-
21 горизонтальная связь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонтальная связь
-
22 горизонтальная связь
Англо-русский словарь технических терминов > горизонтальная связь
-
23 распорка
distance bar, bail, ( якорной цепи) link bar, spacer bar ж.-д., boss, brace, bunton, divider, intertie, separator, spacer, sprag, spreader, lateral strut, strut, stretcher -
24 thrust
1. надвиг, надвигание 2. осевое давление 3. толчок, удар
to thrust over надвигать
thrust of earth давление земли
thrust of small magnitude небольшой надвиг
axial thrust осевое давление; осевое смещение, осевой сдвиг
backlimb thrust надвиг тыльного крыла антиклинальной складки
bedding thrust надвиг по напластованию
break thrust козырьковый надвиг
detachment thrust разлом срыва, базальный разлом
drag thrust наволоченный надвиг
erosion thrust надвиг по эрозионной поверхности
folded thrust складчатый надвиг
forelimb thrust надвиг переднего крыла
initial shear thrust начальный надвиг скалывания
lateral thrust тангенциальный сброс, тангенциальный сдвиг
marginal thrust краевой надвиг
peel thrust надвиг срыва
powerful thrust крупный надвиг
reversed fault thrust надвиг
shear thrust надвиг скалывания
side thrust боковое давление; боковой сдвиг
stress thrust надвиг сжатия
stretch thrust надвиг растяжения
strip thrust складчатость срыва (см. тж. decollement)
strut thrust разлом, вызванный смещением компетентного пласта
subsequent shear thrust наложенный надвиг скалывания
surface thrust поверхностный надвиг
tangential thrust тангенциальный сброс, тангенциальный сдвиг
transverse thrust поперечный разлом
* * *• взброс• внедрять -
25 root
1) бот. корень; пускать корни, укореняться2) анат. корешок; корень3) pl корнеплоды•- adhesive root
- adventitious root
- aerating root
- aerial root
- aggressive roots
- anchor root
- anchoring root
- brace root
- branch root
- breathing root
- buttress root
- clustered fleshy roots
- contractile root
- convulsion root
- coronal root
- creeping root
- dorsal root
- embryo root
- excised root
- feeding root
- fibrous root
- fleshy root
- fungus root
- garlic root
- hair root
- holdfast root
- Indian root
- lateral root
- main root
- mortification root
- napiform root
- nerve root
- nodal root
- nodose root
- plank-buttress root
- pneumatophore root
- primordial root
- prop root
- racemose root
- rattlesnake root
- rheumatism root
- secondary root
- sedge root
- seminal root
- sensory root
- serpent root
- shallow root
- star root
- stilt root
- storage root
- strut root
- sulfur root
- supporting root
- tabular root
- tap root
- tuberous root
- turmeric root
- unicorn root
- ventral root* * * -
26 diagonal
диагональ; диагональный брус; раскос; II диагональный- diagonal control - diagonal joint piston ring - diagonal member - diagonal paving - diagonal strut - compression diagonal - lateral diagonal - main diagonal - tension diagonal -
27 damping
1. демпфирование; гашение колебаний; поглощение колебаний; амортизация; успокоение2. затуханиеdamping in bendingdamping in pitchdamping in rolldamping in torsiondamping in yawacoustic dampingaerodynamic dampingblade dampingclosed-loop dampingcritical dampingcross-coupling dampingdutch roll dampingelliptic hysteresis-loop type of dampingflap dampingflutter dampingflutter mode dampingframe dampingfriction dampingfrictional dampingheave dampinghigh dampinghydraulic dampinghysteresis dampinghysteresis-type dampinghysteretic dampingjoint dampinglag dampinglag mode dampinglateral-directional dampinglead-lag dampinglead-lag mode dampinglow dampingmaterial dampingmechanical dampingmodal dampingmotion dampingnegative dampingnonlinear dampingnonmaterial dampingnonproportional dampingorifice dampingoscillatory dampingphugoid dampingpitch dampingpost-departure dampingproportional dampingrate dampingrate-independent dampingroll dampingroll rate dampingshock absorber dampingshort-period dampingsingle-degree-of-freedom dampingstable dampingstringer dampingstructural dampingstrut dampingsubcritical dampingsupercritical dampingtorsional dampingunstable dampingvertical dampingvibration dampingviscoelastic dampingviscous dampingvortex-induced dampingwing dampingyaw dampingzero damping -
28 intake
1. вход2. входное устройство; воздухозаборник"wide-mouth" intake2-D intakeafterburner intakeall-external intakeall-external compression intakeannular intakeAPU air intakeaxisymmetric intakebaffled intakebifurcated intakebottom-mounted intakeboundary layer intakebox-like intakeburner intakechin intakecircular intakecommon intakecompressor intakeconical intakecontrolled-starting intakecooling intakeD intakeD-shaped intakedorsal intakeECS intakeengine intakeexhaust nozzle intakeexternal compression intakeexternal-internal intakeexternal-internal compression intakefixed geometry intakefixed wedge intakefixed-capture-area intakeflank intakefluid intakeflush intakeforward intakeforward-swept intakefuselage-shielded intakegridded intakegrowth intakehalf-axisymmetric intakehalf-circular intakehalf-cone intakehalf-round intakehigh-angle-of-attack air intakehighly integrated intakehot-air de-iced intakeHPC intakeinternal air intakeinternal compression air intakelarge-mouth intakelateral intakelow intakeMach 2-plus air intakemassive intakemixed-compression intakemultishock intakenodding air intakenormal shock intakenose intakenose-mounted intakeoutward-canted intakeover-wing intakeoverhanging intakeoversize intakepart-circular intakepropfan intakequarter-cone intakeram-air intakerectangular intakereversed-sweep intakerolled intakesrotatable intakerotating intakerounded-lip intakeS-shaped intakescarfed intakescoop intakescreened wind tunnel intakesemiconical intakesemisubmerged intakesemiventral intakeserpentine intakeshielded intakeside intakeside-mounted intakesingle-shock intakesnake-like intakespike intakestarted intakestrut supported intakesubcritical intakesubsonic intakesupercritical intakesupersonic intakethree-shock intakethrough-flow intaketop intaketop-mounted intaketranslating-spike intaketreated intaketwin intaketwin-engine intaketwo-dimensional intaketwo-shock intakeunder-strake air intakeunderbelly intakeunderfuselage intakeunderwing intakevariable intakevariable capture area intakevariable-geometry intakevariable-ramp intakevenetian-blind intakeventral intakewedge intakewindtunnel intakewing-shielded intakewingroot intakewingtop intake -
29 landing
landing nпосадкаland vсовершать посадкуaccuracy landingточная посадкаachieve a smooth landingдостигать плавной посадкиaerodrome of intended landingаэродром предполагаемой посадкиaft landing gearзадняя опора шассиaircraft landingпосадка воздушного суднаaircraft landing measurement systemсистема измерения посадочных параметров воздушного суднаallowable landing weightдопустимая посадочная массаall-weather landing capabilityспособность выполнять посадку в сложных метеорологических условияхamphibious landing gearколесно-поплавковое шассиangle of landingпосадочный уголapproach landingзаход на посадкуarresting landing gearтормозной механизмasymmetric thrust landingпосадка с асимметричной тягойautoflare landingпосадка с автоматическим выравниваниемautomatic landingавтоматическая посадкаautomatic landing systemсистема автоматической посадкиautorotation landingпосадка на авторотацииauxiliary landing fieldзапасная посадочная площадкаbad weather landingпосадка в сложных метеоусловияхbalked landingуход на второй кругbalked landing pathтраектория прерванной посадкиbe forced landingбыть вынужденным совершить посадкуbelly landingпосадка с убранным шассиbelow the landing minimaниже посадочного минимумаbicycle landing gearвелосипедная шестерняblind landingпосадка по приборамblind landing systemсистема слепой посадкиbody landing gearфюзеляжное шассиbogie-type landing gearтележечное шассиbounced landingрезкое вертикальное перемещение при посадкеbumpy landingгрубая посадкаcantilever landing gearконсольное шассиcarry out a landingвыполнять посадкуcastor landing gearшасси с ориентирующими колесамиclear landingразрешать выполнение посадкиcollapsed landing gearповрежденное шассиcommence the landing procedureначинать посадкуcommit landingпринимать решение идти на посадкуcompulsory landingпринудительная посадкаcontact landingпосадка с визуальной ориентировкойconventional takeoff and landing aircraftвоздушное судно обычной схемы взлета и посадкиcorrect landingточная посадкаcrash landingаварийная посадкаcrash landing stripаварийная посадочная полосаcross-wind landingпосадка при боковом ветреday landingпосадка в светлое время сутокdead-engine landingпосадка с отказавшим двигателемdead-stick landingпосадка с неработающим воздушным винтомdeck landingпосадка на палубуdesign landing massрасчетная посадочная массаdesign landing weightрасчетная посадочная массаdirection for landingнаправление посадкиdistress landingаварийная посадкаdownwind landingпосадка по ветруdummy landing gearмакетное шассиelectronic landing aids systemрадиоэлектронная система посадочных средствemergency landingаварийная посадкаemergency landing gearаварийное шассиemergency landing gear extensionаварийный выпуск шассиemergency landing provisionsмеры на случай аварийной посадкиengine-out landingпосадка с отказавшим двигателемevacuation in crash landingпокидание после аварийной посадкиextend the landing gearвыпускать шассиfail to extend landing gearошибочно не выпускать шассиfail to retract landing gearошибочно не убрать шассиfear-up landingпосадка с убранным шассиfee per landingсбор за посадкуfixed landing gearнеубирающееся шассиflap landing positionпосадочное положение закрылковflapless landingпосадка с убранными закрылкамиflaps landing settingустановка закрылков на посадочный уголfloat-type landing gearпоплавковое шассиforced landingвынужденная посадкаforward retracting landing gearшасси, убирающееся впередfour-wheel bogie landing gearмногоопорное тележечное шассиfree-fall landing gearшасси, выпускающееся под действием собственной массыfrom landing operationsдействия после посадкиfrom landing taxiingруление после посадкиfull-circle landingпосадка с выполнением полного круга заходаfull-stop landingпосадка с полной остановкойgear-down landingпосадка с выпущенным шассиglide landingпосадка с этапа планированияglide-path landing systemглиссадная система посадкиgrass landing areaпосадочная площадка с травяным покрытиемground-controlled landingпосадка по командам с землиground taxi from landing operationруление после посадкиhard landingгрубая посадкаhelicopter-type landingпосадка по вертолетному типуhull equipped landing gearпоплавковое шассиimproper landing flareoutошибка при выравнивании перед приземлениемinadvertently retracted landing gearошибочно убранное шассиinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument landingпосадка по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамinstrument landing systemсистема посадки по приборамintended landingожидаемая посадкаintermediate landingпосадка на маршруте полетаinward retracting landing gearшасси, убирающееся в фюзеляжkill the landing speedгасить посадочную скоростьland after procedureпослепосадочный маневрland downwindсовершать посадку в направлении ветраlanding accidentпроисшествие при посадкеlanding aerodromeаэродром посадкиlanding after last lightпосадка после захода солнцаlanding aidsпосадочные средстваlanding approach speedскорость захода на посадкуlanding area facilitiesоборудование зоны посадкиlanding beaconпосадочный маякlanding beamпосадочный лучlanding beside fixпосадка вне намеченной точкиlanding capabilityуправляемость при посадкеlanding capacityпропускная способность по числу посадокlanding characteristicsпосадочные характеристикиlanding chargeсбор за посадкуlanding chartсхема посадкиlanding clearanceразрешение на посадкуlanding clearance confirmationподтверждение разрешения на посадкуlanding conditionsусловия посадкиlanding configurationконфигурация при посадкеlanding controlуправление посадкойlanding direction-finding stationпосадочная радиопеленгаторная станцияlanding direction indicatorуказатель направления посадкиlanding direction indicator lightsогни указателя направления посадкиlanding direction lightsогни направления посадкиlanding distanceпосадочная дистанцияlanding distance availableрасполагаемая посадочная дистанцияlanding distance with reverse thrustпосадочная дистанция при включенном реверсеlanding fieldпосадочная площадкаlanding flapпосадочный щитокlanding flareвыравнивание перед приземлениемlanding flare pathтраектория выравнивания перед приземлениемlanding floodlightпосадочный прожектор заливающего светаlanding forecastпрогноз на момент посадкиlanding gearопора шассиlanding gear bogieтележка шассиlanding gear cycleцикл уборки - выпуска шассиlanding gear doorстворка шассиlanding gear door latchзамок створки шассиlanding gear drop testsдинамические испытания шассиlanding gear extention timeвремя выпуска шассиlanding gear fairingгондола шассиlanding gear fulcrumтраверса стойки шассиlanding gear indication systemсистема индикации положения шассиlanding gear is down and lockedшасси выпущено и установлено на замки выпущенного положенияlanding gear locking pinпредохранительный штырь шассиlanding gear malfunctionотказ механизма уборки - выпуска шассиlanding gear operating speedскорость выпуска - уборки шассиlanding gear pilotось вращения стойки шассиlanding gear pilot pinцапфа шассиlanding gear position indicatorуказатель положения шассиlanding gear shock strutамортизационная опора шассиlanding gear spatобтекатель шасси(не убирающегося в полете) landing gear treadколея шассиlanding gear wellниша шассиlanding gear well domeниша отсека шассиlanding gear wheelколесо опоры шассиlanding guidance systemсистема управления посадкойlanding headingпосадочный курсlanding headlightпосадочная фараlanding instructionинформация по условиям посадкиlanding lightsпосадочные огниlanding loadпосадочная нагрузкаlanding massпосадочная массаlanding minimaминимум для посадкиlanding noiseшум при посадкеlanding off the aerodromeпосадка вне аэродромаlanding operationпосадкаlanding patternсхема посадкиlanding performanceпосадочная характеристикаlanding procedureсхема посадкиlanding requestзапрос на посадкуlanding rollпослепосадочный пробегlanding roll operationпробегlanding runпробег при посадкеlanding runwayВПП, открытая только для посадокlanding sequenceочередность посадкиlanding signпосадочный знакlanding siteпосадочная площадка(для вертолетов) landing speedпосадочная скоростьlanding stripпосадочная полоса(с грунтовым покрытием) landing sudden windshiftвнезапное изменение ветра при посадкеlanding systemсистема посадкиlanding techniqueспособ посадкиlanding teeпосадочное Тlanding transition segmentучасток перехода к этапу посадкиlanding turnразворот на посадкуlanding water runпробег при посадке на водуlanding weightпосадочная массаlanding windshearсдвиг ветра при посадкеland into the windвыполнять посадку против ветраland into windсовершать посадку против ветраland on waterсовершать посадку на водуland the aircraftприземлять воздушное судноland verticallyсовершать посадку вертикальноlateral drift landingпосадка с боковым сносомlevel landingпосадка на две точкиlevered landing gearрычажное шассиlock the landing gearставить шасси на замкиlock the landing gear downставить шасси на замок выпущенного положенияlock the landing gear upставить шасси на замок убранного положенияlower the landing gearвыпускать шассиlow visibility landingпосадка при ограниченной видимостиmain landing gearосновная опора шассиmain landing gear beamбалка основной опоры шассиmaximum permitted landing weightмаксимально допустимая посадочная массаminimum landing speedминимальная посадочная скоростьnight landingпосадка в темное время сутокnonretractable landing gearнеубирающееся шассиnose landing gearпередняя опора шассиnose landing gear doorстворка передней опоры шассиoff-field landingпосадка вне летного поляovershooting landingпосадка с выкатываниемoverweight landingпосадка с превышением допустимой посадочной массыpancake landingпосадка с парашютированиемpartial flap landingпосадка с частично выпущенными закрылкамиpontoon equipped landing gearпоплавковое шассиpower-off autorotative landingпосадка в режиме авторотации в выключенным двигателемpower-on landingпосадка с работающим двигателемprecision landingточная посадкаprematurely retracted landing gearпреждевременно убранное шассиprepared landing areaподготовленная посадочная площадкаprepare for landingприготавливаться к посадкеpriority landingвнеочередная посадкаprohibition of landingзапрещение посадкиquadricycle landing gearчетырехколесное шассиradar landing minimaпосадочный минимум при радиолокационном обеспеченииradio-beacon landing systemрадиомаячная система посадкиraise the landing gearубирать шассиrearward retracting landing gearшасси, убирающееся назадrebound landingпосадка с повторным ударом после касания ВППreduced takeoff and landing aircraftвоздушное судно укороченного взлета и посадкиrelease the landing gearснимать шасси с замков убранного положенияrelease the landing gear lockснимать шасси с замкаretractable landing gearубирающееся шассиretract the landing gearубирать шассиreverse-thrust landingпосадка с использованием реверса тягиrough landingгрубая посадкаrun from landingпослепосадочный пробегrunning landingпосадка по-самолетномуrun out the landing gearвыпускать шассиsafe landingбезопасная посадкаsemilevered landing gearполурычажное шассиshort landingпосадка с коротким пробегомshort takeoff and landing aircraftвоздушное судно короткого взлета и посадкиsingle-skid landing gearоднополозковое шассиskid-equipped landing gearполозковое шассиski-equipped landing gearлыжное шассиsmooth landingплавная посадкаspeed in landing configurationскорость при посадочной(конфигурации воздушного судна) spot landingпосадка на точность приземленияstall landingпосадка на критическом угле атакиsteerable landing gearуправляемое шассиstraight-in landingпосадка с прямойsupplementary landing gearвспомогательное шассиtail-down landingпосадка на хвостtailwheel landing gearшасси с хвостовой опоройtake-off and landing characteristicsвзлетно-посадочные характеристикиtalk-down landingпосадка по командам с землиtest landingиспытательная посадкаthree-point landingпосадка на три точкиtouch-and-go landingпосадка с немедленным взлетом после касанияtrend-type landingпосадка с упреждением сносаtricycle landing gearтрехопорное шассиtwo-point landingпосадка на две точкиunlatch the landing gearснимать шасси с замковunobstructed landing areaзона приземленияupwind landingпосадка против ветраvertical landingвертикальная посадкаvertical takeoff and landing aircraftвоздушное судно вертикального взлета и посадкиvisual landingвизуальная посадкаvisually judged landingвизуальная посадка по наземным ориентирамwater landingпосадка на водуwheel landing gearколесное шассиwheels-down landingпосадка с выпущенным шассиwheels-up landingпосадка с убранным шассиwhilst landingпри посадкеwide-track landing gearширококолейное шассиwind-assisted landing gearшасси с использованием скоростного напораwind landing gearкрыльевая опора шассиzero-zero landingпосадка при нулевой видимости -
30 root
roots in clusters мочковатая корневая системаadhesive root придаточный корень, вторичный кореньadventitious root придаточный корень, вторичный кореньaerating root пневматофор, дыхательный корень, воздушный кореньaerial root пневматофор, дыхательный корень, воздушный кореньaggressive roots агрессивные корниanchor(ing) root якорный кореньbrace root опорный кореньbranch root боковой кореньbreathing root пневматофор, дыхательный корень, воздушный кореньbuttress(like) root досковидный кореньclustered fleshy roots гроздевидные мясистые корниcontractile root втягивающий кореньcoronal root мочковатый кореньcreeping root ползучий кореньdorsal root задний корешок (спинного мозга)embryo root первичный корешок, зародышевый корешокexcised root подрезанный корень, омоложенный кореньfeeding root питающий кореньfibrous root мочковатый кореньfleshy root мясистый кореньfungus root микоризаhair root корень волосаholdfast root корень-прицепкаlateral root боковой кореньmain root главный корень, стержневой кореньnapiform root корень репчатой формыnerve root корешок нерваnodal root узловой кореньnodose root четковидный кореньpneumatophore root пневматофор, дыхательный корень, воздушный кореньprimordial root первичный корешок, зародышевый корешокprop root столбовидный кореньrattlesnake root (бот) 1. косогорник белый, Pernanthes alba ; 2. клопогон кистевой, Cimicifuga racemosa ; 3. триллиум поникший, Trillium cernuumrheumatism root (бот) 1. грушанка пятнистая, Pyrola maculata ; 2. подофилл двулистный, Podophyllum diphyllum ; 3. кендырь коноплевидный, Apocynum cannabinumsecondary root придаточный корень, вторичный кореньseminal root первичный корешок, зародышевый корешокsensory root корешок чувствительного нерваshallow root поверхностный кореньstilt root столбовидный кореньstorage root запасающий кореньstrut root якорный кореньsulfur root укроп пахучий, укроп огородный, Anethum graveolensto take root приниматься (о растении)tap root главный корень, стержневой кореньtuberous root клубневидный кореньunicorn root 1. (бот) чемерица жёлтая, Veratrum luteum; 2. (бот) алетрис мучнистый, Aletris farinosaventral root передний корешок (спинного мозга)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > root
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chapman strut — Lotus Twelve The Chapman strut is a design of independent rear suspension used for light cars, particularly sports and racing cars. It takes its name from, and is best known for its use by, Colin Chapman of Lotus. The characteristic feature of… … Wikipedia
MacPherson strut — A simple MacPherson strut suspension on the left front wheel of a rear wheel drive vehicle. Front of the vehicle top right in image. Red section: Steering knuckle or hub carrier Blue section: Lower control arm or track control arm Light blue… … Wikipedia
Chapman strut — A type of rear suspension using a lower lateral link and a long spring shock strut to determine wheel geometry. The basic principle is the same as that of the front MacPherson strut and it is so named because Colin Chapman first used it on the… … Dictionary of automotive terms
MacPherson strut — A suspension piece which employs a coil spring and shock absorber attached to the lower A arms and the top of the front body structure. Originally it had a lateral link with an anti roll bar instead of the lower A arm. It was first invented by a… … Dictionary of automotive terms
Rhinoplasty — For the album by Primus, see Rhinoplasty (album). Rhinoplasty Intervention Rhinoplasty: The lower lateral cartilage (greater alar cartilage) exposed for plastic modification via the left nostril … Wikipedia
Clavicle — Bone: Clavicle Gray s subject #49 200 MeSH … Wikipedia
Triangle control frame — The triangle control frame (TCF or A frame) is widely used in hang gliders, powered hang gliders, and ultralight aircraft. TCF is just one of many sorts of control solutions. TCF resolves a means of using weight shifting attitude control in… … Wikipedia
Ligament — A ligament is a tough band of connective tissue that connects various structures such as two bones. Ligament is a fitting term; it comes from the Latin ligare meaning to bind or tie. * * * 1. A band or sheet of fibrous tissue connecting two or… … Medical dictionary
Ford Mustang (fifth generation) — Fifth generation Ford Mustang Manufacturer Ford Motor Company Model years 2005–present Assembly Flat Rock, Michigan, USA … Wikipedia
Aileron — For the band, see The Ailerons … Wikipedia
Flight control modes (electronic) — New aircraft designs like this Boeing 777 rely on sophisticated flight computers to aid and protect the aircraft in flight. These are governed by computational laws which assign flight control modes during flight Aircraft with fly by wire flight… … Wikipedia
