-
1 Quartier
n квартира; Unterkunft; Quartier nehmen квартировать -
2 Quartier général
abbrabbr. QG -
3 Quartier-Général
abbreng. Q.G. -
4 quartier
eng. qr -
5 Grand Quartier Général
milit. G.Q.G.Dictionnaire russe-français universel > Grand Quartier Général
-
6 деловой квартал
quartier m d'affaires ( один из нескольких) | quartier m des affaires ( основной деловой район данного города) -
7 деловой район
quartier m d'affaires ( один из несколь-ких) | quartier m des affaires ( основной деловой район данного города) -
8 штаб-квартира
quartier м. generale* * *ж.* * *n1) gener. quartiere generale2) econ. sede3) fin. sede centrale, sede principale, ufficio centrale, ufficio principale -
9 услуги по проживанию
услуги по проживанию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lodging
Provision of accommodation for rest or for residence in a room or rooms or in a dwelling place. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > услуги по проживанию
-
10 квартал
квартал
Часть застроенной территории города, ограниченная улицами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квартал
-
11 район города коммунально-складской
район города коммунально-складской
Часть коммунально-складской зоны, выделяемая для размещения городских торговых баз и складов, а также предприятий по обслуживанию городского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > район города коммунально-складской
-
12 район города складской
район города складской
Часть коммунально-складской зоны, выделенная для размещения снабженческо-сбытовых баз и складов материально-технического снабжения министерств и ведомств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > район города складской
-
13 район жилой
район жилой
Структурный элемент селитебной зоны, состоящий из микрорайонов, объединённых общественным центром с учреждениями и предприятиями периодического общественного обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > район жилой
-
14 квартал
-
15 задняя боковая часть кузова
Quartier nРусско-немецкий автомобильный словарь > задняя боковая часть кузова
-
16 фешенебельный квартал
quartier m chicРусско-французский словарь бизнесмена > фешенебельный квартал
-
17 квартал
-
18 деловой район
Русско-французский финансово-экономическому словарь > деловой район
-
19 жилой район
Русско-французский финансово-экономическому словарь > жилой район
-
20 квартал
См. также в других словарях:
quartier — [ kartje ] n. m. • 1080; de 1. quart I ♦ A ♦ (Quart). 1 ♦ Portion d environ un quart (d un ensemble). Un quartier de pomme. Bouch. Quartier de veau, d agneau : une des quatre parties de l animal, la partie antérieure et la partie postérieure… … Encyclopédie Universelle
quartier — Quartier. s. m. La quatriéme partie d une chose. Un quartier de veau. un quartier d agneau. un quartier de mouton. quartier de devant. quartier de derriere. un quartier de pomme. un quartier de poire. couper une pomme en quatre quartiers. On dit … Dictionnaire de l'Académie française
Quartier des musiciens — Situation schématique du quartier des Musiciens (en rouge) dans la ville de Nice … Wikipédia en Français
Quartier de La Gare — Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de La Gare (Paris) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de la Gare (Paris) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de la Gare (quartier parisien) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de la gare (quartier parisien) — Quartier de la Gare Pour les articles homonymes, voir Quartier de la Gare (homonymie). 48°49′45″N 02°22′20″E / … Wikipédia en Français
Quartier de douala — Douala compte environ 120 quartiers répartis en 6 arrondissements. Chaque quartier est en soi une ville dans la ville. Sommaire 1 Akwa 2 Bali 3 Bonaberi 4 Bonapriso … Wikipédia en Français
Quartier des spectacles — Élixir à la Place des festivals Administration Pays … Wikipédia en Français
Quartier Alésia — Quartier du Petit Montrouge Le carrefour Alésia et l église Saint Pierre de Montrouge, centre du quartier du Petit Montrouge Le quartier du Petit Montrouge ou 55e quartier de Paris est un quartier administratif de Paris du 14e arrondissement, au… … Wikipédia en Français