-
1 ленивый
-
2 ленивый
lazy♢
ленивый щи — soup of fresh cabbage -
3 ленивый
"ленивое" вычисление — lazy evaluation
-
4 ленивый
-
5 ленивый
••лени́вые щи — soup of fresh cabbage
лени́вые голубцы́ — "lazy cook's goloubtsi" (a dish of mincemeat, rice and shredded cabbage leaves mixed together)
-
6 ленивый
-
7 ленивый
-
8 ленивый
Прилагательному ленивый соответствуют английские idle и lazy. Idle означает 'не занимающийся полезным трудом, праздный'. Lazy имеет значение 'нерасположенный к труду, нерадивый' и подчеркивает мысль о нежелании работать. Ср. idle fellow и lazy fellow.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > ленивый
-
9 ленивый
1. shiftlessly2. sluggardly3. lazy; idle; sluggish"ленивое" вычисление — lazy evaluation
4. truantАнтонимический ряд:1. трудолюбиво2. трудолюбивый -
10 ленивый
1) lazy
2) кулинар. prepared in accordance with a hasty recipe* * ** * *lazy, idle, sluggish* * *floppyidleindolentlazyotioseshiftlesssleepyslothfulsluggishsupinework-shy -
11 ленивый
1) General subject: bone idle, bone lazy, comatose, do nothing, do-nothing, drowsy, easeful, faineant, feckless, floppy (об уме), idle, indolent, languid, languid market, lazy, lubberly, pokesy, shiftless, slack, sleepy, slothful, sloven, slovenly, sluggish, supine, truant, vagabond, work shy, work-shy, slow4) Obsolete: picktooth5) Rare: otiose6) Taboo: drag-ass, drag-assed, half-assed, lard-ass, lounge lizard -
12 ленивый глаз
General subject: lazy eye -
13 ленивый термометр
General subject: bucket thermometer, lag thermometer, lazy thermometer -
14 ленивый человек
1) Law: lazy person2) Jargon: chair-warmer, couch potato, paddy, patty -
15 Ленивый к работе - ретивый к обеду
People who do not like to work indulge in eatingCf: Lazy folks' stomachs don't get tired (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Ленивый к работе - ретивый к обеду
-
16 ленивый
прил.lazy, unindustrious -
17 ленивый
/lʲɪˈnʲivɨ(j)/
-
18 ленивый
-
19 ленивый
прлlazy, idle, медлительный sluggishлени́вый ум — idle mind
лени́вой похо́дкой — at a sluggish pace
-
20 лентяй
1) General subject: a lazy dog, bone-idle fellow, bone-lazy fellow, do little, do nothing, do-nothing, drone, faineant, fat cat, gaga, idler, lazy dog, lazybones, loafer, poke, slouch, slow, slow belly, slow-bellies, slug, sluggard, truant, wag, work-shy, layabout (Are we a nation of layabouts?), do-naught, snail2) Colloquial: bum, do-little, lazy-bones, lazy-boots, couch potato (ленивый человек, лежащий на диване перед телевизором, типичный "Гомер Симпсон"), man of leisure, dawdle4) Obsolete: daw5) Australian slang: busy as a one legged bloke in an arse kicking contest, slacker, sundowner6) Scornful: slob7) Jargon: bunk lizard, dead-beat, deadbeat, picker8) Graphic expression: lazy bones9) New Zealand: Bludger (разгельдяй, берущий у всех в долг, живущий за счет других)10) Archaic: gluefoot11) Taboo: lard-ass, lazy bugger, poop-butt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lazy Town (группа) — Lazy Town Жанр Украинский рок Годы 2004 2005 Страна … Википедия
Haré+Guu — ジャングルはいつもハレのちグゥ (яп.) The Jungle was Always Nice, Then Came Guu (англ.) В джунглях всё было хорошо, пока не пришла Гуу (рус.) … Википедия
Лентяево — LazyTown Логотип Лентяево Жанр Семейный, комедийно музыкальный сериал … Википедия
Леньтяево — Лентяево Lazy Town Логотип Лентяево Жанр Семейный, комедийно музыкальный сериал Режиссёр Магнус Шевинг В главных ролях Магнус Шевинг, Джулианна Роуз Маурьелло, Стефан … Википедия
Haskell — Класс языка: функциональный, ленивый, модульный Тип исполнения: компилируемый, интерпретируемый Появился в: 1990 … Википедия
Регулярные выражения — (англ. regular expressions, сокр. RegExp, RegEx, жарг. регэкспы или регексы) это формальный язык поиска и осуществления манипуляций с подстроками в тексте, основанный на использовании метасимволов (символов джокеров,… … Википедия
Регексп — Регулярные выражения (англ. regular expressions, сокр. RegExp, RegEx, жарг. регэкспы или регексы) система синтаксического разбора текстовых фрагментов по формализованному шаблону, основанная на системе записи образцов для поиска. Образец (англ.… … Википедия
Регексы — Регулярные выражения (англ. regular expressions, сокр. RegExp, RegEx, жарг. регэкспы или регексы) система синтаксического разбора текстовых фрагментов по формализованному шаблону, основанная на системе записи образцов для поиска. Образец (англ.… … Википедия
Регеспы — Регулярные выражения (англ. regular expressions, сокр. RegExp, RegEx, жарг. регэкспы или регексы) система синтаксического разбора текстовых фрагментов по формализованному шаблону, основанная на системе записи образцов для поиска. Образец (англ.… … Википедия
Регулярки — Регулярные выражения (англ. regular expressions, сокр. RegExp, RegEx, жарг. регэкспы или регексы) система синтаксического разбора текстовых фрагментов по формализованному шаблону, основанная на системе записи образцов для поиска. Образец (англ.… … Википедия
Регулярное выражение — Регулярные выражения (англ. regular expressions, сокр. RegExp, RegEx, жарг. регэкспы или регексы) система синтаксического разбора текстовых фрагментов по формализованному шаблону, основанная на системе записи образцов для поиска. Образец (англ.… … Википедия