
40 quartier commercial
Dictionnaire Français-Russe d'économie > quartier commercial
См. также в других словарях:
quartier — [ kartje ] n. m. • 1080; de 1. quart I ♦ A ♦ (Quart). 1 ♦ Portion d environ un quart (d un ensemble). Un quartier de pomme. Bouch. Quartier de veau, d agneau : une des quatre parties de l animal, la partie antérieure et la partie postérieure… … Encyclopédie Universelle
quartier — Quartier. s. m. La quatriéme partie d une chose. Un quartier de veau. un quartier d agneau. un quartier de mouton. quartier de devant. quartier de derriere. un quartier de pomme. un quartier de poire. couper une pomme en quatre quartiers. On dit … Dictionnaire de l'Académie française
Quartier des musiciens — Situation schématique du quartier des Musiciens (en rouge) dans la ville de Nice … Wikipédia en Français
Quartier de La Gare — Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de La Gare (Paris) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de la Gare (Paris) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de la Gare (quartier parisien) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de la gare (quartier parisien) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de douala — Douala compte environ 120 quartiers répartis en 6 arrondissements. Chaque quartier est en soi une ville dans la ville. Sommaire 1 Akwa 2 Bali 3 Bonaberi 4 Bonapriso … Wikipédia en Français
Quartier des spectacles — Élixir à la Place des festivals Administration Pays … Wikipédia en Français
Quartier Alésia — Quartier du Petit Montrouge Le carrefour Alésia et l église Saint Pierre de Montrouge, centre du quartier du Petit Montrouge Le quartier du Petit Montrouge ou 55e quartier de Paris est un quartier administratif de Paris du 14e arrondissement, au… … Wikipédia en Français