-
81 квартал Марэ
ngener. le Marais -
82 конские бобы
adj1) med. fève commune (Vicia faba L.), fève des marais (Vicia faba L.)2) botan. faséole, faverole, féverole3) eng. fayot -
83 конский боб
adjgener. fève des marais -
84 красивая квакша
-
85 красноватая иловая черепаха
Dictionnaire russe-français universel > красноватая иловая черепаха
-
86 лимонит
n1) gener. rouille2) mineral. limonite3) eng. fer brun, fer des marais4) construct. hématite brune -
87 лодкохвостый гракл
-
88 луговая тиркушка
-
89 лютик ядовитый
ngener. renoncule des marais -
90 марш
I м.1) marche fмарш-бросо́к воен. — marche forcée
форси́рованный марш — marche forcée
проходи́ть торже́ственным маршем — défiler vi
2) муз. marche fтра́урный марш — marche funèbre
3) ( лестницы) volée fII межд.марш отсю́да! разг. — hors (придых.) d'ici!, sortez!
ша́гом марш! ( военная команда) — en avant, marche!
* * *n1) gener. air de marche, marais littoral, volée, rampe (лестницы)2) milit. marche -
91 маршевый берег
-
92 моховой торф
adjeng. tourbe des marais, tourbe mousseuse -
93 мшистый
-
94 остромордая лягушка
adjgener. grenouille champêtre (Rana arvalis), grenouille des champs (Rana arvalis), grenouille des marais (Rana arvalis), grenouille des tourbières (Rana arvalis), grenouille oxyrhine (Rana arvalis), grenouille à museau pointu (Rana arvalis) -
95 осушённая болотистая местность, используемая для овощеводства
Dictionnaire russe-français universel > осушённая болотистая местность, используемая для овощеводства
-
96 пенсильванская черепаха
Dictionnaire russe-français universel > пенсильванская черепаха
-
97 посконник коноплевидный
nmed. eupatoire (Eupatorium cannahinum L.), origan des marais (Eupatorium cannabinum L.)Dictionnaire russe-français universel > посконник коноплевидный
-
98 пресноводные черепахи
adjgener. tortues bourbeuses (Emydidae), tortues d'eau douce (Emydidae), tortues des marais (Emydidae), tortues fluviatiles (Emydidae), émydidés (Emydidae)Dictionnaire russe-français universel > пресноводные черепахи
-
99 рябчик
м.* * *n1) gener. coq de marais, poule des bois, poule des coudriers, gelinotte2) botan. couronne impériale, fritillaire3) ichtyol. labre vert (Labrus viridis) -
100 сельдерей пахучий
nmed. ache des marais (Apium graveolens L.), céleri-rave (Apium graveolens L.)
См. также в других словарях:
marais — [ marɛ ] n. m. • 1459; maresc, mareisXIe; frq. °marisk, rad. germ. °mari « mer » 1 ♦ Nappe d eau stagnante généralement peu profonde recouvrant un terrain partiellement envahi par la végétation. ⇒ étang, fagne, marécage, marigot, palus, tourbière … Encyclopédie Universelle
MARAIS ET VASIÈRES — Les marais sont des terrains dont le drainage naturel est imparfait. Même lorsqu’ils ont été drainés artificiellement, ils conservent en général cette appellation: marais Pontins en Italie, marais de Dol en France, etc. Selon leur situation à… … Encyclopédie Universelle
Marais Poitevin — 46°20′N 0°40′W / 46.333, 0.667 … Wikipédia en Français
Marais des Baux — Vue sur le marais des Baux depuis le rocher de Linsolat (altitude 21 mètres). Au fond, les rochers de la Pène. Pays France … Wikipédia en Français
Marais salants de la presqu'île guérandaise — Marais salants de Guérande Marais salant de Guérande La Grande Falaise et la pointe de Pen Bron, en arrière le petit Traict et les marais salants … Wikipédia en Français
Marais (company) — Marais Type Private Industry Heavy equipment Founded 1962 Founder(s) Jacques Marais … Wikipedia
Marais (empresa) — Marais Lema Las redes de mañana Tipo Privada Fundación 1962 Fundador(es) Jacques Marais … Wikipedia Español
Marais Audomarois — Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature. Le marais audomarois s étend sur 15 communes du Pas de Calais et du Nord et couvre une surface de 35 km2. Son altitude est de 0 mètre … Wikipédia en Français
Marais Salants — Les marais salants (le terme « marais salants » est toujours au pluriel) ou salines sont un ensemble de bassins de faible profondeur, appelés carreaux, dans lesquels est récolté le sel, obtenu par évaporation de l eau de mer, sous l… … Wikipédia en Français
Marais salant — Marais salants Les marais salants (le terme « marais salants » est toujours au pluriel) ou salines sont un ensemble de bassins de faible profondeur, appelés carreaux, dans lesquels est récolté le sel, obtenu par évaporation de l eau de… … Wikipédia en Français
Marais — (French pronunciation: [ma.ʁɛ]) means marsh in the French language. Marais may also refer to: Marais (company), a manufacturer of wheel trenchers, chain trenchers and micro trenchers based in Durtal, France Marais des Cygnes (disambiguation) … Wikipedia