-
1 rechteloos
2 [geschiedenis] [vogelvrij] outlawed♦voorbeelden: -
2 anarchistisch
adj. anarchic, lawless, inclined toward anarchy, in favor of a society without laws -
3 bandeloos
adj. disorderly, lawless, unrestrained, unruly -
4 losbandig
adj. licentious, dissipated, dissolute, libertine, abandoned, loose, lawless, bacchanal, gay, profligate, rakish, wild, unbridled, fast--------adv. dissolutely -
5 wetteloos
adj. lawless -
6 bandeloos
2 [met betrekking tot personen] lawless ⇒ 〈 onordelijk〉 undisciplined, disorderly, 〈 losbandig〉 wild, 〈 losbandig〉 riotousII 〈 bijwoord〉1 [met betrekking tot personen] in an undisciplined/disorderly manner -
7 een rechteloze maatschappij
een rechteloze maatschappijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rechteloze maatschappij
-
8 in strijd met/strijdig met de wet
in strijd met/strijdig met de wetunlawful, illegal, lawless, against the lawVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in strijd met/strijdig met de wet
-
9 losbandig
♦voorbeelden:een losbandig leven leiden • lead a riotous/fast life -
10 vrijgevochten
♦voorbeelden:2 een vrijgevochten boel • Liberty Hall, a go-as-you-please -
11 wet
2 [stelsel van rechtsregels, ook religie] law4 [wetenschappelijk] [wetmatigheid] law♦voorbeelden:een ongeschreven wet • an unwritten ruleeen wet aannemen/goedkeuren • pass/enact a laween wet invoeren/afkondigen/uitvaardigen • enact/promulgate/constitute a lawde wet naleven/schenden/overtreden/ontduiken • abide by/violate/break/circumvent the lawde wet schrijft voor dat … • the law prescribes that …de wet toepassen • enforce the lawhet gerecht moet de wetten uitvoeren • the court has to execute the lawseen ontwerp dat wet moet worden • a bill which has to become lawde wet zegt dat … • it is the law that …conform de wet • lawful, legalin overeenstemming met de wet • in accordance with lawvolgens de wet is het een misdaad • it's a crime before the law2 naar de letter/naar de geest van de wet • according to the letter/spirit of the lawvolgens de Engelse wet • under English lawgeschreven wet • statute lawde Mozaïsche wet • Mosaic(al) lawwet is wet • the law is the lawgehoorzaam aan de wet • law-abidingbij de wet bepaald • regulated by lawboven de wet staan • be above the lawzich buiten de wet stellen • place oneself outside the lawdoor de wet verboden • prohibited/forbidden by lawingevolge de wet • under lawin strijd met/strijdig met de wet • unlawful, illegal, lawless, against the lawnaar wet en recht • according to law and justicevoor de wet trouwen • marry at a registry officevoor de wet is iedereen gelijk • everybody is equal before the laween wet van Meden en Perzen • a law of the Medes and Persians, a hard and fast rulemoeders wil is wet • mother's word is laween ijzeren wet • an iron lawde joodse/mohammedaanse wet • Jewish/Hebrew law, Islamic lawiemand de wet voorschrijven • lay down the law to someone -
12 wetteloos
См. также в других словарях:
Lawless — may refer to:* Blackie Lawless (b. 1954), musician * Emily Lawless (1845 ndash; 1913), author * Jack Lawless (b.1987), musician * Lucy Lawless (b.1968), actress * Tom Lawless (b.1956), baseballer * Valentine Lawless (1773 ndash; 1853), politician … Wikipedia
Lawless — ist der Familienname folgender Personen: Blackie Lawless (* 1956), US amerikanischer Musiker Emily Lawless (1845–1913), irische Schriftstellerin Lucy Lawless (* 1968), neuseeländische Schauspielerin Tom Lawless (* 1956), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Lawless — Law less, a. 1. Contrary to, or unauthorized by, law; illegal; as, a lawless claim. [1913 Webster] He needs no indirect nor lawless course. Shak. [1913 Webster] 2. Not subject to, or restrained by, the law of morality or of society; as, lawless… … The Collaborative International Dictionary of English
lawless — law·less adj 1: not restrained or controlled by law 2: illegal a lawless act law·less·ly adv law·less·ness n Merriam Webster’s Dicti … Law dictionary
lawless — [lô′lis] adj. 1. without law; not regulated by the authority of law [a lawless city] 2. not in conformity with law; illegal [lawless practices] 3. not obeying the law; unruly; disorderly lawlessly adv. lawlessness n … English World dictionary
Lawless — Lawless латинская chicano rap группа из Лос Анджелеса, США, штат Калифорния. Почти все песни группы исполнены на английском языке, остальные на испанском. Группой выпущено 3 альбома. Некоторые записи использованы в записи микстейпов DJ Payback… … Википедия
Lawless — es un grupo latino de rap nativo de Los Ángeles, California. Discografía Here s To You (1998). A Way Of Life (2000). Wild, Wild West (2002). Sweet Sexy Mama (2002) Categoría: Grupos de rap de Estados Unidos … Wikipedia Español
lawless — c.1200, lawelese (see LAW (Cf. law) + LESS (Cf. less)) Related: Lawlessly; lawlessness … Etymology dictionary
lawless — [adj] reckless, ungoverned anarchic, anarchical, anarchistic, bad, barbarous, chaotic, contumacious, criminal, despotic, disobedient, disordered, disorderly, evil, fierce, heterodox, infringing, insubordinate, insurgent, mutinous, nihilistic,… … New thesaurus
lawless — ► ADJECTIVE ▪ not governed by or obedient to laws. DERIVATIVES lawlessly adverb lawlessness noun … English terms dictionary
Lawless — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Lawless est un nom de famille notamment porté par : Blackie Lawless (1956 ), chanteur et guitariste du groupe de Heavy metal W.A.S.P.… … Wikipédia en Français