-
1 large selection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large selection
-
2 large selection
Экономика: большой выбор -
3 large selection
English-russian dctionary of contemporary Economics > large selection
-
4 a large selection
-
5 selection
n1) выбор, отбор, подбор2) селекция
- design selection
- information selection
- large selection
- natural selection
- ordered selection
- personnel selection
- random selection
- range selection
- representative selection
- rich selection
- route selection
- site selection
- varied selection
- selection of a contractor
- selection of exhibits
- selection of goods
- selection of materials
- selection of partners
- selection of personnel
- selection of samples
- selection and ordering of report data
- make a selectionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > selection
-
6 large assortment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large assortment
-
7 large choice
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large choice
-
8 large range
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large range
-
9 large variety
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large variety
-
10 selection
-
11 large
A adj1 ( big) [area, car, city, feet, house] grand (before n) ; [appetite, piece, fruit, hand, nose, eye] gros/grosse ; to take a large size prendre une grande taille ; to grow ou get large grandir ;2 ( substantial) [amount, fortune, sum] important, gros/grosse (before n) ; [part] gros/grosse (before n) ; [number, quantity] grand (before n) ; [population, percentage] fort (before n), important ; [crowd, family] nombreux/-euse (after n) ; [proportion] gros/grosse, fort (before n) ; to be out in large numbers [people] être nombreux/-euses ;4 ( extensive) [selection, range, choice] grand (before n) ; in large measure, to a large extent en grande partie ; on a large scale [plan, demolish, reorganize] sur une grande échelle ; [emigrate, desert] en grand nombre.1 ( free) [prisoner, killer] en liberté ;2 ( in general) [society, population] en général, dans son ensemble ; in the country at large dans l'ensemble du pays ; the public at large le grand public.by and large de façon générale, en général ; larger than life [character, personality] exubérant ; he turned up two days later as large as life il a réapparu deux jours plus tard bien vivant. -
12 wide selection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wide selection
-
13 голем избор на стока
large selection of goods -
14 широкий ассортимент товаров
Американизмы. Русско-английский словарь. > широкий ассортимент товаров
-
15 surtido
adj.assorted, diverse, heterogeneous, miscellaneous.m.assortment, selection, range, variety.past part.past participle of spanish verb: surtir.* * *1 assortment, selection————————1→ link=surtir surtir► adjetivo1 (variado) assorted2 (bien provisto) well stocked1 assortment, selection* * *noun m.assortment, variety* * *1. ADJ1) (=variado) mixed, assorted, varied2) (=provisto)estar bien surtido de — to be well supplied with, have good stocks of
2.SM selection, assortment, rangegran surtido — large assortment, wide range
* * *I- da adjetivoa) <bombones/galletas> assortedb) ( provisto) stockedIIuna tienda bien/mal surtida — a well-stocked/poorly-stocked shop
masculino (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortment* * *I- da adjetivoa) <bombones/galletas> assortedb) ( provisto) stockedIIuna tienda bien/mal surtida — a well-stocked/poorly-stocked shop
masculino (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortment* * *surtido11 = assortment.Ex: The person who never throws away a newspaper is regarded as an eccentric; the person who never throws away a book is more likely to be regarded as a bibliophile no matter what the resulting motley assortment of books may be.
* un surtido de = a supply of, an assortment of.surtido22 = assorted.Ex: Also available are other assorted data bases, including ACCOUNTANTS (index), SPORT (printed equivalent is Sport and Recreation Index), and WPI (World Patents Index covering the patent specifications issued by patent offices in major industrial nations).
* bien surtido (de) = well-stocked (with).* mal surtido = poorly stocked.* * *1 ‹bombones› assorted; ‹galletas› mixed, assortedadornó la sala con flores surtidas she decorated the room with different o various kinds of flowers2 (provisto) stockeduna tienda bien surtida a well-stocked shopestán muy mal surtidos they're very poorly stocked1 (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortmenttenemos un gran surtido de muebles we have a wide range o large selection of furniture2(compra): voy al mercado a hacer un surtido I'm going to the market to stock up o to get some provisions* * *
Del verbo surtir: ( conjugate surtir)
surtido es:
el participio
Multiple Entries:
surtido
surtir
surtido 1◊ -da adjetivo
◊ una tienda bien/mal surtida a well-stocked/poorly-stocked shop
surtido 2 sustantivo masculino (de bombones, galletas) assortment;
(de herramientas, ropa) range, selection, assortment
surtir ( conjugate surtir) verbo transitivoa) ( proveer) surtido a algn DE algo to supply sb with sthb)
surtirse verbo pronominal surtidose DE algo ‹ de provisiones› to stock up with sth
surtido,-a
I adjetivo
1 (bien provisto) una papelería bien/mal surtida, a well stocked/poorly stocked stationer's 2 (variado) assorted
II m (de caramelos, galletas, etc) assortment
(de ropa, muebles, etc) range, selection
surtir verbo transitivo
1 (aprovisionar) to supply, provide
2 (producir) surtir efecto, to take effect
' surtido' also found in these entries:
Spanish:
dotada
- dotado
- ropero
- surtida
- variada
- variado
English:
assortment
- choice
- mixed
- range
- selection
- stock
- variety
- wide
- assorted
* * *surtido, -a♦ adj1. [bien aprovisionado] well-stocked;una tienda bien surtida de telas a shop with a wide selection of cloth2. [variado] assorted♦ nm1. [gama] range2. [de galletas, bombones] assortment* * *I adj1 galletas assorted2:bien surtido COM well stockedII m assortment, range* * *surtido, -da adj1) : assorted, varied2) : stocked, provisionedsurtido nm: assortment, selection* * *surtido n selection -
16 широкий выбор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкий выбор
-
17 избор
1. choice(алтернативна възможност) option, alternativeno избор at o.'s choiceнямам друг избор I have no choice, I have no other alternative2. (чрез гласуване) ballotмн. ч, electionsместни/градски избори local/municipal electionsизбори за народни представители parliamentary electionsдопълнителни избори by-electionsизбор с тайно гласоподаване secret ballot* * *ѝзбор,м., -и, (два) ѝзбора 1. choice; ( алтернативна възможност) option, alternative; голям \избор large selection, wide choice; малък \избор poor/limited choice; нямам друг \избор have no option; по \избор at o.’s choice; по собствен \избор of o.’s own choosing/choice;2. ( чрез гласуване) ballot; мн. elections; в деня на \изборите on election day; допълнителни \избори by-elections; \избор с тайно гласоподаване secret ballot; \избори за народни представители parliamentary elections; общи \избори general elections; предсрочни \избори early election.* * *alternative; choice: Do I have a избор? - Имам ли избор?; election; option* * *1. (алтернативна възможност) option, alternative 2. (чрез гласуване) ballot 3. choice 4. no ИЗБОР at o.'s choice 5. no собствен ИЗБОР of o.'s own choosing/choice 6. ИЗБОР с тайно гласоподаване secret ballot 7. ИЗБОРи за народни представители parliamentary elections 8. в деня на ИЗБОРите on election day 9. голям ИЗБОР a large selection, a wide choice 10. допълнителни ИЗБОРи by-elections 11. малък ИЗБОР a poor/limited choice 12. местни/градски ИЗБОРи local/municipal elections 13. мн. ч, elections 14. нямам друг ИЗБОР I have no choice, I have no other alternative 15. общи ИЗБОРи general elections -
18 wide range
для широкого интервала
в широких пределах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wide range
-
19 wide assortment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wide assortment
-
20 wide choice
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wide choice
См. также в других словарях:
selection — noun 1 process of choosing/being chosen ADJECTIVE ▪ careful ▪ the careful selection of building materials ▪ random ▪ initial ▪ final … Collocations dictionary
Large White — Pour les articles homonymes, voir White. Large white … Wikipédia en Français
Selection cutting — is the silvicultural practice of harvesting a proportion of the trees in a stand. Selection cutting is the practice of removing mature timber or thinning to improve the timber stand. This system may be used to manage even or uneven aged stands.… … Wikipedia
Selection bias — is a statistical bias in which there is an error in choosing the individuals or groups to take part in a scientific study.[1] It is sometimes referred to as the selection effect. The term selection bias most often refers to the distortion of a… … Wikipedia
Sélection d'Afrique de football — Sélection de l’Afrique Généralités … Wikipédia en Français
Selection naturelle — Sélection naturelle Les mécanismes de l évolution biologique Mécanismes non aléatoires: sélection naturelle sélection utilitaire sélection sexuelle sélection de parentèle sélection de groupe s … Wikipédia en Français
Séléction naturelle — Sélection naturelle Les mécanismes de l évolution biologique Mécanismes non aléatoires: sélection naturelle sélection utilitaire sélection sexuelle sélection de parentèle sélection de groupe s … Wikipédia en Français
SÉLECTION NATURELLE (biologie) — La notion de sélection (du latin selectio , choix) revêt une importance capitale en biologie, qu’elle soit appliquée ou fondamentale. Le tri qu’implique toute sélection porte ici sur la diversité phénotypique et génotypique des organismes,… … Encyclopédie Universelle
selection — se‧lec‧tion [sˈlekʆn] noun 1. [uncountable] the careful choice of a particular person or thing from a group: • The Health Authority is not involved in staff selection and recruitment. • Our deputy manager can supply details of the job,… … Financial and business terms
Selection (Australian history) — Selection referred to free selection before survey of crown land in some Australian colonies under land legislation introduced in the 1860s. These acts were similar to the United States Homestead Act and were intended to encourage closer… … Wikipedia
Large Observatory For X-ray Timing — Caractéristiques Organisation Agence spatiale européenne Domaine Observation du Soleil Type de mission télescope X Statut projet Masse 2 tonnes … Wikipédia en Français