-
1 laureado
adj.laureate, award-winning, honored, honoured.f. & m.laureate.past part.past participle of spanish verb: laurear.* * *► adjetivo1 prizewinning* * *laureado, -a frm1.ADJ [persona] honoured, honored (EEUU), distinguished; [obra] prize-winning2.SM / F (=premiado) prizewinner* * *- da adjetivo (frml) prize-winning (before n)* * *= honoree.Nota: Nombre.Ex. Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.* * *- da adjetivo (frml) prize-winning (before n)* * *= honoree.Nota: Nombre.Ex: Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.
* * *laureado -da* * *laureado, -a♦ adjprize-winning♦ nm,fwinner, prize-winner* * *adj prize-winning* * *laureado, -da adj & n: laureate -
2 laureado
laɐre'ađoadj(fig: colmado de honores) ausgezeichnet, preisgekröntlaureadolaureado , -a [la403584BEu403584BEre'aðo, -a]num1num (coronado) lorbeerbekränztnum2num (premiado) preisgekrönt -
3 laureado
1. adj 2. m -
4 laureado
1. adj 2. m -
5 laureado
сущ.общ. лауреат, удостоенный премии -
6 laureado
adj1) уве́нчанный ла́врами, лавро́вым венко́м2) награждённый кресто́м с лавро́выми ли́стьями -
7 laureado
• award-winning• honorary• honored bill• honourableness• honours degree• laundryman• laureate• laurel• laurels• prizewinning -
8 laureado
• korunovaný• vyznamenaným• laureát* * *• odměněný cenou• ověnčený vavřínemm• medaile s vavříny• nositel vyznamenání• vyznamenání za statečnost -
9 laureado,
a 1. adj 1) увенчан с лавров венец; 2) удостоен с награда; 2. m лауреат. -
10 laureado con el Premio Lenin
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > laureado con el Premio Lenin
-
11 laureado con el premio estatal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > laureado con el premio estatal
-
12 laureado con el Premio Nobel
• laureát Nobelovy ceny -
13 poeta laureado
m.poet laureate.* * *(n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureateEx. The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.Ex. The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA.* * *(n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureateEx: The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.
Ex: The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA. -
14 poeta laureado
• poet laureate -
15 poeta laureado
• básník vyznamenaný cenou -
16 лауреат
-
17 poeta
f. & m.poet.* * *1 poet* * *noun mf.* * *SMF1) (=compositor de versos) poet2) LAm (=escritor) writer, author* * ** * *= poet, bard.Ex. How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.----* poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.* * ** * *= poet, bard.Ex: How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.
Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.* poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.* * *m,f,* * *
poeta◊ - tisa sustantivo masculino, femenino, poeta sustantivo masculino y femenino
poet
poeta mf poet
' poeta' also found in these entries:
Spanish:
sacudir
- proteger
English:
poet
- would-be
- marriage
- would
* * *poeta nmfpoet* * *m/f poet* * *poeta nmf: poet* * *poeta n poet -
18 laurear
v.to crown with laurels, to honor, to glorify.* * *1 to award a prize to2 (militar) to decorate* * *VT frm1) (=galardonar) to honour, honor (EEUU)2) ( Hist) (=coronar) to crown with laurel* * *verbo transitivo (frml)laurear a alguien con algo — to award something to somebody, to honor* somebody with something (frml)
* * *verbo transitivo (frml)laurear a alguien con algo — to award something to somebody, to honor* somebody with something (frml)
* * *laurear [A1 ]vtfue laureado con el Premio Nobel en 1965 he was awarded the Nobel Prize in 1965* * *laurear vtto honour;laurear a alguien con algo to honour sb with sth, to award sth to sb* * *v/t:laurear a alguien con algo fml award sth to s.o.* * *laurear vt: to award, to honor
См. также в других словарях:
laureado — laureado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que ha sido premiado: el laureado ciclista, el actor laureado. 2. [Militar] que ha recibido la cruz de San Fernando, condecoración militar española … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
laureado — adj. s. m. Coroado de louros, premiado … Dicionário da Língua Portuguesa
laureado — laureado, da (Del part. de laurear). adj. Que ha sido recompensado con honor y gloria. Se dice especialmente de los militares que obtienen la cruz de San Fernando, y también de esta insignia. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
laureado — (Del lat. laureatus, coronado de laurel.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que ha obtenido un premio o una condecoración. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 Se refiere a la cruz de san Fernando. ► adjetivo/ sustantivo 3 MILITAR Se aplica al militar que ha … Enciclopedia Universal
laureado — {{＃}}{{LM L23487}}{{〓}} {{［}}laureado{{］}}, {{［}}laureada{{］}} ‹lau·re·a·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un militar,{{♀}} que ha sido recompensado con honor y gloria por su comportamiento, especialmente si ha sido… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
laureado — Sinónimos: ■ condecorado, premiado, galardonado, coronado, honrado, triunfante, vencedor Antónimos: ■ denigrado, despreciado … Diccionario de sinónimos y antónimos
laureado — da p.p. de laurear. adj. Que ha sido recompensado, premiado … Diccionario Castellano
Poeta laureado — Saltar a navegación, búsqueda Fresco con la coronación de Piccolomini como poeta laureado por Federico III, fresco de Pinturicchio, 1502 1507, en la biblioteca de la catedral de Siena Un poeta laureado es un poeta nombrado oficialmente por un… … Wikipedia Español
poeta laureado — Título otorgado originalmente en Inglaterra para premiar la excelencia poética. Concedido por primera vez en 1616, este título honorífico se estableció formalmente en 1668 y se ha seguido otorgando desde entonces. Miembro remunerado de la Casa… … Enciclopedia Universal
Universidad de Utrecht — Universiteit Utrecht Universidad de Utrecht Academiegebouw (Rectorado de la Universidad de Utrecht) … Wikipedia Español
Essences \x26 Melodies — Essences Melodies Saltar a navegación, búsqueda Essences Melodies CD de Imperial Orchestra Publicación 11 de enero de 2008 (FSMIV Records) Grabación 20 de ag … Wikipedia Español
